housekeeping
huishouden · huishouding
housekeeper oor Nederlands
housekeeper
en
One who looks after the home by herself; either as a wife or a hired servant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
huishoudster
en
one who looks after the home by herself
Let's check with the doctor's housekeeper about the car.
We gaan naar de huishoudster nu we hier zijn.
dienstbode
I'm expecting a possible new housekeeper this afternoon.
Dank je. Er komt vanmiddag een dienstbode op gesprek.
bediende
If this were my castle I would fire the housekeeping staff.
Als dit mijn kasteel was, ontsloeg ik de bedienden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Your housekeeper asked me to give you this.’
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenLiterature Literature
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualifications
Hij heeft ze vermoordoj4 oj4
(e) Good housekeeping and preventive maintenance programmes;
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opEurLex-2 EurLex-2
“The housekeeper will have my hide for not getting back when I promised.”
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isLiterature Literature
She was a terrible housekeeper; he was a bit neat.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenLiterature Literature
‘I would hate to see you getting led down the garden path,’ the housekeeper confided in a more relaxed tone.
Dan ga ik ook meeLiterature Literature
The housekeeper showed the elderly couple into the sunroom where Lia and Kaylee worked on an art project together.
Het spijt me, SirLiterature Literature
She knew nothing about housekeeping.
We zitten vastLiterature Literature
“My housekeeper unpacked for me.”
En de landen die de regels niet naleven, moeten voor het Hof aangeklaagd worden.Literature Literature
Judith's housekeeping throughout my stay proved a poem of invisibility.
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenLiterature Literature
A proper husband would hire a housekeeper, but he could not afford a servant.
Jij bent nog beterLiterature Literature
Even the housekeeper had a story.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.Literature Literature
Yeah, that's kind of funny, because, you're not much of a housekeeper.
Clary en Latour kennen jullie nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no reason he should have been privy to such a mundane housekeeping concern.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningLiterature Literature
She told Amelia about her parents, her childhood in New England, her awful time as a housekeeper in Rhinebeck.
Kom op.Kom het maar halenLiterature Literature
He hid it under the cushion for the housekeeper to find.”
' Alle kandidaten die tonen dat ze ernstige bedoelingen en aanzienlijke steun hebben... en in de laatste # dagen zitten van de verkiezingen... moeten kunnen meedoen met de debattenLiterature Literature
“So I’ll take on Barker and the housekeeper.
Sal is er nogLiterature Literature
Helene was working as a shop assistant and Renate was a housekeeper for a family in Eppan.
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »Literature Literature
You don't set up housekeeping.""
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?Literature Literature
Marguerite had been a lady’s maid and housekeeper before the war.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenLiterature Literature
The housekeeper, Opal, would have been busy in the huge kitchen, preparing breakfast.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragLiterature Literature
Then the housekeeper informed her mistress there were guests expected shortly, and plodded down to the kitchen.
Bij de bepaling van de beste beschikbare technieken moet in het algemeen of in specifieke gevallen bijzondere aandacht worden besteed aan onderstaande factoren, waarbij rekening moet worden gehouden met de te verwachten kosten en baten van een maatregel en het voorzorg-en het preventiebeginselLiterature Literature
Maybe she was a housekeeper, I think.
Dit krediet dient ter dekking vande bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
The woman who found you in the cellar is Mary Olsen, my housekeeper.
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelLiterature Literature
Though you have no instrument, you're welcome to come to Rosings and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
° BEF # # indien de winnende kleur rood isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.