knockoff oor Nederlands

knockoff

naamwoord

An imitation of something, particularly a well-known product, usually lower in quality and price than the original.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afslaan

werkwoord

debatteren

werkwoord

wegslaan

kopie

naamwoord

I can have a basic knockoff by tomorrow, but if you want a better quality, it'll take a few days.
Ik kan morgen een basale kopie leveren, maar als je kwaliteit wilt, duurt het een paar dagen.

afstoten

werkwoord

voorbeelde

“So if the thing you need is in this egg ...” “Then it’s a knockoff.”
‘Dus als wat jij nodig hebt in dat ei zit...’ ‘Dan is het nep.’

They all took the knockoff.
Ze slikten de goedkopere versie.

Their arms linked together in an impenetrable wall of designer knockoff jeans, padded bras, and pop-star perfume.
Arm in arm vormen ze een ondoordringbaar muurtje van nepdesignerspijkerbroeken, opgevulde beha’s en popsterrenparfum.

Is everyone eating stuffing out of a knockoff Birkin bag?
Eet iedereen vulling uit een namaak Birkin tas?

Which means Jordan bought her knockoff very recently.
Jordan heeft hem dus onlangs gekocht.

Released in 1984, it was originally panned by critics as a pale knockoff of John Carpenter's Halloween.
Uitgebracht in 1984, werd het door de critici neergehaald... als een slechte namaak van John Carpenter's Halloween.

I wanna see you back in my office next Wednesday, after knockoff.
Ik wil je in mijn kantoor zien woensdag na je verlof.

It's not a knockoff.
Het is geen namaak.

Copyright infringement, illegal knockoffs from America and China, damages in the hundreds of millions.
Copyrightschending, illegale kopieën uit Amerika en China, schade honderden miljoenen dollars.

Propped against a wall nearby was an automatic weapon, some sort of Kalashnikov knockoff.
Tegen een muur stond een automatisch wapen, een of andere kalasjnikovkloon.

At first we had the M-9, kind of a cheap, modified, knockoff of the Russian APS.
Eerst hadden we de M-9, een goedkope, gemodificeerde kopie van de Russische aps.

The good ones, of course, not the crappy knockoffs.”
De goede natuurlijk, niet die gedeukte dingen.’

It was a good lock with twelve teeth, not a Medeco but a cheaper knockoff.
Het was een goed slot, met twaalf tanden, geen Medeco, maar een goedkopere imitatie.

The guns are Chinese knockoffs.
Ze zijn Chinese imitatie.

The problem isn't knockoff Priox.
De goedkope versie is het probleem niet.

Our one-hit-wonder bought a knockoff.
Onze " één hit ster " heeft namaak gekocht.

You mentioned " Gay Jeopardy. " It sounds a little like a knockoff, doesn't it?
Dat klinkt als een slap aftreksel.

What makes you think it's a knockoff?
Waarom denk je dat dit namaak is?

She made regular trips down to Chinatown for the latest knockoff designer handbags.
Ze maakte vaak een uitstapje naar Chinatown voor de laatste nepdesigntassen.

His first movie in Italy was a cheap Hitchcock knockoff.
Zijn eerste Italiaanse film was een goedkope Hitchcock-imitatie.

I give it a spin, barely eyeing the knockoff Ray-Bans and cheap aviators when a familiar pair whirls by.
Ik draai het rek en let nauwelijks op de namaak-Ray-Bans en pilotenbrillen als er een bekend montuur voorbijkomt.

Thirty euros for a plastic knockoff.
Dertig euro voor een versie in polyester.

Mom had made her prom dress that was a knockoff of a New York designer original.
Mam had een baljurk voor haar schoolfeest gemaakt die een kopie was van een jurk van een modeontwerper uit New York.

It doesn't even look like the standard Brandy; this looks like one of the cheap Taiwanese Brandy knockoffs.
Het ziet er niet eens uit als een standaard-Brandy; deze lijkt meer op een van die goedkope Taiwanese kopieën.

They're knockoffs.
Deze waren afgeprijsd.