glare oor Nederlands

glare

/glɛəɹ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(uncountable) An intense, blinding light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schittering

naamwoord

Look for that glare, see if it shows up again.
Kijk of die schittering van de zon terugkomt.

glare

You guys should probably check out Glare.
Jullie moeten Glare eens zien.

schitteren

werkwoord

I got a glare off of Bucky's chest.
Z'n borst schittert ervan.

gloren

GLARE

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Glare

GLARE (material)

You guys should probably check out Glare.
Jullie moeten Glare eens zien.

Soortgelyke frases

glare at
aanstaren

to glare
staren

glaring
hel · oogverblindend · overduidelijk · schel · schreeuwend · schril · verblindend · vlammend

voorbeelde

In the cold glare everything was uncannily distinct.
In de koude glans was alles geheimzinnig helder.

As we didn’t say anything, but merely glared at each other, they turned their attention back to their food.
Toen we verder niets zeiden, elkaar alleen maar aankeken, richtten ze hun aandacht weer op hun bord.

She shot an accusing glare at Jim.
Ze wierp een beschuldigende blik op Jim.

I blinked against the glare and read it again.
Ik knipperde tegen de schittering en las het nogmaals.

He cursed for ten minutes solid, hitting the steering wheel, glaring at the traffic around him.
Tien minuten lang vloekt hij, slaat op het stuur, en loert woest naar het verkeer om hem heen.

The sun glared brightly on the walls and was reflected from the windows.
De zon scheen fel op de muren en weerspiegelde in de ramen.

So all I got was a venomous glare and an order spat at me: “Bring it tomorrow to the bar!
Daarom moest ik genoegen nemen met een giftige blik en een gesnauwde order: 'Neem het morgen mee naar de bar!

Putting all thoughts of de Penne’s murder aside, Simon glared at the innkeeper for a minute in silence.
Alle gedachten aan de moord op de Penne even opzij schuivend keek Simon de herbergier een minuut lang zwijgend aan.

The Wolf gave him a nod and shot a dark glare at the lone female face beside the fire.
De Wolf gaf hem een kort knikje en wierp toen een duistere blik op het enige vrouwelijke gezicht bij het vuur.

The count glares at the inquisitor, every muscle in his body flexed for revenge.
De graaf kijkt de inquisiteur woedend aan, terwijl elke spier in zijn lichaam zich spant uit verlangen naar wraak.

From her enormous height, she glared down at the three people below her and she shouted, 'What's going on around here?
Vanaf haar enorme hoogte keek ze woedend neer op de drie mensen beneden haar en ze schreeuwde: 'Wat moet dat allemaal?

After a long, hard glare, Mrs Morley trundled away.
Na een langdurige, hardvochtige blik stapte mevrouw Morley weg.

‘Jessie, you’ll have to excuse me for a minute,’ she said, still glaring at her non-fiancé.
'Jessie, je moet me even excuseren,' zei ze met een woedende blik op haar niet-verloofde.

It was the same frightening glare Richard had inherited.
Het was dezelfde angstaanjagende blik die Richard had geërfd.

Big rings glared on fleshy fingers, diamond eardrops sparked back orange light from the flambeaux.
Grote ringen schitterden aan vlezige vingers; diamanten oorhangers flonkerden in het oranje licht van de flambeaux.

Yeah, in the glare, it...
Ja, in de schijnwerpers, het...

Every day in the glare of publicity is damaging to the company.’
Elke dag publiciteit is schadelijk voor de onderneming.’

Mom glared at me, but with everything that had transpired tonight, she knew better than to start again.
Mijn moeder gaapte me aan, maar door alle gebeurtenissen van de avond wist ze dat ze zich beter gedeisd kon houden.

She glared over Helen’s shoulder at Zach, who was following them.
Ze loerde over Helens schouder naar Zach, die achter hen aan was gelopen.

He glared at us suspiciously, as if he didn’t believe us.
Hij gluurde achterdochtig naar ons, alsof hij ons niet geloofde.

I’m glaring at him, but it doesn’t last long because he walks up to me and tickles me until I laugh.
Ik kijk hem woedend aan, maar niet lang, want hij loopt naar me toe en kietelt me tot ik begin te lachen.

Storey glared at him, but the man ignored this.
Storey keek hem nijdig aan, maar de man negeerde dat.

Jarl Rognvald looked intently at Haraldr, his eyes glaring in the blackness like winter ice.
Jarl Rognvald keek aandachtig naar Haraldr, met ogen die in het duister gloeiden als het ijs in de winter.

Provisions shall be made to protect the driver from the effects of glare and reflections caused by artificial interior lighting.
Er moeten voorzieningen zijn om de bestuurder te beschermen tegen verblinding door en weerkaatsing van de binnenverlichting.

The Almighty's eyes glared fury and hatred at this unexpected defiance from an unknown opponent.
De ogen van de Almachtige fonkelden van woede en haat bij die onverwachte uitdaging van een onbekende tegenstander.