fury oor Nederlands

fury

/ˈfjʊri/ naamwoord

Extreme anger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

woede

naamwoord 女性

een gevoel van erge kwaadheid

All the fire, and the fury. The drive.
Al het vuur, de woede en de energie.

razernij

naamwoord vroulike

extreme anger

That is the palliative for fury and despair.
Dat is het medicijn voor razernij en wanhoop.

toorn

naamwoord manlike

The full fury of British rifle will be unleashed.
De toorn van de Britten zal worden ontketend.

furie · boosheid · drift · gramschap · fury

Fury

eienaam, naamwoord

(Roman mythology) female personification of vengeance

Soortgelyke frases

Flight of Fury
Flight of Fury

Nick Fury
Nick Fury

Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D.
Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D.

The Sound and the Fury
The Sound and the Fury

French Fury
Franse furie

Plymouth Fury
Plymouth Fury

Blind Fury
Blind Fury

Power Rangers: Jungle Fury
Power Rangers: Jungle Fury

Wings of Fury
Wings of Fury

voorbeelde

Melanie Truscott had watched with helpless fury as the white lamps blinked on.
Melanie Truscott had in hulpeloze woede moeten aanzien hoe de witte lampjes een voor een gingen branden.

16 They incited him to fury with foreign gods;+
16 Ze wekten zijn woede op met vreemde goden,+

This is Fingers of Fury.
We spelen Vliegensvlugge Vingers.

One officer vented his fury to a journalist: We are sick of this.
Een officier luchtte zijn woede tegen een journalist: We worden er strontziek van.

She watches the old woman across the table swallow hard, her eyes wet with fury and grief.
Ze ziet de oude vrouw aan de andere kant van de tafel moeizaam slikken, haar ogen vochtig van woede en verdriet.

If this was Moses’ fury vented, what could God in His wrath do?
Als dit de woede van Mozes nog maar was, wat zou de toorn van God dan niet teweegbrengen?

Wouldn't memories of your Fury dreams provide better dope?""
Zouden herinneringen aan jullie Woede-dromen geen beter smeermiddel kunnen vormen?'

He used to call you his little bundle of fury, remember?
Hij noemde je altijd zijn kleine vuurvlieg, weet je nog?

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. "
Het is een verhaal verteld door een idioot, vol geraas en gebral, niets betekenend. "

He goes back to pacing around the kitchen in fury until another thought comes to him.
Boos beent hij weer door de keuken, totdat hem opeens iets anders te binnen valt.

The genuine one beet-red with fury and ready to kill the other one.
De echte rood van woede en bereid de andere te vermoorden.

Like giant bats, Furies flew off to hide in the recesses of the wings.
Als gigantische vleermuizen stoven de Furiën weg om zich in de uithoeken van de zij coulissen te verstoppen.

The fury of the wounded triceratops transcended any of his previous demonstrations.
De woede van den gewonden triceratopus overtrof al zijn vroegere betoogingen.

He entered her field of vision, his face a mask of fury.
Hij liep haar gezichtsveld in, zijn gezicht een masker van razernij.

But Fury thought it unlikely that anything so crude had occurred.
Het leek Fury echter onwaarschijnlijk dat er zoiets was gebeurd.

Kelly would rib her and say, “But you’ve got those little fists of fury!”
Kelly plaagde haar en zei: ‘Maar je hebt wel twee vinnige vuistjes!’

It made Marianne livid with fury and shame.
Het vervulde Marianne van intense woede en schaamte.

I don’t enjoy imagining what Fury sees and deals with.”
Ik wil er niet aan denken wat Fury daar allemaal ziet en meemaakt.’

His strength redoubled by the feast, the demon charged again, howling with mad fury.
Met zijn kracht verdubbeld door het maal viel de demon opnieuw aan, huilend in een waanzinnige razernij.

There was a determined fury to their movements.
Er sprak een vastberaden razernij uit hun bewegingen.

“Valuable things will be of no benefit on the day of fury, but righteousness itself will deliver from death.” —Proverbs 11:4.
„Waardevolle dingen zullen niet baten op de dag der verbolgenheid, maar rechtváárdigheid zal van de dood bevrijden.” — Spreuken 11:4.

I can feel his fury like black wings beating against my soul.""
Ik kan zijn woede als zwarte vleugels tegen mijn ziel voelen slaan.'

That is the palliative for fury and despair.
Dat is het medicijn voor razernij en wanhoop.

The Almighty's eyes glared fury and hatred at this unexpected defiance from an unknown opponent.
De ogen van de Almachtige fonkelden van woede en haat bij die onverwachte uitdaging van een onbekende tegenstander.

In his maddened fury, his strength was almost superhuman.
In zijn krankzinnige razernij was zijn kracht bijna bovenmenselijk.