hair‐splitting oor Nederlands
hair‐splitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gevit
haarkloverij
It would have been politically negligent to engage in intellectual hair-splitting in public.
Politiek gezien zou het van nalatigheid getuigen als we in het openbaar intellectuele haarkloverij gaan bedrijven.
muggezifterij
vitterij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.
Kies een andere plekEurLex-2 EurLex-2
You children comb your hair and put your coats on.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéLiterature Literature
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiestmClass tmClass
Services of a hair and beauty salon
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.tmClass tmClass
Troy’s hands faltered for a split second before resuming his task.
Kolonel, het spijt meLiterature Literature
Ornaments for hair included in this class, artificial hair
Ik weet het niettmClass tmClass
“He’s like Donald Trump but without the funny hair.”
Eigenlijk... is het een beetje een verassingLiterature Literature
We've found hair.
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the one at the bottom is a pubic hair.
Verkrachting, hoor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slowly she took off the short blond wig she wore and shook her own long brown hair down around her shoulders.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?Literature Literature
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
De maatschappij bepaalt de voorwaarden om de beheersovereenkomst of de detailovereenkomst aan de nieuwe bedrijfsomstandigheden aan te passenEurLex-2 EurLex-2
I felt the space between us, that sliver of fresh air, cold and welcome, like a fault line splitting enemy states.
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezenLiterature Literature
She had a blue shirt and dark, curly hair?
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And of course it was you – or rather, your hair.
Effectief lidLiterature Literature
Her hair was light colored and she brushed at it while she waited for Ethan to come back.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonLiterature Literature
Tom said 'That's the little man I liked, the elderly one with the thin hair and the sad look.'
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladLiterature Literature
‘This is the stickum I use on my hair; it’s thixotropic gel.’
Ik zoek een moordenaarLiterature Literature
This place, your clothes, your hair
De spelen van de magistraat komen eraanopensubtitles2 opensubtitles2
Oh! Somebody's obsessed with my hair.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenEurLex-2 EurLex-2
That split second, the whole thing flashed through my mind.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Split,’ said Jo, and immediately darted away from Winton, so that Allen would not be able to catch them both.
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaLiterature Literature
In fact, I had no true friends until my senior year in school, when I met Wayne, a black- haired, muscular teenager.
Wij zijn Hobbits uit de Gouwjw2019 jw2019
Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
There’s much less hair in back.
Ik snij Norris z' n hart eruitLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.