ice cap climate oor Nederlands

ice cap climate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ijsklimaat

voorbeelde

However, the melting of the Arctic ice cap has numerous, drastic consequences. It speeds up climate change.
Het smelten van het ijs van de Arctische regio heeft echter zeer vele en dramatische gevolgen, het veroorzaakt een versnelling van de klimaatverandering.

But climate change means the Arctic ice cap is shrinking.
Door de klimaatverandering smelt de ijskap.

In the mid-1950’s, the time had also come to introduce the good news to the land of ice and snow, Greenland, a vast island with a cold climate and an ice cap up to two miles thick [3 km].
In het midden van de jaren vijftig was ook de tijd aangebroken om het goede nieuws uit te dragen naar het land van sneeuw en ijs, Groenland, een uitgestrekt eiland met een koud klimaat en een ijskap van wel 3 km dik.

The arctic ice cap is, in a sense, the beating heart of the global climate system.
De ijskap op de Noordpool is in zekere zin het kloppend hart van ons globaal klimaatsysteem.

The last time the CO2 level was this high, the climate was far warmer, the ice caps were smaller, the sea levels 60-80 feet higher.
De laatste keer dat het CO2-niveau zo hoog was, was het klimaat warmer, de poolkap kleiner en het zeeniveau 18 tot 24 meter hoger.

The growing concern over the region is a consequence of climate change causing the melting of the Arctic ice cap.
De toenemende zorg over het gebied is een gevolg van de klimaatverandering die het smelten van de Arctische ijskap veroorzaakt.

The challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change. Or the threat of internationally organised crime, where some criminal gangs are now more powerful than some national governments, bringing misery to many though the trade in drugs and small arms and the trafficking of people, and working hand-in-hand with terrorists.
De omwentelingen in Midden- en Oost-Europa hebben ons bevrijd van het juk van Jalta, maar wij staan voor nieuwe uitdagingen: bijvoorbeeld de uitdaging die ligt in het voeden, kleden en huisvesten van een groeiende wereldbevolking, terwijl steeds meer mensen tot migratie worden gedwongen door oorlog, honger of pure wanhoop; de uitdaging van het gat in de ozonlaag, smeltende ijskappen, stijgende zeespiegels en klimaatverandering; of de dreiging van de internationale georganiseerde criminaliteit, van de criminele organisaties die in sommige gevallen al meer macht hebben dan regeringen, en grote ellende veroorzaken onder talloze mensen door de handel in drugs, handvuurwapens en mensen, en die nauw samenwerken met terroristen.

The oxygen isotopes from the ice caps suggested that the Medieval Warm Period had caused a relatively milder climate in Greenland, lasting from roughly 800 to 1200.
De zuurstofisotopen van de ijskappen suggereren dat de warme middeleeuwse periode een relatief milder klimaat in Groenland had veroorzaakt, dat duurde van ongeveer 800 tot 1200 AD.

We did in fact employ planetary climatic control to some degree, primarily to limit the extent of the Minervan ice caps.
'Dat hebben we inderdaad in zekere mate gedaan, vooral om de omvang van de ijskappen in te perken.

When we talk about the climate, we mention the melting of the Arctic ice cap, desertification, global warming, displacement of animal species, and especially phenomena that could have catastrophic consequences in terms of human displacement.
Als we het over de klimaatverandering hebben, moeten we het ook hebben over het smelten van de Noordpool, de verwoestijning, de opwarming van de aarde, de verdringing van diersoorten, en vooral over verschijnselen die catastrofale gevolgen voor het voortbestaan van gemeenschappen zullen hebben.

A3/03/002: Dynamics of the Antarctic ice cap and climatic changes
A3/03/002: Dynamica van de Antarctische ijskap en klimaatswijzigingen

Climate change and the resulting melting of the ice caps are causing changes to the region and the focus of the Arctic states, which have worked swiftly to define strategies for tackling the possibilities that are arising.
De klimaatwijziging en het daaruit voortvloeiende smelten van de ijskap leiden tot veranderingen in de betreffende regio en in de zienswijze van de Arctische staten, die in ras tempo strategieën hebben opgesteld om de nieuwe mogelijkheden aan te grijpen.

Reconstruction of the glacial history of the ice cap in Dronning Maud Land (climate - ice cap - ocean relationship) at the end of the Cenozoic.
Reconstructie van de glaciale geschiedenis van de ijskap in Dronning Maud Land (relatie klimaat - ijskap - oceaan) op het einde van het Cenozoicum.

Scientists believe that a rise in the earth’s average temperature, extremes in weather, the melting of ice caps and glaciers, and the death of coral reefs and important species all point to global climate change.
De stijging van de gemiddelde temperatuur op aarde, het extreme weer, het smelten van ijskappen en gletsjers, de aantasting van koraalriffen en het uitsterven van belangrijke planten- en diersoorten wijzen volgens wetenschappers op een wereldwijde klimaatverandering.

He is an expert on the interaction between ice caps, glaciers and climate.
Hij is een expert op het gebied van de wisselwerking tussen ijskappen en gletsjers, en het klimaat.

I therefore agree with the Temporary Committee on Climate Change and the rapporteur on the need for more urgent, major studies into the effects of climate change, monitoring phenomena such as desertification, melting of the ice-caps, changes in the marine environment, catastrophic atmospheric incidents and so on.
Ik ben het dan ook met de Tijdelijke Commissie klimaatverandering eens dat er dringend omvangrijk onderzoek moet worden gedaan naar de gevolgen van de klimaatverandering, waarbij verschijnselen zoals de ontbossing, het smelten van de ijskappen, veranderingen in het mariene ecosysteem, grote verstoringen van de atmosfeer van de aarde, enzovoorts, gevolgd moeten worden.

Last year he set a new course and he now works at Utrecht University where he is studying the changes in the Greenland and Antarctic ice caps using climate models
Tegenwoordig ben ik promovendus aan de Universiteit Utrecht, waar ik onderzoek doe naar veranderingen in de Groenlandse en Antarctische ijskappen in het recente verleden (1850-nu).

Hence, the combination of a maritime climate and the typical ice cap hypsometry makes Norwegian glaciers particularly sensitive to climate change.
De combinatie van het maritieme klimaat en de typische hoogteverdeling van het oppervlak maken Noorse ijskappen bijzonder gevoelig voor klimaatverandering.

Remember the "record heat" on the Greenland ice cap last month that had climate alarmists hyperventilating?
Aan het begin van de maand berichtten de mainstream media luidkeels dat er een nieuw warmterecord op de Groenlandse ijskap was gevestigd.

With the coupled model, we can model the response of the ice cap to changes in climate variables like air temperature, precipitation and cloudiness.
Met dit gekoppelde model kan de reactie van de ijskap op veranderingen in klimaatvariabelen als luchttemperatuur, neerslag en bewolking onderzocht worden.

Some scientists believe that the climate may be delicately balanced at the normal concentration, and if this is disturbed too much the whole earth may be warmed enough to melt the Arctic and Antarctic ice caps.
Sommige geleerden geloven dat het klimaat bij de normale concentratie zich in een heel gevoelig evenwicht bevindt, en dat als dit evenwicht te zeer verstoord wordt, de hele aarde een temperatuurstijging zal ondergaan die groot genoeg is om de ijskappen van de noord- en zuidpool te doen smelten.

Although this scenario cannot simply be translated to other glaciers in southern Norway, the geometry and climate conditions at other ice caps in southern Norway is similar to those for Hardangerjøkulen, suggesting that these ice caps cannot survive in a warmer climate either.
Hoewel deze verwachting niet simpelweg kan worden vertaald naar andere gletsjers in Zuid-Noorwegen, zijn de geometrie en klimatologische omstandigheden voor andere ijskappen in Zuid-Noorwegen vergelijkbaar met Hardangerjøkulen, waardoor deze waarschijnlijk ook niet zullen kunnen overleven in een warmer klimaat.

Although melting ice caps and disappearing sea ice are among the most concrete examples of climate change, many misconceptions persist.
Ondanks dat smeltende ijskappen en verdwijnend zeeijs tot de meest bekende en concrete voorbeelden van klimaatverandering horen, bestaan er veel misverstanden.

In addition, the Norwegian ice caps are situated in a maritime climate, characterized by large amounts of precipitation and mild temperatures.
Verder bevinden de Noorse ijskappen zich in een maritiem klimaat, met grote neerslaghoeveelheden en milde temperaturen.