low-carbohydrate diet oor Nederlands

low-carbohydrate diet

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

koolhydraatarm dieet

dietary programs that restrict carbohydrate consumption

vetverbranding

If you are considering a low-carbohydrate diet, be sure to consult a doctor first.
Als u overweegt een koolhydraatarm dieet te volgen, raadpleeg dan eerst een arts.

voorbeelde

“The nutritionist staff here has developed a special high-protein, low-carbohydrate diet.
‘De voedingsdeskundigen hier hebben een speciaal voedingsschema ontwikkeld met veel proteïnen en weinig koolhydraten.

"""The nutritionist staff here has developed a special high-protein, low-carbohydrate diet."
‘De voedingsdeskundigen hier hebben een speciaal voedingsschema ontwikkeld met veel proteïnen en weinig koolhydraten.

Was it true she had been on a low carbohydrate diet?
Was het waar dat ze de laatste tijd op een dieet van weinig koolhydraten had gestaan?

Ringsdorf, Jr., D.M.D., tell of MS patients who have benefited by a low-carbohydrate diet.
Ringsdorf jr., vertellen hierin over multiple-sclerosepatiënten die reageerden op een dieet met weinig koolhydraten.

Your father and I have so much more energy eating a high-fat, low-carbohydrate diet.
Je vader en ik hebben zo veel meer energie nu we meer vet en minder koolhydraten eten.

It has been proven that low-carbohydrate diets can contribute to weight loss.
Bewezen is dat nettokoolhydraatdiëten een bijdrage kunnen leveren aan gewichtsvermindering.

This is not a typical low-carbohydrate diet.
Dit is geen typisch laagcalorisch dieet.

Unlike other low-carbohydrate diets, it's good for your heart.
In tegenstelling tot andere lowcarbdiëten is het goed voor je hart.

It is regarded as one of the first low-carbohydrate diets to become popular in the United States.
Het wordt beschouwd als een van de eerste koolhydraatarme diëten die in de Verenigde Staten populair zijn geworden.

If you are considering a low-carbohydrate diet, be sure to consult a doctor first.
Als u overweegt een koolhydraatarm dieet te volgen, raadpleeg dan eerst een arts.

Wheat elimination is often part of low-carbohydrate diets.
Tarwe-eliminatie is vaak onderdeel van lage-koolhydraatdiëten.

Justification It has been proven that low-carbohydrate diets can contribute to weight loss.
Motivering Bewezen is dat nettokoolhydraatdiëten een bijdrage kunnen leveren aan gewichtsvermindering.

Other low-carbohydrate diets in the 1960s included the Air Force diet and the Drinking Man's Diet.
Andere laag-koolhydraten diëten in de jaren 1960 zijn het Luchtmachtdieet en het Drinking Man's Diet.

Although dieters may lose weight on low-carbohydrate diets, there is little data available on the long-term effects of such diets.
Hoewel mensen die op dieet zijn misschien afvallen door weinig koolhydraten te eten, is er weinig bekend over de langetermijngevolgen van zo’n dieet.

Pure fructose, aqueous fructose and sorbitol are also included in the French regulation as products for low-carbohydrate diets when intended to be used as sweeteners.
Zuivere fructose, fructosestroop en sorbitol worden in de Franse regelgeving ook genoemd als producten voor een koolhydraatarm dieet, als zij als zoetstoffen bedoeld zijn.

The "Stillman diet" is a high-protein, low-carbohydrate, and low-fat diet.
Het "stillmandieet" is een proteïnenrijk, koolhydraatarm- en vetarm dieet.

The American Academy of Family Physicians defines low-carbohydrate diets as diets that restrict carbohydrate intake to 20 to 60 grams per day, typically less than 20% of caloric intake.
De American Academy of Family Physicians geeft de volgende definitie van koolhydraatarm dieet: Koolhydraatarme diëten beperken de calorische inname door het verminderen van de consumptie van koolhydraten tot 20 tot 60 g per dag (meestal minder dan 20 procent van de dagelijkse calorische inname).

So, don’t be fooled by the low-carbohydrate fad diets.
Laat je niet misleiden door de koolhydraatarme modediëten.

In 1972, Robert Atkins published Dr. Atkins Diet Revolution, which advocated the low-carbohydrate diet he had successfully used in treating patients in the 1960s (having developed the diet from a 1963 article published in JAMA).
In 1972 publiceerde Dr. Robert Atkins zijn boek Dr. Atkins Diet Revolution, dat een dieet bepleitte met weinig koolhydraten dat hij succesvol had gebruikt in de behandeling van zijn patiënten in de jaren zestig (waarbij hij het dieet zelf ontwikkelde op basis van een ongespecificeerd artikel uit de Journal of the American Medical Association).

A high- carbohydrate, low- protein diet improved the moods of some depressed premenstrual women, said a university study.
Volgens een universitair onderzoek verbeterde een dieet dat rijk was aan koolhydraten maar arm aan eiwitten, de stemming van sommige vrouwen die voor de menstruatie neerslachtig waren.

They subsist on a low-calorie diet rich in complex carbohydrates, such as those found in fruits, vegetables and grains, but low in sugars and fats.
Zij leven op een calorie-arm dieet dat rijk is aan samengestelde koolhydraten zoals die aangetroffen worden in fruit, groenten en graan, maar arm aan suikers en vetten.

Low carbohydrate diets are very satiating.
Koolhydraatarme diëten zijn zeer verzadigend.

A low-carbohydrate diet can burn more calories and is more beneficial for maintaining weight loss.
Een koolhydraatarm dieet kan meer calorieën verbranden en is gunstiger voor het behoud van gewichtsverlies.

It is regarded as one of the first low-carbohydrate diets to become popular in the United States.
Het wordt beschouwd als een van de eerste koolhydraatarme diëten die in de Verenigde Staten populair is geworden.

This makes it extremely suitable for diabetic patients and people on a low-carbohydrate diet.
Daardoor is het uitermate geschikt voor diabetes patiënten en mensen met een koolhydraatarm dieet.