leap down oor Nederlands

leap down

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afspringen

afsprong

voorbeelde

Leap down and let me in, said Sooper.
'Kom naar beneden en laat mij binnen,' zei Sooper.

Josua leaped down from his perch, then made his way down the hill to where they stood.
Jozua sprong van zijn hoge plaats omlaag en ging toen de heuvel af naar waar zij stonden.

Laughing, leaping down the stairs two at a time, Quinten tries to keep up with him.
Lachend, met twee treden tegelijk de trap af springend, probeert Quinten hem bij te houden.

Flint, who is obviously nervous without Sparky, leaps down from the sofa back, making Ruth jump.
Flint, die ongedurig is zonder Sparky, springt van de bank.

She glances back behind her, sees the man leap down the last few steps to the beach.
Ze kijkt over haar schouder en ziet de man de laatste treden af springen en op het strand landen.

Above them, men in blue came leaping down the rocks, scrambling, falling, screaming in their haste.
Boven hen sprongen mannen in het blauw over de rotsen naar beneden, struikelend, vallend en schreeuwend in hun haast.

Just leap down.
Spring maar naar beneden.

The Lord leaped down the high stairs, ran along the ramparts to inspect the apartments.
Met sprongen ging de Heer de hoge trappen af en rende langs de transen, om alle vertrekken te inspecteren.

I push past Anna and begin leaping down the steps two at a time.
Ik haal Anna in en begin de trap met twee treden tegelijk af te springen.

He leaped down into the compound and approached the nearest prisoner.
Hij sprong omlaag en ging naar de dichtstbijzijnde gevangene.

He leaped down, and Omar followed him.
Hij sprong naar beneden, gevolgd door Omar.

Patrick leaped down from his horse and ascended the steps to stand at Tony's side.
Patrick sprong van zijn paard en liep de treden op om naast Tony te gaan staan.

We find a way through their wire and leap down into their frontline trenches.
We vinden een opening in hun prikkeldraad en springen in hun voorste loopgraven.

I leaped down the stairs and took off along the garden path that I’d noticed from my window.
Ik sprong de trap af en rende over het tuinpad dat ik vanuit mijn raam had gezien.

More attackers leaped down from the trees and all the riders were dragged from their horses.
Er sprongen nog meer aanvallers uit de bomen en alle ruiters werden van hun rijdier gesleurd.

Sky leaped down after her, and they looked at the boat, tilting dangerously sideways on the beach.
Sky kwam achter haar aan en ze keken naar de boot, die vervaarlijk naar één kant overhelde op het strand.

Fletcher breathed a sigh of relief as the students leaped down into the arena, joining their respective teammates.
Fletcher slaakte een zucht van opluchting toen de studenten de arena in sprongen en bij hun teamgenoten gingen staan.

So Manon had left her Second and Third behind, leaping down the stairs, around and around.
Dus liet Manon haar nummer Twee en nummer Drie achter en daalde de wenteltrap af, rond en rond en rond.

The black knight leaped down from the saddle.
De zwarte ridder sprong uit het zadel omlaag.

The spark that leaped down sputtered for a moment, then a slender curl of yellow smoke spiraled up.
De vonk die omlaag sprong sputterde even, maar toen steeg een slanke krul van gele rook kringelend omhoog.

A newcomer leaped down into the little arena.
Een nieuwkomer sprong de kleine arena in.

If I were to leap down now, I would break my leg.
Als ik nu weer naar beneden sprong, zou ik een been breken.

she screamed at Sänger, who made no reply as he leaped down, then ran toward his young protégé.
riep ze tegen Sänger, die niets zei maar naar beneden sprong en vervolgens naar zijn jonge protegé holde.

Commander Karg leaped down off the horse among the original royal guard contingent.
Commandant Karg sprong van zijn paard en belandde tussen de oorspronkelijke groep keizerlijke wachters.

And he would have leaped down on the ice.
En hij wilde op het ijs springen.