Lilian's lovebird
Perzikkopagapornis
lovebird oor Nederlands
lovebird
en
Any of several small parrots, from the genus Agapornis, sometimes kept as cage birds, noted for their affection to each other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dwergpapegaai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just want to say on behalf of Thathoo... how happy we are to see you two lovebirds finally... blending.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two lovebirds having problems?
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problems, lovebirds?
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Where exactly did you two lovebirds meet?”
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingLiterature Literature
“We’ll see what time the lovebirds get back.”
Wij zijn van mening dat mensenrechtenschendingen niet door het Internationaal Strafhof behandeld dienen te worden, maar dat de daders door ad-hoctribunalen van de VN moeten worden berecht.Literature Literature
Grandpa Brouwer and Nadja had taken a little walk and come to fetch the two lovebirds home to supper.
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTLiterature Literature
Leave these two lovebirds to do their work.""
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenLiterature Literature
The letters told of a vanished life in Transylvania and the experiences of the two lovebirds in Kőröspatak.
Nee, ik ben toevallig net klaarLiterature Literature
Hey, can you two lovebirds hash this out later?
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess we have to become lovebirds again, John.”
Je kunt niet alles wetenLiterature Literature
Real lovebirds, huh?
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was chairman of BVA International, the Belgian Lovebird Society from 1999 till December 2010.
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesWikiMatrix WikiMatrix
No, I thought the two lovebirds would want to catch up, hmm?
Voor het bepalen van de densiteit bedoeld in artikel #, § #, van het voornoemde decreet van # december #, wordt al naargelang het geval rekening gehouden met de oppervlakte van de gemeente zoals die werd vastgesteld vóór of na het voornoemde koninklijk besluit van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything else I can do for you lovebirds?
Maar toch had je mij niet moeten verradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Okay, lovebirds, dinner’s ready.
oké, help me evenLiterature Literature
Hey, lovebirds!
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go, lovebirds.
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What comes next for you two lovebirds?
Dat heb ik ook tegen hem gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winnie and I—” “Oh you two lovebirds,” John Stewart put in.
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.Literature Literature
Footsteps were rustling our way, and voices exclaimed, “Ah, here are the two lovebirds!”
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenLiterature Literature
The lovebirds, sir.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't be long now until you two lovebirds are married... forever.
Heb je hem te pakken gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two lovebirds going somewhere or not?
Dit is slordig werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il leave you two lovebirds some time to yourselves
Nu kun je er drie kopenopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, well, have fun you two lovebirds.
Zonder rancune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.