forty-six oor Nederlands

forty-six

/ˈfɔːti.sɪks/, /ˈfɔɹti.sɪks/ adjektief, Syfer

The cardinal number immediately following forty-five and preceding forty-seven.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zesenveertig

Cardinal number, Syfer

46

Also to be considered are the forty-six babies, on an average, born each month.
Men denke ook aan de zesenveertig baby’s die gemiddeld elke maand worden geboren.

voorbeelde

Forty-Six Kai wasn’t sure how he’d ended up dressed like a groom again.
Zesenveertig Kai wist niet zo goed hoe het mogelijk was dat hij nu weer was gekleed als een bruidegom.

There’s forty-six cannon there which could do harm to the Dutch ships.”
De zesenveertig die staan opgesteld kunnen de Hollandse schepen aanzienlijke schade berokkenen.’

“Since three-forty-six in the morning,” I said.
‘Sinds drie uur zesenveertig vannacht,’ zei ik.

Forty-six.
Zesenveertig.

One of those forty-six-footers would probably sleep six.
In de veertien meter lange zeiljachten konden waarschijnlijk zes kinderen slapen.

In the meantime, Numbers Twelve and Forty-six —’
In de tussentijd kunnen de Nummers Twaalf en Zesenveertig ...'

Forty-six straight hours, and I feel like I just got up.
Ik ben al 46 uur aan één stuk bezig.

That doesnt seem so bad for a town with a hundred and forty-six people, all told.
„Dat ziet er niet zo kwaad uit voor een stad met honderdzesenveertig inwoners, iedereen meegerekend!

Kleopatra knew that Pompey was well advanced in age, a man of at least forty-six.
Cleopatra wist dat Pompejus al een vrij oude man was; hij moest minstens zesenveertig zijn.

He’d been first in the senior class out of forty-six contestants who were all younger than he.
Hij was eerste geworden in de seniorenklasse van zesenveertig deelnemers die allemaal jonger waren dan hij.

That Sunday night you spent forty-six dollars even, Dew said.
‘Die zondagavond gaf je wel zesenveertig dollar uit,’ zei Dew.

‘He’s married, he has five kids, he’s forty-six and used to work with my uncle.
'Hij is getrouwd, heeft vijf kinderen, is zesenveertig en hij is een oud-collega van mijn oom.

You’re thirty-seven, I’m forty-six, time isn’t on our side.”
Je bent zevenendertig, ik ben zesenveertig, het klokje tikt.’

Forty-six boys were packed into the room, sitting on the ground.
Zesenveertig jongens waren in het lokaal gestouwd en zaten op de grond.

CHAPTER FORTY-SIX They were in the hospital cafeteria; misleadingly it was called The Orchard Cafe.
Zesenveertig Ze zaten in het restaurant van het ziekenhuis dat, niet bepaald toepasselijk, De Boomgaard heette.

“Yeah, I really want to work on number forty-six on your list.”
‘Ja, ik wil eerst dolgraag regel zesenveertig van je lijst kunnen strepen.’

We got a forty-six-inch flatscreen, and I’m telling you, that elephant was big.
We hebben een flatscreen televisie van zesenveertig inch en ik zeg je, die olifant was groot.

In 1619 a chapter of the Knights of Christ meets in Tomar, after forty-six years of silence.
In 1619 komt, na zesenveertig jaar stilte, het kapittel van de Ridders van Chris- i ti s in Tornar bijeen.

It takes him forty-six minutes to beat me.
Het kost hem zesenveertig minuten om mij te verslaan.

Why not forty-six, or forty-eight?
Waarom geen zesenveertig, of achtenveertig?

Two thousand acres of good ticholama, which should yield forty-six thousand munits.
Achthonderd hectare goede ticholama, die zesenveertigduizend munits zouden moeten opbrengen.

“The ‘kid’ as you so aptly refer to him is forty-six years old.
‘Die “jongen” zoals jij hem terecht noemt, is zesenveertig jaar.

He even came to blows with one forty-six-year-old woman who turned the shock machine off.
Een 46-jarige vrouw kreeg slaande ruzie met hem en deed de schokmachine uit.

Forty-six in October.
46 in oktober.

‘There are forty-six thousand merchant ships plying their trade on the world’s oceans as of now.
Op ditzelfde moment bevaren 46.000 koopvaardijschepen de wereldzeeën.