lift bridge oor Nederlands

lift bridge

naamwoord

a bridge that can be raised to block passage or to allow boats or ships to pass beneath it

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ophaalbrug

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

vertical-lift bridge
hefbrug

voorbeelde

“The Kingsferry Bridge is one of only three vertical-lift bridges in the British Isles.
‘De Kingsferry Bridge is een van de maar drie hefbruggen die Engeland rijk is.

The Newport Lifting Bridge just down there.
En de Newport Lifting Bridge een eindje stroomafwaarts.

In June 2000, work started on an escalator and lift bridge (‘ponte attrezzato’) in the city of Potenza.
In juni 2000 is begonnen met de aanleg van een brug in de stad Potenza.

Admit defeat. Cupid perhaps never been so Taean Lifting bridge between the warring factions.
Misschien doet Cupido het juist goed... en slaat hij een brug van liefde tussen de strijdende partijen.

The superstructure of the ore boat glided like a graceful giant under the span of the lift bridge.
De bovenbouw van de ertsboot gleed als een elegante reus onder de overspanning van de brug door.

‘The Kingsferry Bridge is one of only three vertical-lift bridges in the British Isles.
‘De Kingsferry Bridge is een van de maar drie hefbruggen die Engeland rijk is.

Serena parked in Canal Park in the shadow of the lift bridge.
Serena parkeerde in Canal Park in de schaduw van de hefbrug.

No ships passed under the old Aerial Lift Bridge, although normally that would have happened several times a day.
Geen enkel schip voer onder de oude hefbrug door, wat anders meermalen per dag gebeurde.

The familiar things, like the hulking lift bridge and the smell of the lake, now seemed consumed with memories.
De bekende dingen, zoals de enorme hefbrug en de geur van het meer, leken nu alleen nog maar herinneringen te zijn.

Like a ghost in the snow, he took the backstreet to the lift bridge and across to the finger of the Point.
Als een spook in de sneeuw reed hij door het achterafstraatje naar de hefbrug en daarover naar de uitloper van de Punt.

It is a vertical-lift bridge, meaning that the central portion of the bridge can be elevated to allow boats to pass underneath.
Het is een hefbrug, wat betekent dat het centrale gedeelte van de brug kan worden opgelicht om er boten onderdoor te laten varen.

Installation apparatus of metal for concrete bridge construction, namely lifting tools for lifting prefabricated concreted bridge sections
Verplaatstoestellen van metaal voor de bouw van betonnen bruggen, te weten hefinrichtingen voor het optrekken van geprefabriceerde met beton gestorte brugelementen

If the stupid juggins gets caught outside when we lift the bridge, it’s his lookout.”
Als dat stuk onbenul buiten vast komt te zitten als wij de brug ophalen, is 't zijn eigen schuld.'

From the north-western edge of the railway lift bridge in Lübeck with the Pötenitzer Wiek, and the Dassower See as far as a line linking the southern inner and northern outer pier heads at Travemünde
Van de noordwesthoek van de spoorweghefbrug in Lübeck met de Pötenitzer Wiek en de Dassower See tot aan de verbindingslijn tussen het zuidelijke binnen- en het noordelijke buitenhavenhoofd in Travemünde

They're lifting the bridge for us!
Ze doen de brug voor ons omhoog!

Trave || from the north-western edge of the railway lift bridge in Lübeck with the Pötenitzer Wiek, and the Dassower See as far as a line linking the southern inner and northern outer pier heads at Travemünde
Trave || van de noordwesthoek van de spoorweghefbrug in Lübeck met de Pötenitzer Wiek en de Dassower See tot aan de verbindingslijn tussen het zuidelijke binnen- en het noordelijke buitenhavenhoofd in Travemünde

from the north-western edge of the railway lift bridge and the northern edge of the Holstenbrücke (Stadttrave) in Lübeck as far as a line linking the southern inner and northern outer pier heads at Travemünde, including the Pötenitzer Wiek, Dassower See and the Altarmen at Teerhof island
van de noordwesthoek van de spoorweghefbrug en de noordelijke hoek van de Holstenbrug (Stadttrave) in Lübeck tot aan de verbindingslijn tussen het zuidelijke binnen- en het noordelijke buitenhavenhoofd bij Travemünde, met inbegrip van de Pötenitzer Wiek, de Dassower See en de Altarmen bij het eiland Teerhof

It was hydraulic power that lifted the bridge’s bascules, moved the passenger elevators from road level to the walkways, and even worked the signaling.
Hydraulische energie zorgde ervoor dat de bascules van de brug werden opgehaald, de passagiersliften tussen het wegniveau en de voetgangerspaden op en neer gingen en zelfs de verkeerslichten werkten.