impermeable oor Nederlands
impermeable
en
impossible to permeate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ondoordringbaar
An impermeable coating prevents the large salt deposits from being leached.
Deze buitenste ondoordringbare rotslaag verhindert dat de zoutlagen door water worden weggespoeld.
waterdicht
What, did I interrupt one of your impermeable stories?
Heb ik een van je waterdichte verhalen onderbroken?
impermeabel
The bipolar membranes are impermeable to the anions and cations of must and wine.
De bipolaire membranen zijn impermeabel voor de anionen en kationen uit most en uit wijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that industrial or professional application shall be conducted within a contained area or on impermeable hard standing with bunding, and that freshly treated timber shall be stored after treatment on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil or water, and that any losses from the application of the product shall be collected for reuse or disposal.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
- the landfill site proposed for the waste and the non-compostable products has the right guarantees as regards impermeability and leachate treatment for this type of project.
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Further, the Commission considers that the method of restoring a waste heap by covering it with an impermeable layer ensuring its insulation from water cannot be considered as an eco-innovation project within the meaning of point 78 of the 2008 Environmental Aid Guidelines.
Liggen, klootzakkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Clipping and flame cutting after the item for dismantling has been placed within a confined flooding proof area with impermeable floors and effective drainage systems
Je bent meer dan datEurlex2019 Eurlex2019
In particular, labels and/or safety data sheets of products authorised for industrial use shall indicate that freshly treated timber must be stored after treatment under shelter or on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil or water and that any losses must be collected for reuse or disposal.
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingEurLex-2 EurLex-2
Kay Jamison refers to this dissembling when she laments that “the privacy of the mind is an impermeable barrier.”
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenLiterature Literature
The oil must be put up for market in recipients made from impermeable, inert, innocuous materials that meet all health and hygiene standards.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenEurLex-2 EurLex-2
Appropriate concrete mixtures and, in many cases, lining on concrete walls or impermeable layers on steel sheets can be applied.
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) where the heads are removed from the conveyor or hooks before harvesting the head meat, the frontal shot hole and foramen magnum shall be sealed with an impermeable and durable stopper.
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Blood and blood products from equidae must be packed in sealed impermeable containers which, in the case of blood from equidae, bear the approval number of the slaughterhouse or facilities of collection referred to in point 1(b).
Duur van de regeling of van de individuele steunverleningEurlex2019 Eurlex2019
Instructions should therefore be provided to indicate that freshly treated timber must be stored after treatment under shelter or on impermeable hard standing, or both, and that any losses must be collected for reuse or disposal.
Anaconda' s zijn moordmachinesEurLex-2 EurLex-2
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not exceeding 0,14 mm, impermeable to water vapour
Altijd handig als je je leven wilt vergooienEurLex-2 EurLex-2
They are being asked to maintain the impermeability of the EU's external frontier while the volume of international trade is increasing all the time.
Voorzichtig, StuartEurLex-2 EurLex-2
The cap has an inner o-ring made of silicone that provides impermeable sealing.
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommeEurlex2019 Eurlex2019
doors in hard-wearing, non-corrodible material and, if of wood, with a smooth and impermeable covering on all surfaces;
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenEurLex-2 EurLex-2
Insulation material can be naturally impermeable or provided with an impermeable coating.
Hoe omzeilen we dat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Two potential means of accommodating the internal volume changes are movable panels, or a bellows design, in which impermeable bags inside the enclosure expand and contract in response to internal pressure changes by exchanging air from outside the enclosure.
Eerste regelEurLex-2 EurLex-2
It's hypersteel, impermeable, deadlock sealed.
Hier is ' t culinaire stukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, reference is made to the Decision of the Interministerial Committee of 4 February 1977 adopted in implementation of Articles 2 and 3 of Law No 319 of 1976 which provides that where sewage is not discharged into surface water its discharge is only permitted on the ground or in the upper layers of the soil, or in the subsoil, but only if the effluent is discharged into deep geological strata (that expression is defined as porous structures of sufficient capacity which are isolated from groundwater by impermeable geological barriers).
Dan word je in elkaar geslagenEurLex-2 EurLex-2
In particular, labels and/or safety-data sheets of products authorised for industrial use shall indicate that freshly treated timber must be stored after treatment under shelter and/or on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil or water and that any losses must be collected for reuse or disposal.
Zo is het altijd al geweestEurLex-2 EurLex-2
The inner surface of the enclosure must be impermeable and non-reactive to hydrogen
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldoj4 oj4
(b) the frontal shot hole and the foramen magnum shall be properly sealed with an impermeable and durable stopper before being moved from the conveyor or hooks to the racks.
Ik de strategieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Water-impermeable, moisture-permeable textiles
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGtmClass tmClass
The inner surface of the enclosure must be impermeable and non-reactive to hydrocarbons.
Kap daar eens meeEurLex-2 EurLex-2
labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that industrial application shall be conducted within a contained area or on impermeable hard standing with bunding, that freshly treated timber shall be stored after treatment under shelter or on impermeable hard standing, or both, to prevent direct losses to soil or water, and that any losses from the application of the product shall be collected for reuse or disposal;
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.