heritage register oor Nederlands
heritage register
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
erfgoedregister
en
register listing items having heritage value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is listed in the National Register of Historic Places and the Washington State Heritage Register.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isWikiMatrix WikiMatrix
The National Register of Historic Places, the U.S. national heritage register, was established by the National Historic Preservation Act of 1966.
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!WikiMatrix WikiMatrix
The structure is a monument indexed in the Spanish heritage register of Bien de Interés Cultural under the reference RI-51-0000514.
Mogen we ' t uitleggen?WikiMatrix WikiMatrix
Although listed in the Spanish heritage register on 3 June 1931 (RI-51-0003442), the naveta d'Es Tudons was excavated and restored by archaeologist Lluís Pericot García in 1959-1960.
Ze zijn niet welkom, Charl.- Kom op, Sammy, ga zittenWikiMatrix WikiMatrix
Our broch has never been excavated, although it is on Heritage Scotland’s register.
Het was ongetwijfeld de beste oplossing, zowel voor verleners van financiële diensten als voor de consument.Literature Literature
The main thing is he' s going to keep an open pipeline to the Faith Heritage cash register
Op de coördinaten #, # enopensubtitles2 opensubtitles2
The main thing is he's going to keep an open pipeline to the Faith Heritage cash register.
Is dat bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The building is actually an old guild house (Dutch: ambachtshuis) called "Ambachtshuis de Mouwe" (alternative names: "de gulde Mouwe" or "het Cuypershuys"), which is registered and protected as a monument since 2 September 1976 into the Flemish inventary of immovable property, part of the heritage registers in Belgium.
Nee, dat hoeft nietWikiMatrix WikiMatrix
The highest uptake among axis 3 measures has been recorded for 341 (Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies) with 14% and 5,500 projects supported, followed by the measure 323 (Conservation and upgrading of rural heritage) registering the second highest uptake with 10% and 23,500 projects supported so far.
Ik voel me gekwetstEurLex-2 EurLex-2
The Nazis pressured Polish citizens with German heritage like Matka to register as Volksdeutsche.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagLiterature Literature
The European Parliament has today given the green light to the European Heritage Label, a register of historic sites whose importance transcends national borders.
Druk gewoon!Wil je je vriendinnetje ook aan de uitgang?Europarl8 Europarl8
Ithaca is listed on the state's Register of Heritage Places in recognition of its significant historical and community values.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenWikiMatrix WikiMatrix
It would be better to stimulate sensitivity to cultural factors in the most structured way possible, with the development, for example, of faculties for the restoration of cultural heritage, with registers of professionals, recognized throughout Europe, and diplomas or certificates which permit mobility of architects, restorers and so on.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektEuroparl8 Europarl8
The smallest house in Amsterdam is registered as a national heritage site (rijksmonument).
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenWikiMatrix WikiMatrix
In 1995 it was registered as a Natural Heritage Site.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekWikiMatrix WikiMatrix
Last December, UNESCO included the Georgian alphabet in the organization’s register of the intangible cultural heritage of humanity.
Eens zien of ik het kan uitleggengv2019 gv2019
It is registered on the list of exceptional heritage of Wallonia.
Operationele centra inWikiMatrix WikiMatrix
44 Crystal Palace Park, in London, is Metropolitan Open Land listed as a Grade II* historic park on the statutory register kept by English Heritage.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienEurLex-2 EurLex-2
‘The painting is registered as part of the national cultural heritage.’
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenLiterature Literature
A better management of information (for example in the field of land registers, cultural heritage, or multilingual access to public sector information) is of vital importance in these countries for creating a transparent legal framework as well as the functioning of the internal market after accession.
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranEurLex-2 EurLex-2
A better management of information (for example in the field of land registers, cultural heritage, or multilingual access to public sector information) is of vital importance in these countries for creating a transparent legal framework as well as the functioning of the internal market after accession
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheideurlex eurlex
Because of its immense popularity, the Sydney Opera House has been listed on several heritage registers in Australia.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxembourg has a total of three entries in the World Heritage Register of UNESCO.
Dat is toch een super ideeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heritage registers in Belgium Personal tools
Het spijt me, maar hoorde je hem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heritage registers in France
Te veel schade voor één manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.