human dimension oor Nederlands
human dimension
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
menselijke maat
Europe must regain a human dimension.
Voorzitter, de menselijke maat moet terugkeren in Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The green paper's title whets our appetites, indicating that priority is to be given to the human dimension.
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftEurLex-2 EurLex-2
"His voice was faraway as it mumbled something about ""human dimensions."""
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan dehoutverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenLiterature Literature
It will emphasise the human dimension of development through operations at the grass roots level.
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
Blood donations, as many will know, have an incomparable human dimension, which concerns us all.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendEuroparl8 Europarl8
Human dimension, migration and mobility
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The human dimension must be at the heart of eHealth.
Ik ben blij dat jouw handen ook zwetenEurLex-2 EurLex-2
the human dimension and values of the activity;
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdEurLex-2 EurLex-2
It scaled him down to human dimensions.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstLiterature Literature
‘Scientists often turn a blind eye to the human dimensions of what they do.
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?Literature Literature
Regarding the cultural and human dimension, a greater involvement of civil society was pursued.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEurLex-2 EurLex-2
Social and human dimension of partnership
Zedroeg een ring aan haar linkerhandEurLex-2 EurLex-2
Her progress was merely vertical, without human dimension.
Je richt een pistool op me?Literature Literature
The human dimension of the BeST plan was implemented in the course of 2002.
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?WikiMatrix WikiMatrix
Europe must regain a human dimension.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingEuroparl8 Europarl8
It's going to be different depending on human dimensions.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietted2019 ted2019
It seemed to have no soul at all, no character, no human dimension that he could identify.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberLiterature Literature
Taking due account of the human dimension is a priority for all of us.
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isEuroparl8 Europarl8
The human dimension, the moderation and fairness of checks, is lacking in countries such as France.
Van onze belasting wordt de politie betaaldnot-set not-set
There is a need for an additional component: the human dimension.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningLiterature Literature
“But there is a human dimension.”
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingLiterature Literature
Human dimension
Kom we zijn wegoj4 oj4
Social sciences, including economics, on human dimension of applications of remote sensing
Art. # opgeheven bij art. # decreet van # aprilEurlex2019 Eurlex2019
Yet this personality [human] dimension was seldom given its due weight in traditional books on war.”
Autoriteit die de vergunning afgeeftjw2019 jw2019
2246 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.