lease out oor Nederlands
lease out
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verpachten
Well, the land is leased out.
De grond is verpacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternatively they might have been leased out as IPLCs.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEurLex-2 EurLex-2
Quietly, the authorities founded Sevvostlag, a Gulag camp which leased out convicts to the Dalstroi Trust.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
THE LEASING OUT OF PART OF LISTA AIR BASE
Er is niets gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Except for about a hundred acres that, at the time, had been leased out to another rancher.
Binnen twee uurLiterature Literature
a building that is vacant but is held to be leased out under one or more operating leases
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.oj4 oj4
Since Cuvee is paranoid, he's leased out the third floor as his own.
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company leased out the rest to tenants that ranged from a dentist, three law firms and Amazon.
Het is een vrij simpele zwendelLiterature Literature
(3) ORO.AOC.110(e), for dry lease-out of an aircraft to any operator;
De arts zei dat er iets verkeerd was met Aaroneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(d) lessors of biological assets leased out under operating leases (see IAS 41, agriculture).
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenEurLex-2 EurLex-2
Wet lease-out.
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenEurLex-2 EurLex-2
Income from leasing out quota or other fishing rights
Vóór het overhandigen van het stembiljet aan de kiezers, wordt dit, hetzij door een van de bijzitters, hetzij door de voorzitter zelf, met de datumstempel gestempeld op de vastgelegde plaatsEurlex2019 Eurlex2019
After acquiring full ownership, Karkkila intended to lease out some of the land to cover operating expenses.
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedEurLex-2 EurLex-2
‘I can’t lease out my body, Conrad.
Er was geen meisjeLiterature Literature
The shah has only leased out the land to them to put their poles in.’
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?Literature Literature
ORO.AOC.110(e), for dry lease-out of an aircraft to any operator;
Deze pillen zij ijzerEurLex-2 EurLex-2
To ensure more dramatic results, Otto decided that he must lease out a portion of the estate’s land.
Drie, twee, eenLiterature Literature
Dry lease-out
Dat doe ik, maar het is nacht, en het woud is groot en dichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That lets you lease out mining rights.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenLiterature Literature
Besides, my daed’s already leased out our land so there’s nothing for me to farm.”
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.Literature Literature
“He’s leased out the fields to a neighbor.”
Mr Dudley ruimt ' t wel opLiterature Literature
Also six piers, which I frequently lease out.
Ik weet niet wat het is, maar deze plek kruipt je in de huidLiterature Literature
Neither Party shall require the air carriers leasing out their equipment to hold traffic rights under this Agreement.
Gaan we funky?EurLex-2 EurLex-2
Leasing out of Lista air base
Geeft niet.Wat is er aan de hand?oj4 oj4
Yes.Well, the land is leased out
Yeah, ik ben met haaropensubtitles2 opensubtitles2
2009 sinne gevind in 340 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.