Freeloaders
Freeloaders
freeload oor Nederlands
freeload
en
To live off the generosity or hospitality of others
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parasiteren
en
leech (off of)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, you big-eared freeloader... you take the little, square-headed cousin, here... and you find Geoffrey and you bring him back... or they'll never find your bodies.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's what we call freeloading.
Aan het werkted2019 ted2019
Here, there is obviously the risk of conflicts of interest as well as of this being an invitation to freeloaders.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftEuroparl8 Europarl8
A freeloader.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank all you freeloaders for coming!
De heer Marc THOULENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Society freeloaders.
Ik had een vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freeloaders!
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going back into the house, and when I come out I want all these freeloading parasites out of here!
Wat is dit voor lang, hard ding?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bartender says you’ve been popping for this bunch of freeloaders for an hour.”
Heb jij Mike gezien?Literature Literature
Freeloaders.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The winning poem, submitted under the pseudonym Freddie Freeloader, was a plagiarism.
Dat heb ik niet gedaanLiterature Literature
I was a wastrel, a freeloader, a waste of human life ... but I wasn’t a murderer.
Heb je hem gezien?Literature Literature
“Did you have any hanky-panky with Freeload’s wife?”
Hij is in de badkamer, ik zweer hetLiterature Literature
Although there are many modern career women for whom emancipation has become the norm, and who are often described as freeloaders, it is also the case that the dual burden of family and career is mainly borne by women.
Dat heb ik in me, dat is makkelijkEuroparl8 Europarl8
Freeloading and ‘beggar-thy-neighbour’ policies also need to be prevented.
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpEurLex-2 EurLex-2
These so-called asylum seekers, whom I prefer to call freeloaders, must be received in the region.
Zo heeft #,# % van de bedrijvendie hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEuroparl8 Europarl8
Oh, what, because I'm a big, giant freeloader?
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there’s no room for freeloaders.
verzoekt nogmaals om meer betrokkenheid van parlementen en meer overleg met het maatschappelijk middenveld in partnerlanden bij de opstelling en herziening van de landenstrategiedocumenten in het kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOSLiterature Literature
For this is another of the bagnino‘s jobs: to keep out freeloaders.
Daarom heb ik ' m gebeld om me te komen halenLiterature Literature
At least we ain't gonna be freeloading.
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a shyster that's been freeloading in this house for a solid year!
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rich people always think everyone else is a fucking freeloader, have you noticed that?
. - (DE) U hebt voor dit Huis verklaard, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat u inmiddels meer bent opgeschoven naar de manier van denken van het Europees Parlement.Literature Literature
Freeloaders
Ze heeft niets gezegdopensubtitles2 opensubtitles2
Pay attention, you ungrateful freeloaders.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatLiterature Literature
‘The cornet in the fort said he was a freeloader, a coward and a knobhead.
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.