lie down
gaan liggen · liegen · liggen · neerliggen · slapen · zich neerleggen · zich uitstrekken
lie-down oor Nederlands
lie-down
en
A short period of rest while lying.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dutje
You're going to have a nice hot bath, then you're going to lie down.
Je neemt een lekker warm bad en dan ga je'n dutje doen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now lie down.
Dat is netjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you should lie down for a while.
Haar computer staat er nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just ought to lie down a lot if possible.
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagtLiterature Literature
Oh. You're going to lie down, keep your hands at your sides, and don't move.
Dat is erg fijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lie down next to me,” she begged.
Weet je, meneer Brandon?Literature Literature
Lie down.
Verzoek om aparte stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leandro watched him help Ariadna lie down on her bed, uncover her arm, and search her pulse.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingLiterature Literature
Sometimes we lie down together and look up through the branches.
Uiterlijk tegen # juli #, legt de Vlaamse Minister, op voorstel van het bestuur, de geluidsplanning en de geluidsactieprogramma's die bestemd zijn voor de beheersing van het omgevingslawaai op plaatsen nabij belangrijke wegen waarop jaarlijks meer dan # miljoen voertuigen passeren en belangrijke spoorwegen waarop jaarlijks meer dan # treinen passeren en in alle agglomeraties met meer dan # inwoners, ter goedkeuring aan de Vlaamse Regering voorLiterature Literature
“If he has a concussion he ought to lie down in a dark room and close his eyes.”
Wel als het aan mij ligtLiterature Literature
I don't want to lie down!
Ik heb een tijd in die sectie gezetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lie down.
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you lie down on the bed, please?
Onze dag is de #eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry but I have to lie down
Al kreeg ik geld toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This way the prisoner couldn’t lie down and he could be watched more easily
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktLiterature Literature
Might as well lie down and die now.’
Het is een prototypeLiterature Literature
Oh. Leonard, I gotta go lie down.
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he refused Marit's suggestion that he return to his quarters, lie down.
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidLiterature Literature
In fact, we should all lie down and sleep.
Tien, negen, acht, zeven, zesLiterature Literature
I put Plastic Ono Band into my Discman and lie down on my futon, just for a moment.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
Roanie had the stable to herself and was in the big stall, where the horse could lie down.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenLiterature Literature
I can't wait to lie down.
Andy... je mag de bruid kussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie had lunch waiting, and after Laurie picked at it she decided to lie down.
We liggen onder vuurLiterature Literature
"""What say we forget what you said and lie down and talk?"""
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenLiterature Literature
“After your injections,” Malik said, “you’ll want to lie down for at least a half hour.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederLiterature Literature
She didn’t lie down beside him as he expected.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?Literature Literature
9963 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.