labor exchange oor Nederlands

labor exchange

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

arbeidsbeurs

arbeidsbureau

onsydig

voorbeelde

Society is based on the ancient Inca system of labor exchange known as mita.
De samenleving is gebaseerd op het oude Inca-systeem... als uitwisseling van arbeid, bekend als mita.

They were going to dump me onto the labor exchange, and the headmaster asked, ‘What’s he good at?’
Ze wilden me de arbeidsmarkt op sturen, en het schoolhoofd vroeg: 'Waar is hij goed in?'

I infiltrate the Nazi intelligence and blow up the labor exchange.
Ik infiltreer in de nazitop en blaas het kantoorvan de Arbeiderspartij op.

Dad said he was going to the Labor Exchange to get the dole.
Pa zei dat ie z'n uitkering ging ophalen.

They signed on every day at the Settle Street Labor Exchange.
Elke dag weer meldden ze zich bij het arbeidsbureau in Settle Street.

YOU THINK YOU CAN FIND YOUR WAY TO THE LABOR EXCHANGE USING PUBLIC TRANSIT?”
Dank je dat je met het openbaar vervoer naar de Arbeidsbeurs kunt komen?’

The house in which Zhenya had once lived was now the labor exchange.
In het huis, waarin Zjenja had gewoond, was nu de arbeidsbeurs ondergebracht.

After the supply of workers from labor exchanges had dwindled, AFA grew interested in KL prisoners.
Toen de aanvoer van arbeiders via arbeidsbureaus begon te stagneren, nam de interesse van afa voor kampgevangenen toe.

Maybe she was no more important to Tweed than Mari, whose skills he could hire at any labor exchange in Luna.
Misschien was ze voor Tweed niet belangrijker dan Mari, wier vaardigheden hij op elk arbeidsbureau op Luna kon inhuren.

He met the old farmer and offered himself as a laborer in exchange for room and board.
Hij ontmoette een oude boer en bood zich aan als arbeider in ruil voor kost en inwoning.

What about an honest hour' s labor?In exchange, we get a shot at learning from one of the best diagnosticians in the world
Zo krijgen we wel de kans om het vak te leren van een top- diagnosticus

It is the reverse of forced labor, an emergency exchange.
Die is de omkering van de dwangarbeid en een reddingsruil.

"""Maybe I should lower my rates in exchange for labor."""
‘Misschien moet ik mijn tarieven verlagen in ruil voor meehelpen.’

He promised me food in exchange for labor.
Hij beloofde me voedsel voor werk.

We were told that the labor was simply an exchange for being able to live on the Ranch.
Er werd ons uitgelegd dat ons werk domweg een tegenprestatie was voor ons verblijf op de Ranch.

Frau Staudt gave me room and board in exchange for labor.
Frau Staudt heeft me kost en inwoning gegeven in ruil voor werk.’

Slavery is merciful by comparison: the lesser races keep their lives in exchange for their labor.”
Naar verhouding is de slavernij goedertieren: de mindere rassen behouden het leven in ruil voor hun arbeid.’

In exchange for their labor, grateful farmers generously donated food to the men.
In ruil voor hun arbeid voorzagen de dankbare boeren de mannen gul van voedsel.

Promised help in acquiring Visas in exchange for service or labor work, then sold to the highest bidder.
Beloofde hulp bij het verkrijgen van visa in ruil voor de prestaties of arbeid... en dan verkocht worden aan de hoogste bieder.

I will give you bread and ale and absolution for all your sins in exchange for one day's labor.
Je krijgt brood en bier en ik vergeef je al je zonden, in ruil voor één dag werk.

In exchange for my labor I was able to board with them, and upon my rest days I was able to follow you.”
Voor kost en inwoning mocht ik er werken, en op mijn vrije dagen volgde ik jou.’

There are but three honest and sound forms of transferring money, namely, in the form of outright gifts, in exchange for other valuable considerations and in exchange for labor.
Er bestaan slechts drie eerlijke en gezonde vormen van het overdragen van geld, namelijk in de vorm van openlijke giften, in ruil voor andere waardevolle vergoedingen en in ruil voor arbeid.

SINGAPORE – The increasing ability of people to exchange goods, services, and labor directly, via online platforms, is transforming how modern economies operate.
SINGAPORE – De steeds grotere mogelijkheden van mensen om goederen, services en arbeid direct te ruilen via online platforms verandert de manier waarop moderne economieën werken.

The calculation of the exchange rate... is based on the labor required to produce a commodity.
De maatstaf voor de berekening van de ruilwaarde van koopwaar is de arbeid die voor deze koopwaar benodigd was.

Free room and board in exchange for a certain number of hours of maid labor.
Gratis kost en inwoning in ruil voor een bepaald aantal werkuren als kamermeisje.