grietenij oor Nederlands

grietenij

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

grietenij

Soortgelyke frases

former grietenij
voormalige grietenij

voorbeelde

The grietenij (municipality) Dantumadiel was led by a grietman (mayor) who was holding office in Rinsumageast and Dantumawâld.
De toenmalige Grietenij Dantumadeel werd bestuurd door een grietman die in Rinsumageest en Dantumawoude zetelde.

The name Achtkarspelen, literally meaning "eight parishes", is derived from the original eight parishes within the grietenij, namely: Augustinusga, Buitenpost (the capital), Drogeham, De Kooten, Kortwoude, Lutkepost, Surhuizum and Twijzel.
De naam Achtkarspelen verwijst naar de acht oorspronkelijke karspelen van het decanaat Oldehove die over de Lauwers lagen, te weten: Augustinusga, Buitenpost, Drogeham, De Kooten, Kortwoude, Lutkepost, Surhuizum en Twijzel.

The term grietenij means the administrative district of a grietman.
Het woord 'grietenij' betekent 'bestuursgebied van een grietman'.

The grietman and judges were responsible for the administration and justice in the Frisian grietenij.
De grietmannen en rechters zorgden voor het bestuur en de rechtspraak in de Friese grietenijen.

In the famous book “From the history of the “grietenij” Ferwerderadeel” by W.K. van der Veen, the Winkel and Steen families from Marrum are mentioned.
In het fameuze boek "Uit de geschiedenis van de grietenij Ferwerderadeel" van W.K. van der Veen worden de Marrumer families Winkel en Steen genoemd.