grow more beautiful oor Nederlands

grow more beautiful

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mooier worden

If I had ever conscience that you With the day grow more beautifuled
Als ik ooit had geweten dat je met de dag mooier werd

opknappen

werkwoord

voorbeelde

I ran and kissed her dear, pale face, which grows more beautiful every day.
Beschaamd kuste ik haar lieve, bleke gezicht, dat iedere dag mooier wordt.

She works hard, too hard to my mind, but she grows more beautiful every day.
Ze werkt hard, te hard naar mijn zin, maar ze wordt met de dag mooier.

"""Lady, you grow more beautiful with each passing minute,"" the prince gallantly responded."
'Lady, u wordt met de minuut mooier,' antwoordde de prins galant.

I’m not certain women grow more beautiful.”
Ik weet niet of vrouwen ook mooier worden.”

“You’re growing more beautiful every day, Jess.”
‘Je wordt iedere dag mooier, Jess.’

‘Why do you grow more beautiful everyday, Anna?’
‘Waarom word je toch met de dag mooier, Anna?’

I believe you grow more beautiful every day, Lady Sansa.
U wordt met de dag mooier, vrouwe Sansa.

“For in truth, my vixen, you grow more beautiful with each moment.”
“Want echt, mijn feeks, je wordt ieder ogenblik mooier.”

If I had ever conscience that you With the day grow more beautifuled
Als ik ooit had geweten dat je met de dag mooier werd

One of those blessed individuals who actually grow more beautiful with the passing years.
Ze was vast een van die geluksvogels die er met de jaren zelfs mooier op worden.

Patricius is almost ten, and grows more beautiful every day.
Patricius is bijna tien en wordt met de dag knapper.

Did I tell you that your breasts grow more beautiful each time you come here?”
Heb ik je al verteld dat je borsten steeds mooier worden, elke keer als je hier komt?'

The biggest problem was that as that woman grew more irritating, she also seemed to grow more beautiful.
Zijn grootste probleem was dat hij haar met de dag irritanter begon te vinden, maar ook steeds mooier.

“Elizabeth, you grow more beautiful every day.
‘Elizabeth, je wordt iedere dag mooier.

She truly was beautiful; and the curious thing was she seemed to grow more beautiful by the day.
Ze was werkelijk beeldschoon en het vreemde was dat ze met de dag mooier leek te worden.

Ah, my little Shannon, you grow more beautiful each time I see you.
Ah, mijn kleine Shannon, elke keer dat ik je zie ben je weer mooier geworden.

She was growing more beautiful by the day, Peter thought.
Ze werd met de dag mooier, vond Peter.

Oh, Elohim, it grows more beautiful from closer up, and it all becomes clearer.
O, Elohim, van dichtbij is het nog veel mooier en wordt alles duidelijk!

“How is it possible that you grow more beautiful each day?
‘Hoe kan het toch dat jij elke dag mooier wordt?

Only grows more beautiful, Majesty.
Alleen wordt ze steeds mooier, Majesteit.

“You grow more beautiful in danger.
‘Jij wordt mooier naarmate de dreiging toeneemt.

You grow more beautiful each time I see you.
U bent elke keer dat ik u zie weer mooier.

They lived happily with this arrangement, the captain's daughter growing more beautiful with each passing year.
Door deze regeling leidden ze een gelukkig leven en de dochter van de kapitein werd van jaar tot jaar mooier.

‘But how can she be ill, when she grows more beautiful each time I see her?’
‘Maar hoe zou ze ziek kunnen zijn, als ze elke keer dat ik haar zie nog mooier is?’

I watched her as she rose, growing more beautiful by the day.
Ik zag hoe ze, openbloeiend, met de dag mooier werd.