hair adornment oor Nederlands

hair adornment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

haarsieraad

voorbeelde

Hat adornments and hair adornments
Versierselen voor hoeden en haarversierselen

She and her dog both had white curly hair adorned with little pink bows.
Zij en haar hond hadden allebei wit krullend haar, versierd met roze strikjes.

Filthy hair adorned with finger bones and other strange devices reached halfway to their waists.
Hun smerige haar, versierd met vingerbotjes en andere vreemde toestanden, hing bijna tot op hun middel.

Hair adornments, hairbands, hair clips, hair pins
Versierselen voor het haar, haarbanden, haarklemmetjes, haarspelden

Hair ornaments in the form of hat-like hair adornments
Haarstukjes in de vorm van op een hoed gelijkende versierselen voor het haar

Design of headgear, in particular hats, caps and hair ornaments in the form of hat-like hair adornments
Vormgeving (ontwerp) van hoofddeksels, met name hoeden, mutsen, petten en haarstukjes in de vorm van op een hoed gelijkende versierselen voor het haar

Hair nets, hair bands, hair pins, hair ribbons, other hair adornments
Haarnetjes, haarbanden, haarspelden, haarlinten, andere haarversieringen

Hair adornments (of precious metal)
Haarversierselen (van edele metalen)

Hair pins, hair nets, hair adornments
Haarspelden, haarnetjes, haarversierselen

Hair accessoires and hair adornments
Haaraccessoires en haarversierselen

Hair bands, hair grips, hair pins, hair slides, hair bows, hair clips, hair nets, hair ribbons, barrettes, and other hair adornments
Haarbanden, Haarpennen, Haarspelden, Haarpennen, Diademen, Haarklemmetjes, Haarnetjes, Haarlinten, Haarklemmetjes, En andere haarversierselen

Hair clips, hair curling pins, hair pins, hair nets, hair adornments, bows for the hair, hair slides, hair curlers (non-electric)
Haarklemmen, Haarkrulspelden, Haarspelden, Haarnetjes, Haarversierselen, Haarbanden, Haarspeldjes, Haarkrullers, niet elektrisch

Like the clip that adorned my hair, she adorned my father’s arm until her end.
Zoals de clip die mijn haar versiert, maakte zij tot haar dood de sier aan mijn vaders arm.

Retail services and/or wholesale services in relation to soaps, perfumery, cosmetics, jewellery, clocks and watches, clothing, headgear, footwear, goods of leather and/or imitations of leather, hair adornments
Detailhandelsdiensten en/of groothandelsdiensten met betrekking tot zepen, parfumerieën, cosmetische middelen, bijouterieën, uurwerken, kledingstukken, hoofddeksels, schoeisel, producten van leder en/of kunstleder, versiersels voor het haar

Retailing of jewellery, jewellery cases, Jewellery, Artificial flowers,Hair adornments, bows for the hair, hair pins, Barrettes (hair slides),Hair nets, hair bands, clasps for belts or clothes, buckles (clothing accessories)
Detailhandelsdiensten op het gebied van bijouterieën, juwelenkistjes, Juwelierswaren, Kunstbloemen,Versiersels voor het haar, haarbanden, haarspelden, Haarspelden,Haarnetjes, haarbanden, gespen voor ceintuurs of kleding, gespen (kledingaccessoires)

Her miracle black hair was adorned with a simple coronet of rubies.
Haar wondermooie zwarte haar was versierd met een eenvoudigekroon van robijnen.

Nora patiently held still while Máanu braided her hair and adorned it with orange blossoms.
Nora bleef geduldig stilzitten toen Máanu haar haren vlocht en met oranjebloesem versierde.

Braided hair, braids of false hair, false hair, hair ribbons, bows for the hair, hair beads, grips, slides, curl clips, hair curling pins, hair pins, hairnets, hair adornments, false moustaches, false beards, wigs, non electrical hair curlers, toupees
Gevlochten haar, valse vlechten, vals haar, haarbanden, haarstrikken, haarpennen, haarklemmen, haarkrulspelden, haarspelden, haarnetjes, decoratieve artikelen voor het haar, valse snorren, valse baarden, pruiken, elektrische haarkrullers, niet elektrisch, haarstukjes

But in the fading sunlight, they looked almost like fairies, with their coils of red hair now adorned with snow.
In het afnemende licht waren het net elfjes, met hun opstoken rode haar dat nu met sneeuw bedekt was.

Articles for the hair, including, ribbons and braids, hair grips, artificial flowers, braided hair, braids of false hair, false hair, hair bands, hair colouring caps, hair clips, hair curling pins, hair pins, hair nets, hair adornments, bows for the hair, hair slides, hair curlers (non-electric) and wigs
Artikelen voor het haar, waaronder band en veters, haarpennen, kunstbloemen, gevlochten haar, vlechten van vals haar, vals haar, haarbanden, kapjes te gebruiken bij het kleuren van haar, haarklemmen, haarkrulspelden, haarspelden, haarnetjes, haarversierselen, haarstrikken, haarspeldjes, krulspelden (niet-elektrisch) en pruiken

Hair ribbons and adornments
Haarbanden en -versieringen

It seemed indecent—long hair was Allah’s adornment for women.
Lang haar was een van de versierselen die Allah aan de vrouw had gegeven.

A woman in yellow, her dark hair cut short, adorned with an assortment of gemstones set in gold.
Een vrouw in het geel, haar donkere haar kortgeknipt en versierd met een aantal edelstenen gevat in goud.

I don’t even have any hair accessories or adornments in.
Ik heb niet eens spelden, clips of andere versiersels in mijn haar.

Her hair had been adorned with gold beads and hung with garnets and pearls, and bracelets jangled at her wrists.
Haar haar was versierd met gouden kralen, granaatstenen en parels en aan haar polsen rinkelden armbanden.