level up oor Nederlands

level up

werkwoord

(gaming, video games) To progress to the next level of player character stats and abilities, often by acquiring experience points in role-playing games.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verheffen

werkwoord

voorbeelde

Kristen Pettit, for always knowing what my stories need to level up.
Kristen Pettit, omdat je altijd weet wat mijn verhalen nodig hebben om ze naar een hoger niveau te tillen.

Lionel’s office is one level up.”
‘Het kantoor van dokter Lionel ligt een verdieping hoger.’

With her levels up, she can just be a kid for a second.
Nu haar bloedwaarden hoog zijn, kan ze gewoon even een kind zijn.

In a Security post five levels up a warning message flashed up on a screen.
In een veiligheidsbureau dat vijf niveaus hoger was gehuisvest, verscheen een pulserende waarschuwing op een scherm.

This photo shows a section about 40 feet from the floor level up against the ceiling.
Deze foto toont een gedeelte van ongeveer 12 meter boven de vloer tot het plafond.

My sarcasm only serves to notch his fury level up a little more – if that was possible.
Mijn sarcasme zorgt er alleen voor dat hij nog bozer wordt, als dat mogelijk is.

(3 c) The common European Asylum system should level up not level down standards in the EU.
(3 quater) Het gemeenschappelijk Europees asielstelsel zou tot hogere en niet tot lagere normen in de EU moeten leiden.

Maybe Crimmins was allergic to the desert, needed to keep his energy level up for the big shoot.”
Misschien was Crimmins wel allergisch voor de woestijn en moest hij zijn energie op peil houden voor de grote opname.'

“You must convince the President to increase the threat level up to Red immediately.
‘Je moet de president ervan zien te overtuigen dat hij het dreigingsniveau onmiddellijk verhoogt tot Rood.

We think that this should be levelled up as far as possible.
Wij vinden dat dit zoveel mogelijk gelijk moet worden getrokken.

He could sense McLain's group several levels up, waiting on them.
Hij was zich er scherp van bewust dat de groep van McLain boven op hem wachtte.

You needed a good lunch to get both the blood-sugar and bloodlust levels up.
Je had een goede lunch nodig om je bloedsuiker- en bloeddorstspiegel op te krikken.

Do you want to insert a level and move existing levels up by one?
Wil je een niveau invoegen en de bestaande niveaus een plaats verhogen?

But if you level-up you can join other teams on other missions.
Maar als je in de hogere levels terechtkomt, kun je je bij andere teams aansluiten en andere missies doen.

It must have been a beautiful place, built on several terraced levels up the hillside.
Het moest vroeger een schitterend pand zijn geweest, gebouwd op verschillende terrassen tegen de helling van de heuvel.

Why not level- up?
Waarom niet een level hoger gaan?

We are totally leveling up on our friendship.
Gaat onze vriendschap over naar een ander level.

"""CO2 level up 0.5 percent,"" it rasped, giving him a meaningful look."
‘Kooldioxide niveau 0,5 procent gestegen,’ zei het schor met een suggestieve blik.

Extension to include regulation of SMS roaming at wholesale and retail levels up to 2013 and improved transparency
Uitbreiding van de werkingssfeer met de wholesale- en retailmarkt voor sms-roaming tot 2013 en meer transparantie

Just to keep my energy levels up.”
Gewoon, om mijn energie op peil te houden.’

This technique gets people’s energy levels up.
Door deze techniek gaat het energieniveau van de mensen omhoog.

The last was to keep his blood sugar level up when he worked late at night.
Het laatste was om zijn bloedsuikergehalte op peil te houden als hij tot laat in de avond zat te werken.

And what we can do is actually rebuild a sponge from the cell level up.
We kunnen een spons dus vanaf het celniveau heropbouwen.

social partners and employers' associations operating at European level (up to 4 members);
sociale partners en werkgeversorganisaties die op Europees niveau actief zijn (maximaal 4 leden);

The issue of levelling up or down has been addressed above.
De vraag met betrekking tot de opwaartse of neerwaartse gelijkschakeling is hiervoor behandeld.