frisky oor Nederlands

frisky

/ˈfɹɪski/ adjektief

(informal) Sexually stimulated; horny

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dartel

werkwoord

Playful like a lively kitten.

But I don't think she knew that it would make me so frisky.
Maar ik denk niet dat ze wist dat het me zo dartel zou maken.

vrolijk

adjektief

As moms, adult females vocalize often to keep their frisky youngsters in line, and teach them survival skills
Als moeder, volwassen wijfjes vocaliseren vaak om hun vrolijke jong aanzij te houden, en leer hen overlevings vaardigheden

speels

adjektief

Playful like a lively kitten.

Nobody who was young enough to be frisky could afford a motor car.
En niemand die jong genoeg was om speels te zijn, kon een auto betalen.

stoeierig · stoeis · uitbundig · uitgelaten

voorbeelde

Hey, Frisky, will you come down from there.
Frisky, kom naar beneden.

But I get too frisky.
Maar ik wordt brutaal.

And on three, Frisky and Tabby went to work again until Corkoran was tired, or appeased.
En bij de derde tel togen Frisky en Tabby weer aan het werk, tot Corkoran moe was of het welletjes vond.

Let's start with the fact that my mother flushed my pet gerbil, Frisky I, down the toilet.
Laten we beginnen met... mijn woestijnrat, Frisky I, die mijn moeder door de wc spoelde.

But all of them, including Frisky (who was back to her old job of pulling again), were lost in their own thoughts.
Maar allen waren ze (ook Frisky die haar taak als trekhond weer vervulde) te zeer in eigen gedachten verdiept.

This Captain Hughes sounds pretty frisky.
Dit Captain Hughes klinkt dartel.

The word swooped about between Jessica and Ben like a frisky butterfly before it landed, quivering, on Tony’s hand.
Het woord fladderde als een dartele vlinder heen en weer tussen Ben en Jessica en landde trillend op Tony’s hand.

Frisky Feet is covered.
Frisky Feet is voorzien.

If they’re as frisky as you suggested, poor Mama Broken-Tooth’s probably exhausted by now.
Als ze zo levenslustig zijn als jij beweert, zal die arme Gebroken Tand nu wel uitgeput zijn.

(Jer 46:20, 21, 26) The Babylonians, in their pillaging ‘God’s inheritance,’ Judah, are likened to a frisky heifer pawing in the tender grass. —Jer 50:11.
De Babyloniërs, die ’Gods erfdeel’, Juda, plunderden, worden vergeleken met een dartele vaars die het malse gras omwoelt. — Jer 50:11.

Josette’s throat is very frisky, says Margot as we walk home.
‘Josettes keel is erg beweeglijk,’ zegt Margot op weg naar huis.

He made up his mind he was going to sit there until Frisky and Jamie’s mother came, even if it was all day.
Hij besloot dat hij daar net zo lang bleef zitten totdat Frisky en Jamies moeder kwamen, ook al duurde dat de hele dag.

Frisky and Tabby will go with you.
Frisky en Tabby gaan met je mee.

When we got frisky here, she said we were ringing Bunter's bell.
Als we hier wat amoureus werden... zei ze altijd dat we Bunter's bel luidden.

Have you called the Yarbers and Friskis?""
Heb je de Yarbers en de Friski's al gebeld?'

But she was nervous about their frisky bedroom scenes.
Maar ze maakte zich zorgen over hun pikante slaapkamerscènes.

At any rate, he was as frisky as a colt, and it made her laugh.
Hoe dan ook, hij was zo dartel als een veulen en dat maakte haar aan het lachen.

Frisky.
Dartel.

He said he wanted a dog, a wire haired dog that he could call Frisky.
Hij zei dat hij een hond wilde, een ruwharige hond die hij Frisky kon noemen.

It's so we can find Frisky.
Dit is om Frisky terug te vinden.

Even their horses seemed alert, almost frisky.
Zelfs hun paarden leken alert, bijna dartel.

Pat O'Brien called you " the Frisky DA. "
Pat O'Brien noemde je de hitsige OvJ.

This coming from a guy who told Deeks he looks like a frisky rodent in Turkish.
Dit zegt een man die Deeks vertelde dat hij eruit ziet als een knaagdier, in het Turks.

Because they’d had a glass of Prosecco, Ayers got frisky.
Na een glas prosecco werd Ayers wat hitsig.

To Frisky, Dennis’s scent was a blue mark in the night, as bright as a wire glowing with an electric charge.
Voor Frisky was de geur van Dennis een blauw kenteken in de duisternis, even zichtbaar als een lont die vlam had gevat.