funders oor Nederlands

funders

naamwoord

Plural form of funder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

financiers

naamwoord plural

The World Bank, one of its primary funders, is considering withdrawing its financial support.
De Wereldbank, een van de grootste financiers, overweegt zijn geldelijke steun in te trekken.

voorbeelde

(d) establishing cooperation and launching joint actions with other public and private funders;
d) tot stand brengen van samenwerking en ontwikkeling van gezamenlijke activiteiten met andere publieke en private financiers;

In a related vein, much improved cooperation is needed among the various EU funders in the countries with which SFAs are negotiated.
Zo ook moet beter worden samengewerkt tussen de verschillende EU-financierders in de landen waarmee duurzamevisserijovereenkomsten worden gesloten.

The airport had to reimburse public funders in the event of over-funding of a project.
In het geval van „overfinanciering” moest de luchthaven de middelen terugbetalen aan de publiekrechtelijke geldschieters.

He was never going to be the sole funder.’
Hij was nooit van plan om de enige financier te zijn.’

Member States shall seek to transfer funds directly between the funders and the providers of care for any other costs.
Voor eventuele andere kosten streven de lidstaten ernaar het geld rechtstreeks te laten overmaken tussen de zorgfinanciers en de zorgaanbieders.

whereas the proposed statute is an optional European legal form which will be available for foundations and funders with activities in more than one Member State, but will neither replace nor harmonise existing foundation laws;
overwegende dat met het voorgestelde statuut een facultatieve Europese rechtsvorm in het leven wordt geroepen voor stichtingen en financiers die in verschillende lidstaten actief zijn, maar die niet bedoeld is om bestaande stichtingswetgeving te vervangen of harmoniseren;

- Member States, funders and employers to progressively introduce more flexibility in contractual and administrative arrangements and relevant national legislation for senior and end-of career researchers to reward good performance and allow non-standard career paths;
- Lidstaten, financiers en werkgevers bouwen geleidelijk aan meer flexibiliteit in de contractuele en administratieve regelingen en in de relevante nationale wetgeving voor senior onderzoekers en onderzoekers die aan het eind van hun carrière zitten in, om goede prestaties te belonen en niet-standaardloopbaantrajecten mogelijk te maken

The EESC agrees, but notes that their number has declined while there is massive consolidation among funders to finance a given film.
Het EESC is het eens met de Commissie, maar ziet tegelijkertijd dat de subsidies afnemen en dat financiers van films al hun krachten bundelen.

And so I just figured I'd have the questions answered, and I'd be able to thank my funders, like National Geographic and Lindbergh.
Dus ik bedacht dat ik de vragen maar zou beantwoorden, en ik zou mijn sponsors kunnen bedanken, zoals National Geographic en Lindbergh.

33] (36) In order to take into account the needs of users, or potential users, of railway infrastructure capacity to plan their business, and the needs of customers and funders, it is important that the infrastructure manager ensures that infrastructure capacity is allocated in a way which reflects the need to maintain and improve service reliability levels.
33] (36) Om rekening te houden met de behoeften van de gebruikers of potentiële gebruikers van spoorweginfrastructuurcapaciteit om hun activiteiten te plannen, en met de behoeften van klanten en financiers, is het belangrijk dat de infrastructuurbeheerder ervoor zorgt, dat de infrastructuurcapaciteit zodanig wordt toegewezen, dat de noodzaak om het niveau van de betrouwbaarheid van de dienst te handhaven en te verbeteren, in acht genomen wordt.

Member States should seek to transfer funds directly between the funders and the providers of care for any other costs.
Voor eventuele andere kosten moeten de lidstaten ernaar streven het geld rechtstreeks te laten overmaken tussen de zorgfinanciers en de zorgaanbieders.

This includes intellectual property rights regulations, and the requirements and conditions of any sponsor or funders, independently of the nature of their contract.
Daartoe behoren regelingen inzake intellectuele-eigendomsrechten en de vereisten en voorwaarden van enige sponsor of financiers, onafhankelijk van de aard van hun contract.

a systemic change towards open science is gradually achieved and includes, beyond the technological change and efficiency, the principle of reciprocity, cultural change among researchers, as well as institutional change in research within academic institutions and funders towards open science, including where applicable issues such as research integrity and ethics.
er zich een geleidelijke en systemische verschuiving in de richting van open wetenschap voltrekt en dat dit niet alleen technologische verandering en efficiëntie met zich meebrengt, maar ook inhoudt dat het beginsel van wederkerigheid wordt toegepast, er een mentaliteitsverandering onder onderzoekers komt, en academische instellingen en financiers een institutionele omschakeling naar open wetenschap maken, onder meer op het vlak van onderzoeksintegriteit en -ethiek, indien van toepassing.

It is crucial that funders do not assume that essential R&D investment is covered by the Fund and continue to support R&D in parallel to support for the GFATM. 7a. Only 10% of the world’s research and development is devoted to the diseases which cause 90% of the world’s pathologies.
Het is van wezenlijk belang dat financiers er niet van uitgaan dat wezenlijke O&O-investeringen door het Fonds worden overgenomen, en dat zij niet alleen het Wereldfonds maar ook O&O blijven steunen. (7 bis) Niet meer dan 10% van het onderzoek en de ontwikkeling in de wereld is gericht op de ziektes die 90% van de aandoeningen in de wereld veroorzaken.

These activities will be implemented seeking synergies and close coordination with the policy support actions on researchers, their employers and funders carried out under 'Inclusive, innovative and secure societies'.
Bij de uitvoering van deze activiteiten wordt gestreefd naar synergie en nauwe coördinatie met de beleidsondersteunende acties betreffende onderzoekers, hun werkgevers en financiers die met het oog op de "inclusieve, innovatieve en veilige samenleving" worden uitgevoerd.

Two examples from the UK are Dragons Den, where entrepreneurs and inventors pitch their ideas to a team of funders on The Apprentice where a leading business personality searches for his ‘apprentice’ (BBC).
Twee voorbeelden uit het VK zijn „Dragon Den”, waar ondernemers en uitvinders hun ideeën kenbaar maken aan een ploeg financiers (het programma „The Apprentice”) en waar een vooraanstaand persoon uit het bedrijfsleven vervolgens zijn „leerjongen” selecteert (BBC).

Employers and/or funders should ensure that career advice and job placement assistance, either in the institutions concerned, or through collaboration with other structures, is offered to researchers at all stages of their careers, regardless of their contractual situation.
Werkgevers en/of financiers zouden ervoor moeten zorgen dat loopbaanadvies en arbeidsbemiddelingshulp hetzij in de betrokken instellingen hetzij via samenwerking met andere structuren wordt aangeboden aan onderzoekers in alle stadia van hun loopbaan, ongeacht hun contractuele situatie.

Without EIB the other funders would not have been able to bridge the gap increasing their loan amounts.
Zonder de EIB zouden de andere financiers de kloof niet hebben kunnen dichten door hun leningbedragen op te trekken.

If we consider Community aid and bilateral assistance, the European Union is actually the major funder of all activity in the area of HIV/AIDS in developing countries.
Uitgaande van de communautaire en bilaterale steun vormt het Europa van de Vijftien immers de belangrijkste financierder van de HIV/AIDS-acties in de ontwikkelingslanden.

Researchers, as well as employers and funders, who adhere to this Charter will also be respecting the fundamental rights and observe the principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Onderzoekers alsmede werkgevers en financiers die zich aan dit Handvest houden respecteren eveneens de grondrechten en de beginselen die bij het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie worden erkend

The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research.
Het probleem is dat Intel nog steeds een van de grootste financiers in de wereld is van technologisch onderzoek over zelfstandig wonen.

I could not have completed this study without the generous support of several institutions, funders, and colleagues.
Ik had deze studie niet kunnen afronden zonder de genereuze steun van verschillende instellingen, fondsen en collega’s.

Public funding can also play a role, with regional authorities being significant funders of venture capital in several Member States.
Publieke financiering kan eveneens een rol spelen: regionale autoriteiten zijn in verschillende lidstaten belangrijke financiers van durfkapitaal.

Employers and/or funders should ensure that a person is clearly identified to whom early-stage researchers can refer for the performance of their professional duties, and should inform the researchers accordingly.
Werkgevers en/of financiers zouden ervoor moeten zorgen dat duidelijk een persoon wordt aangewezen op wie beginnende onderzoekers bij het uitvoeren van hun beroepswerkzaamheden kunnen terugvallen, en zouden de onderzoekers daarvan op de hoogte moeten brengen.