groundbreaking oor Nederlands
groundbreaking
en
The point at which construction begins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
baanbrekend
en
innovative
I know it's different, but this could be something really groundbreaking.
Het is anders, maar het zou echt baanbrekend kunnen zijn.
grensverleggend
en
innovative
All right, I wanna make this groundbreaking documentary that truly changes the bar.
Ik wil een grensverleggende documentaire gaan maken!
de eerste spade
en
traditional ceremony in many cultures that celebrates the first day of construction for a building or other project
nl
symbolische handeling waarbij de eerste spade in de grond wordt gestoken (aanvang van bouw)
In 2015, five temples were dedicated, two rededicated, and groundbreakings were held for four more.
In 2015 zijn er vijf tempels ingewijd, twee heringewijd en voor vier tempels werd de eerste spade gestoken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m, uh, sorry you couldn' t make it to our little groundbreaking the other day
Wat moet ik er nu mee doen?opensubtitles2 opensubtitles2
And it’s this exact sort of myopic ignorance that has led to my groundbreaking new theory.
Kent u die woorden?Literature Literature
The groundbreaking events of recent days in Egypt have put new heart into societies across the region.
Hier is ' t culinaire stukEuroparl8 Europarl8
“For one thing, you may not realize it, but everything our regiment does is groundbreaking.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieLiterature Literature
She groaned when Roy showed her the advertisement for the Mother Paula's groundbreaking extravaganza.
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstLiterature Literature
We could add to this list of groundbreaking innovations.
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathieLiterature Literature
That's groundbreaking.
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a wealth of groundbreaking innovations in microelectronics and nanotechnology.
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productLiterature Literature
Well, Virginia is on the verge of establishing herself as a groundbreaking researcher.
Een importeur die reeds # % van de hem op grond van deze verordening toegewezen hoeveelheid heeft benut, kan een nieuwe aanvraag indienen voor de invoer van producten van dezelfde categorie en uit hetzelfde land van oorsprong, voor de hoeveelheden die de in bijlage I genoemde maximumhoeveelheden niet overschrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The TransTissue case is groundbreaking.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookLiterature Literature
I know it's different, but this could be something really groundbreaking.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd been working on groundbreaking ideas over the past decade and pushing a truth that not many people either know about or are scared to discuss.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidQED QED
There's a groundbreaking ceremony tomorrow.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conference in Beijing was groundbreaking in shifting the discourse from Women In Development to Gender And Development.
Het is een landhuisEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, when we have to tackle together those tasks which are groundbreaking and mark a break with the past, we must proceed as the united Parliament and Executive which all modern democracies need.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenEuroparl8 Europarl8
Pottage – “an invaluable reference companion”, it says here, “to his earlier groundbreaking work”.
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenLiterature Literature
Yeah, and that would be groundbreaking and -
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His groundbreaking efforts made everything we’re doing—all of this—possible.”
Kun je even rustig aan doen?Literature Literature
"""Your groundbreaking was a great show,"" Kip said."
Laten we de volgende proberenLiterature Literature
The implication of the legislation is groundbreaking insofar as BiH public finances would no longer depend exclusively on Entity transfers and the BiH Ministry of Finance would have a role in policy formulation.
Invoering van geschikte controlemechanismenEurLex-2 EurLex-2
To a groundbreaking day and a possibly groundbreaking movie!
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decisions taken at the Spring European Council for an integrated energy and climate protection policy are groundbreaking.
Dat is alles wat ik vraagEuroparl8 Europarl8
Around the globe, entire industries are being redefined and created from scratch, owing to groundbreaking developments in artificial intelligence, robotics, the Internet of Things, autonomous vehicles, 3D printing, nanotechnology, biotechnology, materials science, energy storage, and quantum computing.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Yes, it was a completely groundbreaking way to create ammonia.
Dat is er wel gebeurdLiterature Literature
We all commended the new US vision on reaching a framework agreement as groundbreaking and forward-looking.
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.