general measure oor Nederlands
general measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
algemene maatregel
In addition, as general measures they did not distort competition.
Bovendien hebben zij als algemene maatregelen geen verstorend effect op de concurrentie gehad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Law No 4171/61 (General measures to aid development of the country's economy),
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendEurLex-2 EurLex-2
Livestock sector: general measures
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzeEurLex-2 EurLex-2
General measures shall, with equal importance, extend to:
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enEurLex-2 EurLex-2
General measures relying on existing structures || DK, DE, EE, LV, LU, NL, AT, SE
Hij zat in de wagen waaruit de bom werd gegooidEurLex-2 EurLex-2
GENERAL MEASURES
Je hoort je eigen hartslagEurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, the Commission may propose general measures in accordance with paragraph 1 or 2.
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingEurLex-2 EurLex-2
Closed areas and periods may be a more suitable solution where highly general measures are to be imposed.
U kunt hetons gerust zeggennot-set not-set
As a special measure it therefore takes precedence over general measures.
ALGEMENE BEPALINGENEurLex-2 EurLex-2
(20) General measures are defined in Article 3, paragraph 1, of the Decision (2);
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenEurLex-2 EurLex-2
General measures to raise public awareness are also critical to promoting a joint effort.
Dat is niet grappigEurLex-2 EurLex-2
Similar general measures may be effective in the immediate treatment of your migraine attack.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingjw2019 jw2019
In addition, as general measures they did not distort competition.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenEurLex-2 EurLex-2
He was deeply moved, for the whisky had been generously measured.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldLiterature Literature
The Commission cannot regard, at this stage, the measure under examination as a general measure.
Over # minuten en # seconden is het hersteldEurLex-2 EurLex-2
In reality, most MS apply general measures on the protection of personal data.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenEurLex-2 EurLex-2
It is a general measure with limited exceptions applicable to any taxpayer irrespective of the field of activity
Wicket ook hongeroj4 oj4
The proposed Directive contains general measures to be carried out by the Member States.
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookEurLex-2 EurLex-2
Therefore, subsidies granted to individuals or general measures open to all enterprises do not generally constitute State aid.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindEurLex-2 EurLex-2
General measures to combat fraud — Hercule II
Ik moet morgenochtend werkenEurLex-2 EurLex-2
The proposed work comprises both general measures to be carried out over the whole section and specific measures.
Geneviève HUMBLETEurLex-2 EurLex-2
As soon as Romilly sat down, he’d ladled a generous measure of fruit and booze into her glass.
hetzij een daarop volgend procedé waarbij de pH gedurende ten minste # uur tot minder dan # wordt verlaagd]Literature Literature
A grant of 10 % of investment costs deemed eligible shall be awarded as a general measure.
FantastischEurLex-2 EurLex-2
I shall turn to the extremely delicate question of general measures presently.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeEurLex-2 EurLex-2
General measure
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingoj4 oj4
for companies with # to # employees: # % of the contribution or EUR # (EUR # in the general measure
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenoj4 oj4
52539 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.