framework decision oor Nederlands

framework decision

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kaderbesluit

voorbeelde

Framework Decision #/#/JHA
Kaderbesluit #/#/JBZ

8 Article 3 of Framework Decision 2008/909 is worded as follows:
Artikel 3 van dit kaderbesluit is als volgt verwoord:

Most Member States included additional grounds for refusal not provided for by the Framework Decision.
De meeste lidstaten hebben voorzien in aanvullende weigeringsgronden waarin het kaderbesluit niet voorziet.

What progress can the Council report on the Framework Decision on racism and xenophobia?
Welke vooruitgang kan de Raad melden met betrekking tot het kaderbesluit bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat?

Member States shall take the necessary measures to comply with the provisions of this Framework Decision by # December
De lidstaten treffen de nodige maatregelen om uiterlijk op # december # aan dit kaderbesluit te voldoen

For example, questions relating to the scope of the Framework Decision have not yet been resolved.
Zo zijn bijvoorbeeld de kwesties met betrekking tot het toepassingsgebied van het kaderbesluit nog niet opgelost.

- Council Framework Decision of 13 June 2002 on joint investigation teams.
- Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams.

This requirement is based on Article 17 of the Framework Decision on the European arrest warrant [59].
Dit voorschrift is gebaseerd op artikel 17 van het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel [59].

The framework decision will enter into force no later than 30 June 2004.
Het kaderbesluit wordt uiterlijk van kracht op 30 juni 2004.

According to Article 1(3) of Framework Decision 2002/584, however, fundamental rights are to be observed.
Op grond van artikel 1, lid 3, van kaderbesluit 2002/584 is de eerbiediging van de grondrechten evenwel een vereiste.

Mr President, ladies and gentlemen, in my view this framework decision is adequate.
vice-voorzitter van de Commissie. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, naar mijn mening is dit kaderbesluit tegen de taak opgewassen.

– having regard to Council Framework Decision 2002/465/JHA of 13 June 2002 on joint investigation teams
· gezien het Kaderbesluit van de Raad 2002/465/JBZvan 13 juni 2002 inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams

But this Framework Decision does not address the question of the conditions in which conversion might take place.
Dit kaderbesluit heeft echter niet als doel zich uit te spreken over de voorwaarden waaronder een eventuele omzetting kan plaatsvinden.

Article 10(3) in Framework Decision 2009/948/JHA is replaced by the following: ‘3.
In Kaderbesluit 2009/948/JBZ komt artikel 10, lid 3, als volgt te luiden: "3.

Article # of the Framework Decision stipulates as follows
Artikel # van het kaderbesluit luidt als volgt

Comparison of Framework Decision 2002/584 with Directive 2014/41
Vergelijking van kaderbesluit 2002/584 en richtlijn 2014/41

[145] For example Article 6(2) of the Council Framework Decision of 13 June 2002 (European arrest warrant).
[145] Bijvoorbeeld artikel 6, lid 2, van het kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2000 (Europees aanhoudingsbevel).

See also recital 3 of Framework Decision 2004/757/JHA.
Zie ook overweging 3 van kaderbesluit 2004/757.

For the purposes of this Framework Decision:
In dit kaderbesluit wordt verstaan onder:

In June, Denmark presented a draft framework decision on the enforcement of confiscation orders in the Union.
Denemarken heeft in juni een ontwerp voor een kaderbesluit betreffende de uitvoering in de Unie van beslissingen inzake confiscatie ingediend.

11 Article 17 of that framework decision, entitled ‘Law governing enforcement’, provides at paragraph 1:
11 Artikel 17, lid 1, van kaderbesluit 2008/909, met als opschrift „Het op de tenuitvoerlegging toepasselijk recht”, bepaalt:

Member States shall take the necessary measures to comply with this Framework Decision by ....
De lidstaten treffen de nodige maatregelen om vóór ... aan dit kaderbesluit te voldoen.

COUNCIL FRAMEWORK DECISION
KADERBESLUIT VAN DE RAAD

Karl said, holding up framework decision 1,199.
zei Karl vragend, en hij hield kaderbesluit 1199 omhoog.