garden trowel oor Nederlands

garden trowel

naamwoord

a trowel used by gardeners

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plantenschepje

voorbeelde

She understood, in the same flash of insight, why he stabbed a dead man with her gardening trowel.
Met hetzelfde plotselinge inzicht begreep ze waarom hij een dode man had neergestoken met haar tuinschepje.

He led her out to the beach, carrying a bushel basket and two garden trowels.
Hij nam haar mee naar het strand, met een flinke mand en twee tuinschepjes.

Cal comes back with a gardening trowel.
Cal komt met een troffeltje terug.

1 gardening trowel of base metal,
een plantschopje van onedel metaal;

Gardening trowel
Plantenschopjes

They were inflicted with a pointed metal object, perhaps a hammer claw or garden trowel.
Ze werden veroorzaakt door een puntig metaal voorwerp, misschien een klauwhamer of een tuinschepje.

Nichiren moved closer to the empty plot, digging out a small gardening trowel from beneath his kimono.
Nichiren kroop naar de lege plek toe, terwijl hij een tuinschepje uit zijn kimono haalde.

He handed her a garden trowel and took up a small spade himself.
Hij gaf haar een plantschopje en pakte zelf een kleine spade.

She pointed with a little garden trowel to one of the little red buildings facing the sea.
Ze wees met een kleine schep naar een van de rode huisjes die op zee uitkeken.

They would work their way through the layers section by section with trowels that looked like regular gardening trowels.
Ze zouden sectie voor sectie door de lagen heen werken met hun spaden die op gewoon tuingereedschap leken.

The ground frost stung her bare feet, until she found a set of muck boots by the garden trowels.
De bevroren grond prikte in haar blote voeten totdat ze bij het tuingereedschap een paar modderige laarzen vond.

My woodpile was frozen, and it took me some time to hack a log free with a garden trowel.
Mijn houtstapel was bevroren en het duurde even voordat ik een houtblok had losgewrikt met behulp van mijn tuinschepje.

Tucker bent behind the headstone and pulled out a small plant, a bag of soil and a couple of garden trowels.
Tucker bukte en haalde vanachter de grafsteen een plantje, een zak potgrond en twee schepjes tevoorschijn.

Rather than blocks, Jesse Owens had a gardening trowel that he had to use to dig holes in the cinders to start from.
In plaats van blokken, had Jesse Owens een schepje om kuiltjes te maken in de sintels, om daaruit te starten.

Cutlery, garden accessories, namely shovels, spades, rakes, garden forks, trowels, pruning scissors and shears, secsteurs and lawn clippers (hand tools)
Messenmakerswaren, vorken en lepels,Tuinaccessoires, te weten schoppen, Spaden, Harken, Tuingaffels, Troffels, Snoeischaren en Metaalscharen,Snoeischaren en grasscharen (handgereedschappen)

Tony walked over to the gardener, took the trowel from his hand, threw it into the pool.
Tony liep naar de tuinman, greep het schoffeltje uit zijn hand en gooide het in het water.

Trowels [gardening]
Plantenschepjes

Garden and plant trowels of plastic
Tuin- en plantenschepjes van kunststof

When I went to Corn Mill House, Mark Bretherick was in the garden with a trowel in his hand.
Toen ik laatst naar Corn Mill House ging, was Mark Bretherick in de tuin bezig met een troffel in zijn hand.

Gardening shears, scissors and trowels
Heggenscharen, scharen en troffels

It was a big garden and only a small trowel.
Het was een grote tuin en maar een kleine schoffel.

He stood in his front garden, a rake in one hand and a trowel in the other, like a giant garden gnome.
Hij stond in zijn voortuin, met een hark in de ene hand en een troffel in de andere, als een reuzentuinkabouter.

Gardening and beach toys, namely, toy buckets, shovels, rakes, hoes, watering cans, sifters, pruners, trowels, cultivators and other toy garden implements
Tuin- en strandspeelgoed, te weten speelgoedemmers, scheppen, harken, schoffels, gieters, zeven, snoeischaren, troffels, cultivators en andere tuingereedschappen

Cheese slicers, can openers, butcher knives, pen knives, chopsticks, manicure and pedicure implements, namely emery boards, nail files, nail clippers, toe separators, cuticle pushers and cuticle cutters, razors and razor blades, scissors, gardening tools, including trowels, weeding forks, spades, hoes and rakes (all non-electric)
Kaasschaven, blikopeners, slagersmessen, zakmessen, eetstokjes, instrumenten voor manicure en pedicure, te weten nagelvijlen met amarillaag, nagelvijlen, nagelkniptangen, teenscheiders, nagelriemduwers, nagelriemsnijders, scheerapparaten en scheermesjes, scharen, tuingereedschap, te weten plantschopjes, wiedvorkjes, spades, schoffels en harken (alle niet-elektrisch)

I grab a bunch of gloves and some spades and trowels and gesture for the garden-duty group to join me.
Snel pak ik een paar handschoenen en wat spaden en schepjes, terwijl ik tegelijkertijd de tuinploeg naar me toe wenk.