interlaced video oor Nederlands

interlaced video

en
The traditional television system of display in which separate fields of odd-numbered scan lines and even-numbered lines are interlaced between each other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Interlaced scanning

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The MPEG-1 Part 2 format does not support interlaced video.
Het MPEG-1 Deel 2 formaat ondersteunt geen interlaced video's.WikiMatrix WikiMatrix
Deinterlacing is the process of converting interlaced video, such as common analog television signals or 1080i format HDTV signals, into a non-interlaced form.
Deinterlacing is het converteren van interlaced video, zoals analoge televisie signalen of 1080i-hdtv-signalen, in een niet-interlacete vorm.WikiMatrix WikiMatrix
A DVD player uses these flags to convert progressive content into interlaced video in real time during playback, producing a signal suitable for interlaced TV sets.
Een dvd-speler gebruikt deze markeringen om progressieve inhoud naar interlaced video in real-time te converteren tijdens het afspelen.WikiMatrix WikiMatrix
Technically, the segments are equivalent to interlaced fields, but unlike native interlaced video, there is no motion between the two fields that make up the video frame: both fields represent the same instant in time.
Technisch gezien zijn deze segmenten equivalent aan de fields in interlaced video, maar in tegenstelling tot origineel interlaced beeldmateriaal is er geen beweging tussen de twee segmenten van één frame.WikiMatrix WikiMatrix
Something between the video's interlaced frames.
Iets, je weet wel, tussen de interlay frames van de video.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adds support for interlaced video modes.
Voegt ondersteuning toe voor geïnterlinieerde video modes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Improve the effects of interlacing video by using deinterlacing
Verbetering van de effecten van interlacing video met behulp van deinterlacingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fix handling of interlaced video in converters such as videoscale and videoconvert (e.g. scale both fields independently)
Verhelp de afhandeling van geïnterlinieerde video in converters zoals videoscale en videoconvert (bijvoorbeeld beide velden onafhankelijk van elkaar schalen)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convert any file from its source format to any other format — for example, convert from NTSC to PAL, SD to HD or progressive to interlaced video.
Je kunt elk willekeurig bestand van de bronstructuur in een willekeurige andere structuur omzetten; bijvoorbeeld van NTSC naar PAL, van SD naar HD, en van progressive naar interlaced video.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A DVD player uses these flags to convert progressive content into interlaced video in real-time during playback, producing a signal suitable for interlaced TV sets.
Een dvd-speler gebruikt deze markeringen om progressieve inhoud naar interlaced video in real-time te converteren tijdens het afspelen. Hierbij wordt een signaal gevormd dat geschikt is voor interlaced televisies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yuki interlaced her fingers in front of her, asked, “You gave me a copy of the video, didn’t you, sir?”
Yuki strengelde haar vingers ineen en zei: ‘U hebt me een kopie van die video gegeven, nietwaar?’Literature Literature
"Yuki interlaced her fingers in front of her, asked, ""You gave me a copy of the video, didn't you, sir?"""
Yuki strengelde haar vingers ineen en zei: ‘U hebt me een kopie van die video gegeven, nietwaar?’Literature Literature
input signal analysis function for input signal monitoring and error detection, such as wave-form monitor/vector scope, RGB cut off, facility to check the video signal status at actual pixel resolution, interlace mode and screen marker;
analysefunctie voor ingangssignaal ten behoeve van de controle en de foutdetectie van het ingangssignaal, zoals golfvormmonitor/vectorscoop, RGB cut off, faciliteit om het videosignaal te controleren bij de werkelijke pixelresolutie, interliniëringsstand en schermmarkering;EuroParl2021 EuroParl2021
input signal analysis function for input signal monitoring and error detection, such as wave-form monitor/vector scope, RGB cut off, facility to check the video signal status at actual pixel resolution, interlace mode and screen marker;
analysefunctie voor ingangssignaal ten behoeve van de controle en de foutdetectie van het ingangssignaal, zoals golfvormmonitor/vectorscoop, RGB cut off, faciliteit om het videosignaal te controleren bij de werkelijke pixelresolutie, interliniëringsstand en de schermmarkering;EuroParl2021 EuroParl2021
(b)input signal analysis function for input signal monitoring and error detection, such as wave-form monitor/vector scope, RGB cut off, facility to check the video signal status at actual pixel resolution, interlace mode and screen marker;
(b)analysefunctie voor ingangssignaal ten behoeve van de controle en de foutdetectie van het ingangssignaal, zoals golfvormmonitor/vectorscoop, RGB cut off, faciliteit om het videosignaal te controleren bij de werkelijke pixelresolutie, interliniëringsstand en de schermmarkering;Eurlex2019 Eurlex2019
(b)input signal analysis function for input signal monitoring and error detection, such as wave-form monitor/vector scope, RGB cut off, facility to check the video signal status at actual pixel resolution, interlace mode and screen marker;
(b)analysefunctie voor ingangssignaal ten behoeve van de controle en de foutdetectie van het ingangssignaal, zoals golfvormmonitor/vectorscoop, RGB cut off, faciliteit om het videosignaal te controleren bij de werkelijke pixelresolutie, interliniëringsstand en schermmarkering;Eurlex2019 Eurlex2019
2) If no display appears on the TV screen due to unsupported resolution, reconnect any available interlace video output to your display and re-adjust the resolution settings to 480p/576p.
2) Verschijnt er geen beeld op het TV-scherm als gevolg van een niet-ondersteunde beeldresolutie, sluit dan een willekeurige geïnterlinieerde video-uitgang aan op uw scherm en stel de resolutie opnieuw in op 480p/576p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video processing systems comprised of semiconductors, computer hardware, software and firmware, for digital video and audio format conversion, de-interlacing, scaling, calibration, detail enhancement, picture enhancement, edge enhancement, noise reduction, MPEG noise reduction, and switching, distribution and control for home theater and business applications
Videoverwerkingssystemen bestaande uit halfgeleiders, hardware, software en firmware, voor het omzetten van digitale video- en audioformaat, voor het ongedaan maken van het interliniëren, op schaal maken, ijken, verbeteren van details, verbeteren van beelden, verbeteren van randen, onderdrukken van ruis, onderdrukken van mpeg-geluid, en schakelen, distribueren en beheren voor thuisbioscooptoepassingen en zakelijke toepassingentmClass tmClass
On a PSP-2000, PSP games will only output to external monitors or TVs in progressive scan mode, so that televisions incapable of supporting progressive scan will not display PSP games; non-game video will output in either progressive or interlaced mode.
Op een PSP-2000, worden PSP-spellen alleen in progressive scan modes getoond op externe monitors en tv's, zodat televisies die geen progressive scan ondersteunen geen PSP-spellen kunnen weergeven; spellen worden weergeven in progressive of interlaced modes.WikiMatrix WikiMatrix
Video processing systems, namely integrated system level products comprised of semiconductors, computer hardware, software and firmware, for digital video and audio format conversion, de-interlacing, scaling, calibration, detail enhancement, picture enhancement, edge enhancement, noise reduction, MPEG noise reduction, and switching, distribution and control for home theater and business applications
Videoverwerkingssystemen, te weten geïntegreerde producten op systeemniveau bestaande uit halfgeleiders, hardware, software en firmware, voor het omzetten van digitale video- en audioformaat, voor het ongedaan maken van het interliniëren, op schaal maken, ijken, verbeteren van details, verbeteren van beelden, verbeteren van randen, onderdrukken van ruis, onderdrukken van mpeg-geluid, en schakelen, distribueren en beheren voor thuisbioscooptoepassingen en zakelijke toepassingentmClass tmClass
Video interlacing is a process by which a video file is split into separate fields, and is commonly used to reduce flickering.
Video-interlacing (interliniëring) is een proces waarbij een videobestand wordt opgesplitst in aparte velden, en het wordt vaak gebruikt om flikkeren van het beeld tegen te gaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After exit from P-scan mode, the video output will be back to Y Pb Pr interlace (not S-video).
Nadat de modus P-scan is uitgeschakeld, wordt de video-uitgang weer ingesteld op Y Pb Pr-interlace. (Niet S-video)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interlaced video frame consists of two sub-fields taken in sequence, each sequentially scanned at odd then even lines of the image sensor; analog television employed this technique because it allowed for less transmission bandwidth and further eliminated the perceived flicker that a similar frame rate would give using progressive scan.
Een interlacedvideoframe bestaat uit twee beelden genomen in de juiste volgorde, elk achtereenvolgens gescand op oneven en even lijnen van de beeldsensor; analoge televisie gebruikte deze techniek omdat het toestond om minder bandbreedte te gebruiken en overeenstemde met de eigenschappen van CRT-schermen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, Adobe Media Encoder removes interlacing from all video footage that it processes.
Op deze manier verwijdert Adobe Media Encoder interliniëring uit alle videobeelden die het verwerkt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.