gouge oor Nederlands

gouge

werkwoord, naamwoord

A cut or groove, as left by something sharp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

guts

naamwoord

een gootvormige steekbeitel voor houtbewerking

Allison severely gouged herself trying to claw off her imaginary neck device and then bled to death.
Allison gutste haarzelf grondig om haar denkbeeldige nek apparaat af te krijgen En toen bloedde ze dood.

uitsteken

werkwoord

The only prohibitions were eye gouging, scratching, and biting.
Het enige wat niet mocht, was ogen uitsteken, krabben en bijten.

Guts

Allison severely gouged herself trying to claw off her imaginary neck device and then bled to death.
Allison gutste haarzelf grondig om haar denkbeeldige nek apparaat af te krijgen En toen bloedde ze dood.

holbeitel

Soortgelyke frases

fault gouge
Breukklei · breukklei

voorbeelde

This is a No. 2 elliptical gouge.
Dit is een nummer twee elliptische guts.

And the moon is only a little gouge in the sky, so we slip close to the hangar pretty easily.
De maan neemt maar een klein hapje uit de lucht, dus we sluipen zo naar de hangar toe.

Or, I won't look like anything, because I'll have gouged your eyeballs from their sockets.
Of ik lijk nergens op, omdat ik jouw ogen uit hun kas gestoken heb.

“The line of words is a miner’s pick, a wood-carver’s gouge, a surgeon’s probe.
‘De lijn van woorden is de pikhouweel van een mijnwerker, de beitel van een houtsnijder, het onderzoek van een chirurg.

His eyes were missing, they’d been gouged out.
Zijn ogen waren verdwenen, ze waren uitgestoken.

Aren't you the notorious Crotch-Gouge suspect?
Ben jij niet de befaamde Verminkte Kruis verdachte?

Someone murdered him and gouged out his eyes.
One heeft hem betrapt en zijn lens uit zijn oog getrokken.

They gouge out our eyes.
Ze steken onze ogen eruit.

The only thing you could see from where we were a big gouge in the earth and some broken trees.
Het enige wat we konden ontdekken, was een grote sleuf en afgeknapte bomen.

At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.
Op het punt waar de Tsirku de Chilkat instroomt, is echter door breuken in de aarde en de werking van gletsjers een groot bekken ontstaan, uitgesleten tot diepten van meer dan 230 meter onder het zeeniveau.

I swipe the knife through the final post one last time, deepening the gouge I’ve been making for the past three days.
Ik haalde het mes nog een laatste keer over de paal om de kerf van de afgelopen drie dagen nog wat dieper te maken.

Furlong stated in an article for the New York Times Magazine: “Life in the Pit, as the center of the [scrimmage] line is called, has always been violent, as violent at times as a knife fight in a dark room . . . [it] often includes punching, cursing, gouging, kicking.”
Furlong verklaarde in een artikel voor de New York Times Magazine: „[In de scrimmage, de worsteling van een aantal spelers om de bal] is het altijd al gewelddadig toegegaan, bij tijden even gewelddadig als een messengevecht in een donker hol . . . vaak komt er stompen, vloeken en schoppen aan te pas.”

You gouge out eyes, you castrate your enemies, you kill ’em sure, and then there’s nothing left to trouble you.
Je steekt ogen uit, je castreert je vijanden, je maakt ze af, en dan kan niks je meer last bezorgen.

Often, they'd been shot in the head, had had their eyes gouged out, their tongues cut out.
Vaak waren ze in het hoofd geschoten, waren hun ogen uitgestoken en hun tong afgesneden.

‘An eye for an eye, the drui preach,’ she went on, gouging a shallow cut over his heart.
‘Oog om oog, preken de drui,’ ging ze door, en ze maakte een ondiep sneetje boven zijn hart.

A bedroom door with a deep gouge out of the wood, showing off the hollow interior.
Een slaapkamerdeur met een diepe guts in het hout, waardoor het holle interieur te zien was.

Found red clay chips and dust in the gouges on Ricardo Estevez's.45.
Er zaten sporen van rode baksteen in de krassen op het wapen van Estevez.

The water gouging into the ground, creating a delta of streams of water, carrying earth and gravel down into the grave.
Het water holde de grond uit, schiep een delta van waterstromen, voerde aarde en grind mee het graf in.

The landowners gouge the peasants, the merchants gouge the landowners, and we gouge the merchants.
‘De landeigenaren benen de boeren uit, de kooplui benen de landeigenaren uit en wij doen ons best met de kooplui.

And all of our lot with their bollocks shoved in their mouths and their eyes gouged out?
En al die jongens met hun ballen in hun mond, en uitgestoken ogen?

Davey said these were “young rivers” full of drop and gouge, not like the meandering rivers of the Missouri or Platte.
Davey zei dat dit ‘jonge rivieren’ waren, vol kracht, niet zoals de meanderende Missouri of de Platte.

If I let go, are you about to scratch...gouge...slap?
Als ik je loslaat, ga je dan krabben... mijn ogen uitsteken... slaan?

Jason was very tense, the fingers of his right hand gouging at the earth.
Jason was bijzonder gespannen, de vingers van zijn rechterhand klauwden door het zand.

Some old desks are gouged so deep you can see your knees through holes where hearts and names used to be.
Sommige tafeltjes zijn zo diep bekrast dat je je knieën kunt zien door de gaten waar eerst hartjes en namen stonden.

‘If anything happens to them, Halli, I’ll gouge your eyes out.’
‘Als hun iets overkomt, steek ik je allebei je ogen uit.’