fret oor Nederlands

fret

/frɛt/ werkwoord, naamwoord

(transitive, obsolete/poetic) To devour, consume; eat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fret

naamwoord manlike

one of the pieces of metal/wood/plastic across the neck of a guitar or similar string instrument

Yeah, you know, every fret in the lower register is cracked.
Elke fret in het lage register is gebarsten.

knagen

werkwoord

to gnaw, consume, eat away

piekeren

werkwoord

to chafe or irritate; to worry

She'd have called or wrote sooner'n fret me like this if she was going off.
Ze zou hebben gebeld of geschreven en me niet zo laten piekeren.

vreten · verslinden · bewerken · doorzagen met een figuurzaag · ongerust zijn · zich zorgen maken · tobben · irriteren · ergernis · tralie · prikkelen · bijten · Fret · wegvreten

FRET

afkorting

Förster resonance energy transfer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

FRET

FRET (magazine)

FRET (tijdschrift)

To date, however, none of Sernam’s competitors has submitted an explicit request to Fret SNCF.
Tot nu toe heeft echter geen enkele concurrent van Sernam Fret SNCF daarom expliciet gevraagd.

Soortgelyke frases

a fretted clavichord
klavechord

Frets on Fire
Frets on Fire

fretted
opengewerkt

fretful
aalwaardig · aalwarig · gemelijk · knorrig · kribbig · prikkelbaar · rusteloos · verdrietig

to fret
piekeren · zich ergeren

voorbeelde

You're not still fretting about the time it took Sinclair?
Twijfel je nog steeds of Sinclair tijd genoeg had?

I am sure she was unaware that her hands were massaging each other in a fretful, nervous pattern.
Ik weet zeker dat ze niet besefte dat ze haar handen voortdurend nerveus tegen elkaar wreef.

«We got one more zeppelin to think about before you start fretting about morals, Lee.
‘We hebben nog één zeppelin om over te denken voor je over morele kwesties kunt gaan tobben, Lee.

However, rather than fret about the money you don’t have, why not learn to control the money that does pass through your hands?
Maar in plaats van te balen dat je niet meer geld hebt, is het misschien beter dat je leert omgaan met het geld dat je wel hebt.

Showering after work, he’d fretted about whether he was being productive enough at the factory.
Tijdens het douchen, na zijn werk, had hij nog gepiekerd of hij wel genoeg productie draaide in de fabriek.

Fret not.
Maak je geen zorgen.

You’re three hours late for dinner, and Master Uzun has been fretting about you.”
U bent drie uur te laat voor het avondeten en meester Uzun heeft zich zorgen over u gemaakt.'

‘Oh, yer do fret so, John Harte.
‘Ach, maak je niet zo druk, John Harte.

Alissandru kissed her once and she started fretting about their lack of a future as a couple.
Na één kus begon ze al te tobben over hun gebrek aan toekomst als stel.

Please, Brett, don't fret, because you are my...
Alsjeblieft, Brett, treur niet, want jij bent mijn...

She was fretting about you.
Ze was aan het kniezen over jou.

Don't fret.
Maak je niet druk.

Was the long, fretful peace over?
Was de langdurige, onrustige vrede voorbij?

I was still in my thirties, and I was too busy to fret about kids.
Ik was nog een dertiger en ik had het te druk om aan kinderen te denken.

De Bono turned and said: “Don’t fret, Cuckoo.”
De Bono draaide zich om en zei: `Maak je niet druk, Koekoek.'

There was no time now for personal fretting; she had to train these Woodwingers for the real thing.
Er was nu geen tijd voor persoonlijke kwesties: ze moest de Houtvleugels trainen voor de grote dag.

'I want you to know that I'm not cross and I don't want to seem fretful, but I'm so lonely.
“Je moet goed begrijpen dat ik niet boos ben of vervelend wil zijn, maar ik voel me zo eenzaam.

Georgie fretted about the family.
Georgie maakte zich zorgen over het gezin.

In the 1920s and 1930s, the number of frets was increased to 24, based on the 12 tone equal temperament scale, with all the intervals being semitones.
In de jaren 1920 en 1930 werd het aantal frets opgevoerd tot 24, gebaseerd op een 12-tonige gelijke temperament schaal, met halve tonen in de intervallen.

To imagine that we're not going to use these technologies when they become available, is as much a denial of who we are as to imagine that we'll use these technologies and not fret and worry about it a great deal.
Ons inbeelden dat we deze technologieën niet zullen gebruiken wanneer ze beschikbaar worden, is even goed een ontkenning van wie we zijn, als ons in te beelden dat we deze technologieën zullen gebruiken en er ons niet enorm veel zorgen over zullen maken.

Right on the border with Canada, no frets about humidity.
G. Direct tegen de Canadese grens, zonder ergernis aan de luchtvochtigheid.

But don' t fret
Maar maak je geen zorgen

Accountants fretted over the approaching income-tax deadline.
Accountants maakten zich zorgen over de naderende tijdslimiet van de inkomstenbelasting.

His men were nervous; the horses fretted because they hadn’t had enough exercise.
Zijn mannen waren zenuwachtig; de paarden waren geïrriteerd omdat ze niet genoeg beweging hadden gehad.

It warmed her fretting heart to hear it.
Het verwarmde haar tobbende hart om het te horen.