frisk oor Nederlands

frisk

/fɹɪsk/ werkwoord, naamwoord, adjektief

Lively; brisk; frolicsome; frisky.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fouilleren

werkwoord

to search somebody by feeling their clothes

MPs are sweeping my office, they're frisking everyone.
MP's vegen mijn hele kantoor schoon, ze fouilleren iedereen.

levendig

adjektief

lively; brisk; frolicsome

levendige

adjektief

lively; brisk; frolicsome

huppelen · dartelen · springen · onderzoeken · exploreren · hippen · uitvissen · vorsen · uitzoeken · nagaan · opgravingen doen

Frisk

a boonter’s name

Soortgelyke frases

to frisk
fouilleren

Anders Frisk
Anders Frisk

voorbeelde

Every molecule in his body tensed, including that inherently male part of him she was about to frisk.
Iedere molecuul in zijn lichaam verstijfde, inclusief dat inherent mannelijke deel dat ze op het punt stond te bevoelen.

Frisk says ATD will be checking out known associates—going through their subversive files to see if her name comes up.
Frisk zegt dat de atd de dossiers van subversieve elementen op haar naam zal controleren.

De Roquefort motioned and one of the men frisked Malone, then moved to the others.
De Roquefort gaf een teken en een van de mannen fouilleerde Malone en ging toen naar de anderen toe.

MPs are sweeping my office, they're frisking everyone.
MP's vegen mijn hele kantoor schoon, ze fouilleren iedereen.

Those working inside the camp were called from their places of work and told to stand in the courtyard, where they were questioned about the daily texts and frisked.
Degenen die in het kamp werkten, werden van hun werk weggeroepen en moesten zich op de appelplaats opstellen, waar zij over de dagtekst werden ondervraagd en werden gefouilleerd.

Would it be possible to have Edwin frisked before he came into the room?
Zou Edwin misschien gefouilleerd kunnen worden voordat hij de kamer binnenkwam?

Frisk him!
Fouilleer hem!

Then I went to his dresser, where I did a similarly thorough frisking of his shirts and underwear.
Toen liep ik naar zijn ladekast en onderwierp zijn overhemden en ondergoed aan eenzelfde grondige inspectie.

The Siamese frisked about, happy to see him: Andy usually maneuvered a few crumbs of cheese to them.
De Siamezen draaiden om hem heen, blij hem te zien: Andy liet meestal een paar brokjes kaas voor ze over.

But you have to follow the rules, and do as they ask, even if they want to frisk her.
Maar je moet je aan de regels houden en doen wat ze vragen, ook als ze haar willen fouilleren.

His left hand paws over my body and through each pocket in a quick frisk for weapons.
Zijn linkerhand tast over mijn lichaam en in al mijn zakken in een snelle zoektocht naar wapens.

“He frisked out clean—the drill monitor screwed up—” “I don’t want to hear your excuses, Pacino.”
‘Hij kwam er schoon uit... het controleapparaat deugde niet...’ ‘Ik hoef je excuses niet te horen, Pacino.’

I've got to frisk you, so turn around.
Nu moet ik je fouilleren.

Anyway, I get frisked every day when I go to work.
Bovendien word ik elke dag gefouilleerd als ik ga werken.

You want me to frisk him?
Wil je dat ik hem fouilleer?

Did you frisk him?
Heb je hem gefouilleerd?

I watched Glendenning frisk him.
Ik heb gezien hoe Glendenning hem fouilleerde.

And, uh, there's been a lot said about our stop-and-frisk policy lately, so...
Er is al veel gezegd over het aanhouden en fouilleren

He's gonna frisk you.
Hij onderzoekt je even.

I was frisked a hundred times before I even thought, “Oh my God, I’ve got something on me.”
Ik was al honderd keer gefouilleerd voordat ik zelfs maar dacht: o, mijn god, ik heb iets bij me.

He kicked Blake’s legs apart and frisked him one-handed, quickly and efficiently.
Hij schopte Blakes benen uiteen en fouilleerde hem snel en efficiënt met één hand.

One of the officers was frisking him, running his hands down his body, his legs, around his waist.
Een van de agenten fouilleerde hem, liet zijn handen over zijn lichaam glijden, zijn benen, om zijn middel.

I want Carlos first to frisk this guy.
Ik wil dat Carlos deze gozer fouilleert.

Frisk told latch you'd been asking questions about him, were unstable, prone to violence.
Frisk zei tegen Latch dat u vragen over hem stelde, onstabiel was en geneigd tot geweldpleging.

20. in Article 19 (a) of the Danish version the words "på friske partier frugt" shall be replaced by "på partier af frisk frugt";
20. in de Deense versie van artikel 19, sub a), worden de woorden "på friske partier frugt" vervangen door "på partier af frisk frugt";