inserting oor Nederlands

inserting

naamwoord, werkwoord

Present participle of insert.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

insertie

It's a sheath that allows the bladder to keep its correct shape for insertion.
Een huls waardoor de blaas haar vorm kan houden bij insertie.

Soortgelyke frases

insert
aanbrengen · aandienen · aandoen · aankondigen · aantrekken · adverteren · annonceren · binnenleiden · doen · inbedden · inbrengen · indoen · inlassen · inlassing · inleggen · inleiden · inplanten · inschuiven · insteken · instoppen · invoegen · invoeging · invoeren · inzetten · leggen · opbrengen · opleggen · opnemen · opvullen · plaatsen · schuiven · steken · stellen · stoppen · tussenvoegen · vullen · zetten

inserted
ingelast · ingestoken

insert mode
invoegmodus

insert key
Insert-toets

to insert
inlassen · invoegen · inzetten · steken

inserting a tube
intubatie

insert- enter
insteken

insertion
inlassing · insertie · integratie · invoeging · opname · plaatsing

insertional mutagenesis
insertiemutagenese

voorbeelde

GERMANY” the following entries shall be inserted:
DUITSLAND" worden de volgende vermeldingen ingevoegd:

On page #, insert the following text
Op bladzijde # wordt de volgende tekst ingevoegd

The following is inserted after point 11 (Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council):
Na punt 11 (Verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
„O” (Optional) betekent dat de persoon die het bericht indient (afzender of geadresseerde) de gegevens mag vermelden, tenzij een lidstaat heeft bepaald dat de gegevens verplicht zijn in overeenstemming met de optie die is opgenomen in kolom E voor een aantal van de optionele gegevens(sub)groepen of gegevenselementen,

(1) in Article 1, the following paragraphs are inserted:
1) in artikel 1 worden de volgende leden ingevoegd:

Ring binder inserts
Inlegvellen voor ringbanden

009The recording equipment shall ignore non-valid cards inserted, except displaying, printing or downloading data held on an expired card which shall be possible.
009Het controleapparaat negeert ingebrachte ongeldige kaarten. Het blijft echter mogelijk om gegevens op ongeldige kaarten zichtbaar te maken, af te drukken of over te brengen.

The following Article 3a shall be inserted: Article 3a 1.
Het volgende artikel 3 bis wordt ingevoegd: Artikel 3 bis 1.

In Regulation (EC) No 639/2004, the following article is inserted after Article 1:
In Verordening (EG) nr. 639/2004 wordt na artikel 1 het volgende artikel ingevoegd:

After applying the suggestions made in the April Our Kingdom Ministry insert, a circuit overseer wrote: “I want to say this has had a telling effect on all of us.
Nadat een kringopziener in de Verenigde Staten de suggesties uit het inlegvel van Onze Koninkrijksdienst van april had toegepast, schreef hij: „Ik zou graag willen zeggen dat dit een merkbare uitwerking op ons allemaal heeft gehad.

The following point is inserted after point 2 (Directive 2000/35/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XII to the Agreement:
In bijlage XII bij de overeenkomst wordt na punt 2 (Richtlijn 2000/35/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

the following article is inserted:
Het volgende artikel wordt ingevoegd:

The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam.
De lichtvanger moet al het licht opvangen wanneer er zich geen proefstuk in de baan van de lichtbundel bevindt.

After the entry under the heading BELGIUM the following entries are inserted
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegd

the following points are inserted after point 0.1:
na punt 0.1 worden de volgende punten ingevoegd:

46 As stated in recital 1 in the preamble to Regulation No 1049/2001, that regulation reflects the intention expressed in the second paragraph of Article 1 of the EU Treaty, which was inserted by the Treaty of Amsterdam, to mark a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe, in which decisions are taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen.
46 Verordening nr. 1049/2001 geeft, overeenkomstig punt 1 van de considerans ervan, gevolg aan de wens – geuit in artikel 1, tweede alinea, van het EU-Verdrag, ingevoegd bij het Verdrag van Amsterdam – om een nieuwe etappe te markeren in het proces van totstandbrenging van een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa, waarin de besluiten in zo groot mogelijke openheid en zo dicht mogelijk bij de burger worden genomen.

(18) Insertion of the particular airframe or engine combination.
(18) Specifieke combinatie van casco of motor invullen.

The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher one
Het bij Richtlijn #/#/EG ingevoegde MRL moet daarom door een hoger MRL worden vervangen

in the [insert name of CB]'s assessment, opening a DCA would endanger the overall stability, soundness and safety of TARGET2-[insert CB/country reference] or of any other TARGET2 component system, or would jeopardise the [insert name of CB]'s performance of its tasks as described in [refer to relevant national law] and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, or poses risks on the grounds of prudence.
naar het oordeel van de [naam van de CB] opening van een DCA de algehele stabiliteit, de soliditeit en de veiligheid van TARGET2-[naam van de CB/landreferentie] of van een ander TARGET2- deelsysteem in gevaar zou brengen, of de vervulling door de [naam van de CB] van de taken zoals omschreven in [naar het relevante nationale recht verwijzen] en de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en de Europese Centrale Bank in gevaar zou brengen, dan wel bezien vanuit het oogpunt van prudentieel handelen risico's meebrengt.

the following points are inserted after point 274 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1568):
Na punt 274 (Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1568 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

* OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
* PB: gelieve nummer van de verordening in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)) in te vullen.

A new Article 6 shall be inserted: "This decision expires on 31.12.2002."
Er wordt een nieuw artikel 6 ingevoegd dat luidt: "Dit besluit loopt af op 31.12.2002."

** OJ: Please insert the date: 12 months after the entry into force of this Directive.
** PB: Gelieve de datum in te voegen: 12 maanden na de inwerkingtreding van deze Richtlijn.

* OJ: please insert number and date of this Regulation.
* PB: nr. en datum van de verordening invullen.

In Part 3 of Annex II to Decision 2007/777/EC, the following entry for Brazil is inserted after the entry for Argentina:
In deel 3 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt de volgende vermelding van Brazilië na de vermelding van Argentinië ingevoegd: