megalopolis oor Nederlands
megalopolis
en
A large conurbation, where two or more large cities have sprawled outward to meet, forming something larger than a metropolis; a megacity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
megalopolis
en
chain of roughly adjacent metropolitan areas
nl
geografie
Twenty-three million people are living in the Shanghai megalopolis.
Er wonen drieëntwintig miljoen mensen in de megalopolis Sjanghai.
grootstad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Megalopolis
en
An older spelling of Megalopoli
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Megalopolis
en
Megalopolis, Greece
nl
Megalopolis (Griekenland)
Contract for the construction of a conveyor-belt system for the thermal-electricity generation plant at Megalopolis
Opdracht voor fabricage van transportbandeninstallatie voor thermo-elektrische centrale van Megalopolis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That gaudy, twisted megalopolis had choked off both earth and sky.
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrLiterature Literature
The following day saw the zinging megalopolis stilled as the industrious population cowered inside their homes.
Om het uit balans te brengenLiterature Literature
It has been brought to our attention that two power stations in Megalopolis, Greece, which apparently are lignite power stations, produce a large amount of pollution.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekennot-set not-set
According to the information at the Commission's disposal, the Megalopolis power plant is a large combustion plant coming under Council Directive 88/609/EEC of 24 November 1988 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants ((OJ L 336, 7.12.1988.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?EurLex-2 EurLex-2
First, the same contracting authority has published award notices in relation to similar works carried out in Megalopolis in the past and, second, Dosco was also invited to negotiate.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Continuing operation of steam power stations by the state electricity company (DEI) in Ptolemaida and Megalopolis, Greece
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenEurLex-2 EurLex-2
The megalopolis Tokyo?
Richard, met Jeremyjw2019 jw2019
In this action brought under Article 226 EC the Commission seeks a declaration by the Court that, by reason of the award by the public electricity company Dimosia Epicheirisi Ilektrismoy (hereinafter ‘DEI’) of a contract for the construction of a conveyor-belt system for the thermal-electricity generation plant of Megalopolis (hereinafter ‘the Megalopolis plant’) by means of a negotiated procedure without previous publication of a notice, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (hereinafter ‘the Utilities Sectors Directive’) (2) and in particular Article 20 et seq. thereof.
Waarom zijn we wakker?EurLex-2 EurLex-2
Contract for the construction of a conveyor-belt system for the thermal-electricity generation plant at Megalopolis
Andrew, liefjeoj4 oj4
In spite of the megalopolis which they created, these people were close to the soil.
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenLiterature Literature
This village, which was buried in obscurity for centuries, would not only become Tokyo, the capital of Japan, but also grow into a bustling megalopolis —over 12 million people live in the Tokyo metropolitan prefecture.
Welterusten, papajw2019 jw2019
Judgment of the Court (First Chamber) of # June # in Case C-#/#: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive #/#/EEC- Public procurement in the water, energy, transport and telecommunications sectors- Contract for the construction of a conveyor-belt system for the thermal-electricity generation plant at Megalopolis- Failure to publish a contract notice- Technical reasons- Unforeseeable event- Extreme urgency
Maak ze wakkeroj4 oj4
While his force was camped at Megalopolis, Pyrrhus received ambassadors from Messene, Athens, the Achaian League and Sparta.
De uiterste termijn loopt dus af op # decemberWikiMatrix WikiMatrix
Declares that, by reason of the award by the public electricity undertaking Dimosia Epicheirisi Ilektrismoy of the contract for the construction of a conveyor-belt system for the thermal-electricity generation plant at Megalopolis by means of a negotiated procedure without prior publication of a contract notice, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Council Directive #/#/EEC of # June # coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and the Council of # February #, and, in particular, under Articles # and # thereof
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netoj4 oj4
These urban areas (and in particular this megalopolis) present problems formerly not experienced even by very large urban centres ; the problems concern administration, infrastructure, transport, social and cultural facilities, leisure, public health and ecological balances.
Precies wat ik zegEurLex-2 EurLex-2
"""Yes -- they're going to destroy the megalopolis."""
Er is alleen ikLiterature Literature
According to the Commission Decision currently in force, the subsidy granted for this Megalopolis unit must be reimbursed if the Greek authorities do not, within the agreed timescale, provide the additional investment necessary for reducing pollution to an acceptable level.
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginselEurLex-2 EurLex-2
Several of Sparta's neighbours, namely Megalopolis, Elis and many of the Achaians poleis, supported Pyrrhus invasion as they would profit from the reduction of Spartan influence in the region.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk#van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliWikiMatrix WikiMatrix
The Structural Funds have cofinanced, under the 1989-1993 Community support framework for Greece, the investment for the construction of the fourth unit in the Megalopolis complex, providing 45.4% of funding at a cost of 56 thousand million Drachma (approximately ECU 187 million).
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietEurLex-2 EurLex-2
I imagined her face, as she looked out over the smoky twilight of the megalopolis, waiting for me.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaagken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
According to the report on the decision by the Council of Europe Committee on Social Rights on Complaint No 30/2005 brought by the Marangopoulos Foundation, Greek Governments are infringing Community and Greek environmental law, and licensing by ministerial decision the continued operation of DEI steam power stations in Ptolemaida, Megalopolis and elsewhere.
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministernot-set not-set
7.3.1 Pipeline from the East Mediterranean gas reserves to Greece mainland via Crete [currently known as "EastMed Pipeline"], with metering and regulating station at Megalopoli
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenEuroParl2021 EuroParl2021
This is particularly true of North-West Europe, where the large and small urban centres and the green spaces which separate them are gradually merging into a megalopolis with approximately 100 million inhabitants, extending over the territory of six Member States.
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeEurLex-2 EurLex-2
They were at the top of an office spire sticking high out of Namqem's largest megalopolis moon.
BelachelijkLiterature Literature
Pipeline from the East Mediterranean gas reserves to Greece mainland via Crete [currently known as ‘EastMed Pipeline’], with metering and regulating station at Megalopoli
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.