megalomania oor Nederlands
megalomania
en
A psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
megalomanie
en
psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence
Jack described it as a megalomania of sorts, a condition seeded years ago.
Jack beschreef het als een soort megalomanie, iets van jaren geleden.
grootheidswaanzin
en
psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence
Wasting government funds and megalomania, however, do not solve anything.
Daarentegen lossen verspilling van overheidsgeld en grootheidswaanzin geen enkel probleem op.
grootheidswaan
en
psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence
Turkmenbashi' s megalomania and mismanagement have instilled a general climate of fear in the country.
De grootheidswaan en het wanbeleid van Turkmenbasji hebben in het land een algehele angstsfeer geschapen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His megalomania led him, however, to the decision that one was not enough.
Werkjas, van donkergroene stof, waterafstotend gemaakt, doornbestendig, met epauletten voor het dragen van insignes verbonden met een graad of functieLiterature Literature
First Egypt, now this – he’s in a rage at Pompey’s megalomania.
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenLiterature Literature
Don’t you recognize megalomania when you hear it?’
Ze was zijn huisbazinLiterature Literature
‘Megalomania – and we shall find it recurs over and over again.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdLiterature Literature
His pleasant manner took away any suggestion of megalomania, and I could see nothing of that nature in him.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenLiterature Literature
The way someone plays might reveal egotism, aggression, megalomania.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtLiterature Literature
The man really did suffer from megalomania.
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenLiterature Literature
This was the first expression of personal megalomania that I heard from Hitler, or the first to be taken seriously.
klinische relevantie van dit gegeven is echter niet bekend (zie rubriekLiterature Literature
‘After this megalomania stage, yes.
Die avond om half zeven preciesLiterature Literature
You are the only person who ever decided, when President-in-Office of the Council, to enter an election campaign by founding, in a fit of megalomania which finds no parallel in the history of western democracy, a party which bears your own name.
Wat denkt Fache wel?Europarl8 Europarl8
Megalomania was a mental disease compounded by arrogance.
Ik waarschuw je, ik ben gewapend met een elfenzwaard!Literature Literature
Listen to their qualities: Megalomania.
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelLiterature Literature
And to allow history to feed that megalomania, even posthumously simply compounds the error.
Er is alleen ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megalomania is an easy thing to understand.
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allesLiterature Literature
This is where I want to be, and in spite of his control freakery, his megalomania, this is where I belong.
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldLiterature Literature
Megalomania.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And after that, due partly to Hitler's overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgever en arbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersQED QED
‘No, by his megalomania and his desire for revenge.
Je begrijpt ' t niet, RockyLiterature Literature
Fortunately, after the proposal by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, the Group of the Greens/European Free Alliance and the Group of the Party of European Socialists, this project, which came about only as the result of the Italian Prime Minster’s megalomania and lack of respect for the environment, will not uselessly drain Community funds.
Wie gaat jouw ticket nemen?Europarl8 Europarl8
You can see the megalomania even in his adopted title – "The Illustrious One."
Sinds wanneer vind je dat?ted2019 ted2019
It seemed to us that innocent people were paying with their lives for the megalomania of the politicians and the capitalists.
Of nee, # dollarjw2019 jw2019
Today, we call it megalomania.
Dat was een verkeerde diagnoseLiterature Literature
It sounds like megalomania, Rupert.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole series of plans was drawn up over the succeeding months and years, detailing the grandeur, almost megalomania of the new Nazi vision for Auschwitz.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasting government funds and megalomania, however, do not solve anything.
Ik heb het al gevraagdEuroparl8 Europarl8
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.