mediastinum oor Nederlands

mediastinum

naamwoord

(anatomy) The region in mammals between the pleural sacs, containing the heart and all of the thoracic viscera except the lungs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mediastinum

naamwoord

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.
Als hij stopt met ademhalen, doorboorden we het mediastinum.

Mediastinum

separate the lungs

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.
Als hij stopt met ademhalen, doorboorden we het mediastinum.

voorbeelde

Mass lesion, mediastinum, aortogram pending.
Algeheel letsel, mediastinum, aortogram wordt gemaakt.

In your anterior mediastinum, you have a two-by-four-centimeter round mass.
In je voorste mediastinum, heb je een gezwel van twee bij vier centimeter.

Chest showed widened mediastinum and head CT revealed cerebral edema
Ruimte tussen de longen...... en vocht in de hersenen

He exposed the mediastinum and its contents and removed the heart.
Hij legde het mediastinum bloot en verwijderde het hart.

‘The trachea is central, the mediastinum not displaced and the cardiac contours are normal.
‘De trachea bevindt zich centraal, het mediastinum is niet verplaatst en de contouren van het hart zijn goed te zien.

According to the x-rays, the deceased has a significantly widened mediastinum... to a degree of 30%.
Volgens de röntgenfoto's heeft de overledene een beduidend verwijd mediastinum... tot wel 30%.

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.
De vergroting van het mediastinum... en het netvormige patroon met bobbeltjes duiden op TBC.

Widened mediastinum.
Verwijd mediastinum.

Well, the mediastinum doesn' t look right
Het mediastinum lijkt niet goed

Chest showed widened mediastinum and head C. T. revealed cerebral edema
De borst liet ons mediastinum zien en De C. T. van z' n hoofd liet hersenoedeem zien

The lungs, heart, liver, kidney, spleen and mediastinum may either be detached or left attached to the carcase by their natural connections.
De longen, het hart, de lever, de nieren, de milt en het mediastinum kunnen, of worden uitgenomen, of met de natuurlijke hechtmiddelen aan het karkas verbonden blijven.

The lungs, heart, kidneys, mediastinum and where appropriate the liver and spleen may either be detached or left attached to the carcase by their natural connections.
De longen, het hart, de nieren en het mediastinum, en in voorkomend geval de lever en de milt, mogen van het karkas worden losgemaakt of daaraan verbonden blijven met de natuurlijke hechtmiddelen.

I didn't focus on the mediastinum.
Ik zag de mediastinum niet.

I' m not. I' m cutting from the mediastinum out
Dat doe ik niet, ik snijd vanuit het mediastinum

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.
Als hij stopt met ademhalen, doorboorden we het mediastinum.

“All I see is a shriveled bit of mediastinum in the chest.”
'Ik zie alleen een wat verschrompeld mediastinum in de borst.'

Front photo of the Ductus Thoracicus in the Human mediastinum with the heart and part of the pericard removed.
Achteraanzicht Vooraanzicht van de ductus thoracicus in het menselijk mediastinum waarin het hart en een deel van het hartzakje verwijderd zijn.

The leak in his mediastinum could' ve been caused by prolonged hiccups
Dat kan door de hik komen

Widened mediastinum, maybe a rupture of the aorta.
Mogelijk aorta-ruptuur.

That's your mediastinum.
Dat is het mediastinum.

Had you looked at the x-ray would you have recognized the widened mediastinum?
Als u naar de foto had gekeken... had u de verbrede mediastinum dan gezien?

The lungs, heart, liver, spleen and mediastinum may either be detached or left attached to the carcase by their natural connections.
De longen , het hart , de lever , de milt en het mediastinum kunnen of worden uitgenomen of met de natuurlijke hechtmiddelen aan het geslachte dier verbonden blijven .

it's a subdural hematoma along with air in his mediastinum.
Het is een subduraal hematoma samen met lucht in zijn mediastinum.