matter of expense oor Nederlands

matter of expense

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kostenpost

voorbeelde

Also there's a little matter of expense allowance; I'm a pretty good bargainer.
En dan is er nog de bijkomstigheid van de onkostenvergoeding; ik kan nogal goed marchanderen.

It is high time Parliament sorted out the matter of expenses.
Het is de hoogste tijd dat het Parlement bij de kostenvergoedingen orde op zaken stelt.

Even the bodyguards had to report to him in matters of expense and their daily concerns.
Zelfs de lijfwachten moesten ten aanzien van uitgaven en dagelijkse kwesties verantwoording aan hem afleggen.

“If it is only a matter of expense—” “How did you get in this mess?”
‘Als het alleen maar een kwestie van geld is ...’ ‘Hoe bent u in deze benarde toestand geraakt?’

“The Party are very lenient in the matter of expenses.” he said.
‘De partij is erg toegeeflijk wat de kosten betreft, ’ zei hij.

I believe there's still the matter of my expenses.
Je moet m'n onkosten nog vergoeden.

“There’s the matter of my expenses.
‘Dan hebben we mijn uitgaven nog.

The mass of animate matter will constantly increase at the expense of that of inanimate matter.
De massa van de levende materie zal steeds verder toenemen, ten koste van die van de dode materie.

Many of us are concerned that the Treaty emphasizes monetary matters at the expense of economic management.
Velen onder ons baart het zorgen dat het Verdrag de nadruk legt op monetaire aangelegenheden ten nadele van economisch beheer.

It isn't a matter of cheap or expensive.
Het is niet een kwestie van goedkoop of duur.

To appreciate just how great the difference can be, consider the matter of how religious expenses are met.
Laten wij, om te beseffen hoe groot het verschil kan zijn, eens beschouwen hoe religieuze uitgaven worden bestreden.

There is also the matter of time and expense to be considered.
Ook de kwestie van tijd en kosten moet in aanmerking worden genomen.

For that matter, outside of studio expenses, I’d never spent ten thousand dollars on myself.
En wat dat betreft, ik had buiten de studiokosten nog nooit tienduizend dollar uitgegeven aan mezelf.

However, disputing Parties shall share the expenses derived from organizational matters, including the expenses of the panellists as well as related translation.
De partijen bij het geschil delen evenwel de kosten die voortvloeien uit organisatorische aangelegenheden, met inbegrip van de kosten van de panelleden en de kosten van vertalingen.

However, disputing Parties shall share the expenses derived from organisational matters, including the expenses of the panellists as well as related translation.
De partijen bij het geschil delen evenwel de kosten die voortvloeien uit organisatorische aangelegenheden, met inbegrip van de kosten van de panelleden en de kosten van vertalingen.

I suppose there would be the matter of dresses and expenses, but it would be a great opportunity for her, Hugh.
Natuurlijk zijn er uitgaven als kleding en onkosten, maar het zou een grote kans voor haar zijn, Hugh.

Gone were the days, it seemed, when The Rock grandiosely paid all of their joint expenses as a matter of course.
De dagen dat The Rock als vanzelfsprekend hun gezamenlijke onkosten met een groots gebaar financierde, leken voorbij.

But there's still the matter of my fees and expenses.
Er is nog steeds de kwestie van mijn vergoedingen.

Unfortunately, we do not have anything of the kind here, and apart from the matter of my expenses, the Bureau should give serious thought to this issue and how we can ensure that Members are not prevented from attending votes.
Helaas hebben wij zoiets niet, en het presidium moet zich behalve met mijn dagvergoeding eens serieus bezighouden met de vraag hoe we kunnen garanderen dat afgevaardigden niet worden gehinderd aan de stemming deel te nemen.

The Parties shall share jointly and equally the expenses derived from organisational matters, including the remuneration and expenses of the mediator.
De partijen dragen gezamenlijk en elk voor een gelijk deel de kosten voor organisatorische aangelegenheden, met inbegrip van de honoraria en de kosten van de bemiddelaar.

The Parties shall share jointly and equally the expenses derived from organisational matters, including the remuneration and expenses of a mediator.
De partijen dragen gezamenlijk en elk voor een gelijk deel de kosten voor organisatorische aangelegenheden, met inbegrip van de honoraria en de kosten van de bemiddelaar.