megalomaniac oor Nederlands
megalomaniac
en
One affected with or exhibiting megalomania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
megalomaan
en
One affected with or exhibiting megalomania
He's a sleazy little megalomaniac who's frightened of women.
Hij is een megalomaan die bang is voor vrouwen.
grootheidswaanzinnig
en
One affected with or exhibiting megalomania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A man who isn't strong enough to say no to gifts... too weak to resist the temptations of power... has taken us hostage... in his megalomaniacal peace adventure.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds megalomaniac to me.
Het is ' n ananas, trouwensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘A megalomaniac who sets himself up as the Judge over life and death.
Onze galleien wachten al op onsLiterature Literature
“Burmeister and Rudolf are megalomaniac bulldozers.”
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isLiterature Literature
MAURICE: Not to a megalomaniac.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidLiterature Literature
‘And you’re actually thinking of marrying this megalomaniac!’
Jongen zitten er dus vrij lang inLiterature Literature
But she was also a megalomaniac, and she always left a signature.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.Literature Literature
What kind of life had she had in that big house with that crazed megalomaniac?
Heb je je broer al gevonden?Literature Literature
Hitler is a megalomaniac who declared himself dictator.
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Behind every one of those pieces of busted machinery is a megalomaniac that loves to talk."
Weet jij wat voor model trein dit is?Literature Literature
Like all megalomaniacs, she has a tendency to show off.”
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.Literature Literature
‘Naaaah, that megalomaniac mafioso builder?
Ik ben hem niet gepeertLiterature Literature
He is a megalomaniac, and needs the credit to prove his power and greatness.”
Ik stel voor om op rood alarm te gaanLiterature Literature
So megalomaniacs like Tamaguchi get involved.
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertLiterature Literature
And in believing, he couldnt see how outrageously megalomaniacal his words sounded to others.
Zie je niet dat ik ziek ben?Literature Literature
However, under the current regime it is not only the case that fundamental human rights are being totally disregarded, but also that a megalomaniac dictator is attempting to export his inhuman system of terror to the entire continent and even to Europe, if you take into account his links with Belarus.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handenEuroparl8 Europarl8
His breathless voice broke off, drying up perhaps before some old megalomaniac vision of massacre.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienLiterature Literature
‘The Czechs have always had a megalomaniac streak.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
He's a sleazy little megalomaniac who's frightened of women.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a crazy megalomaniac like Chiatti can come up with such a stupid idea.
Hij zet #. # miljoen inLiterature Literature
"""Phone and tell us that you've quit in outrage over that megalomaniac Gray's genocidal behavior."
Komt dat bekend voor?Literature Literature
It had ended because she’d been married to a cheating, megalomaniacal asshole.
Voertuigen met drie of meer assenLiterature Literature
Kind of megalomaniac who's got his own ideas how to win this war.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The priests all know that immediately and will consider you a megalomaniac!’
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekLiterature Literature
He had become a caricature, a megalomaniac.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.Literature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.