impermanent oor Nederlands
impermanent
en
Not permanent; momentary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vluchtig
vergankelijk
An impermanent place of salt and extreme heat.
Een vergankelijke plaats van zout en extreme hitte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually, we will have to face the truth of our own impermanence.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
Unless... was it the impermanence of the word boyfriend?
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!Literature Literature
Life itself is made possible by impermanence.
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesLiterature Literature
If things were not impermanent, how could a grain of corn become a corn plant?
Om je dood te lachenLiterature Literature
Lama, what's " impermanence "?
Laat ' m stimulerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You experience impermanence all day long, all night long, every waking moment.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Literature Literature
He too was an impermanent person with few long-lasting attachments.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenLiterature Literature
But the lake and the many water holes are impermanent.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are times when impermanence may feel like a blessing, such as when you have the flu and you eventually get better.
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenLiterature Literature
And for many—indeed most—of us, that impermanence causes great fear.
Nee, dat hoeft nietLiterature Literature
It sees the truth of selflessness, suffering, and impermanence as they really are.
pijn op de plaats van griepachtigeLiterature Literature
Vintage books, old china, antiques; maybe I love old things so much because I feel impermanent myself.
Vraag hem om nog wat meer water te halenLiterature Literature
Sometimes we just can't admit life's impermanence.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldLiterature Literature
Talismans of the impermanence of their parents’ world.
Kap er toch meeLiterature Literature
All in all, the place was perfect—except, of course, for being a rental and therefore impermanent.
Ik heb nog geen antwoord gekregen op haar nummer, maar ik zal nog eens proberenLiterature Literature
Your body, feelings, mind, or phenomena such as impermanence.
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereLiterature Literature
To him it was only another investment, like the solvent which had opened the doorman’s impermanently sealed lips.
Alleen in Boston is er een man die zo heetLiterature Literature
Like everything else, emotions are marked with impermanence and selflessness.
Ik had er godskolere de pest aanLiterature Literature
Bodies are impermanent quarters at best and—Oh, shit!""
Ik controleer de boelLiterature Literature
It follows that neither thoughts nor perceptions are real, due to their impermanence.
lk was het nietLiterature Literature
Nothing here really seems to be grieving; everything exudes calm, detached impermanence.
Als het verzoek tot omzetting in een geografische aanduiding niet voldoet aan de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. #/#, stelt de Commissie de autoriteiten van de lidstaat of van het derde land of de in het betrokken derde land gevestigde aanvrager in kennis van de weigeringsgronden en nodigt zij hen uit binnen twee maanden het verzoek in te trekken of te wijzigen of opmerkingen te makenLiterature Literature
One is accepting that it’s an impermanent state.
Ik kan het moeilijk gelovenLiterature Literature
This is quite foolish, because we know that impermanence is inherent in all of our lives.
Het ziet er naar uit dat je één kaart te weinig hebt, araoLiterature Literature
Both you and others are facing imminent impermanence and death. 16.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrLiterature Literature
How important is impermanence?
Iedereen lijdt aan geheugenverliesLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.