friability oor Nederlands

friability

naamwoord

The quality of being friable, or easily broken, crumbled, or reduced to powder; friableness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brokkeligheid

naamwoord

Texture: The cuts of meat are soft and crumbly (with good friability), while the fat has a fine-grained consistency and is spreadable.
Consistentie: De stukken vlees zijn zacht en kruimelig (met een goede brokkeligheid), terwijl het spek een fijnvezelige consistentie heeft en smeerbaar is.

brosheid

Firm texture, zero or very slight elasticity, medium to high friability.
Vaste structuur, geen of zeer weinig elasticiteit en middelmatige of hoge brosheid.

voorbeelde

Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Verdeling van de deeltjesgrootte (stuif- en spuitpoeders, granulaten), gehalte aan stof/niet-gegranuleerde deeltjes (granulaten), afslijting door wrijving en brosheid (granulaten)

The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
De afslijting van de korrels door brosheid en wrijving moet worden bepaald en gerapporteerd zodra hiervoor internationaal aanvaarde methoden beschikbaar zijn.

I just don’t know about stepping up the growth hormone, Vaagen’s so uncertain about its effect on bone friability.”
Vaagen is zo onzeker over het effect ervan op de breekbaarheid van zijn botten.'

Particle size distribution, content of dust/fines, attrition, friability
Deeltjesgrootteverdeling, gehalte aan stof/niet-gegranuleerde deeltjes, afslijting, brosheid

Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Grootteverdeling van de deeltjes (stuif- en spuitpoeders, granulaten), gehalte aan stof/niet-gegranuleerde deeltjes (granulaten), afslijting door wrijving en brosheid (granulaten)

(iii) The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
iii) De afslijting van de korrels door brosheid en wrijving moet worden bepaald en gerapporteerd zodra hiervoor internationaal aanvaarde methoden beschikbaar zijn.

The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
De afslijting van de korrels door brosheid en wrijving dient te worden bepaald en gerapporteerd zodra hiervoor internationaal aanvaarde werkwijzen beschikbaar zijn.

It was not so much how far apart the river banks were that puzzled him, but rather their . . . friability.
Het was niet zozeer het verstrijken van de jaren wat hem verbijsterde, eerder hun... veranderlijkheid.

The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available
De afslijting van de korrels door brosheid en wrijving dient te worden bepaald en gerapporteerd zodra hiervoor internationaal aanvaarde werkwijzen beschikbaar zijn