grenade oor Nederlands

grenade

/ɡɹəˈneɪd/ naamwoord

(obsolete) A pomegranate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

granaat

naamwoord manlike

small explosive device

Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor.
Bommen en granaten, voorzover niet speciaal ontworpen voor militair gebruik, alsmede speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.

grenada

Handgranaat

small bomb that can be thrown by hand

The grenade exploded five metres from the soldier.
De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

handgranaat

naamwoord

A small hand-held bomb designed to be thrown by hand or fired from a grenade launcher.

The grenade exploded five metres from the soldier.
De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

granaatappel

naamwoord manlike

a pomegranate

Grenade

Soortgelyke frases

hand-grenade
handgranaat

grenade launcher
granaatwerper

rocket-propelled grenade
raketwerper

Holy Hand Grenade of Antioch
Heilige Handgranaat van Antiochië

tear gas grenade
traangaspatroon

hand grenade
handgranaat

voorbeelde

His exact words had been “sleeping with a grenade with the pin pulled,” but Donchez had been close enough.
Zijn exacte woorden waren ‘slapen met een granaat met de veiligheidspin eruit’, maar Donchez kwam redelijk in de buurt.

It was Dominic Sparaco, who fired the rifle grenade [through the barn door].”
Het was Dominic Sparaco, die de geweergranaat [door de schuurdeur] had geschoten.’

He was seen in the truck from which the grenade was thrown
Hij zat in de wagen waaruit de bom werd gegooid

This type is unarmed but is fitted with six 76mm smoke grenade launchers.
Het voertuig is niet bewapend maar wel voorzien van zes 76 mm rookgranaatlanceerbussen.

When the Fetu got through what had happened the WIC fort was attacked by about 2,000 warriors with hand grenades - from the fort thrown bottles filled with gunpowder and burning wicks - could be deducted.
Toen de Fetu doorkregen wat er was gebeurd werd het WIC-fort aangevallen door ongeveer 2.000 krijgers, die met handgranaten - vanuit het fort geworpen flessen gevuld met buskruit en brandende lonten - konden worden afgehouden.

‘Like a couple of grenades, each trying to pull each other’s pins out.’
'Als twee granaten die proberen er bij elkaar de pin uit te trekken.'

Anything gets through that door... use an ST grenade.
Alles wat door die deur komt, opblazen.

And... it would be my job to jump on the grenade, To sort of... keep everything flowing for the evening.
Het was mijn taak om op die granaat te duiken zodat alles verder soepel liep.

Sid Rodney threw the grenade with all of the hurtling force of a professional baseball pitcher.
Sid Rodney wierp de granaat met de kracht en behendigheid van een beroeps baseball-werper.

A hand grenade was probably enough to deal with them.
Een handgranaat was waarschijnlijk genoeg om met hen af te rekenen.

Where exactly had the other enemy gunmen been when his grenade came sailing through the window?
Waar waren de andere vijandelijke schutters precies geweest toen zijn granaat door het raam kwam zeilen?

Keep your weapon and your grenades at the ready.”
Hou je wapen en je granaten gereed.’

Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
rookgranaten, brandbommen en ontploffingsmechanismen;

In 2008, four men in drag stormed into a Paris Harry Winston with guns and grenades.
In 2008 stormden in Parijs vier als vrouw verklede mannen met geweren en granaten een Harry Winston-winkel binnen.

Sal was launched through the car’s disintegrating windshield like a rocket-propelled grenade.
Sal werd door de kapotte voorruit van de auto gelanceerd als een door een raket aangedreven granaat.

Taking into account the background of the man in question, the grenade made sense.
Gezien de achtergrond van de betreffende man, was de granaat wel logisch.

— “Can you get me grenade launchers?”
‘Kun je me granaatwerpers bezorgen?’

Dude, grenades.
Kijk uit, granaten.

Then I threw the money in, buried some sleepgas grenades after it, and finally myself.
Toen gooide ik het geld naar binnen, smeet er een paar gasgranaten achteraan, en ten slotte ook mezelf.

Nobody looked like grenades were going off in his head.
Niemand had eruitgezien alsof er granaten ontploften in zijn hoofd.

Some of the ladies tell her about the grenade.
Een paar buurvrouwen vertellen haar van de granaat.

Grenade!
Granaat!

I studied the four shiny faces while thinking about how dearly I wished I had a hand grenade at this very moment.
Ik bestudeerde de vier glimmende gezichten, terwijl ik bedacht hoe graag ik nu een handgranaat wilde hebben.

He had an American hand grenade turned into a table lighter.
Hij had van een handgranaat een aansteker laten maken.

It was like the first day—like the grenade.
Het was net als de eerste dag – een granaat.