meow oor Nederlands

meow

/miˈaʊ/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

The cry of a cat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

miauw

Noun;Interjection onsydig

cry of a cat

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.

miauwen

werkwoord

of a cat, to make its cry

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.

gemiauw

Noun;Interjection onsydig

cry of a cat

The meow, that sounded to me like an African civet cat.
En dat gemiauw klonk als een Afrikaanse civetkat.

Soortgelyke frases

to meow
miauwen

voorbeelde

I was gonna ask you the same thing.- [ Meowing ]
Dat wou ik jou ook vragen

The future champion of racing-cat history meowed loudly and dug his claws into Rohan’s britched leg.
De toekomstige kampioen van de kattenrennen miauwde luid en haakte zijn nagels in Rohans broek.

Or may I say, " meow-chelle "?
Of kan ik zeggen, Miauw-chelle?

“So the guy’s like, ‘I’m gonna put her in front of your door,’ and I hear a meow.”
Dus die vent zegt: “Ik leg hem hier bij je voor de deur,” en ik hoor gemiauw.’

A soft meow drew Laura’s attention from the window.
Een zacht gemiauw trok Laura’s aandacht bij het raam vandaan.

But her meow was still the same, and it still made him feel her love for him.
Maar haar miauw was nog altijd hetzelfde, en daardoor voelde hij nog steeds haar liefde voor hem.

Thinta and her cats meowed in my ears, which were beginning to din thickly: “Ooma, are you all right?”
Thinta en haar katten stonden te mauwen in mijn oren - die al duf begonnen te gonzen - van: `Oema, is alles goed?'

“I was a house cat,” Firepaw meowed boldly, “but I am going to train to be a warrior.”
‘Ik was ook eerst een huiskat,’ miauwde Vuurpoot dapper, ‘maar nu word ik getraind tot krijger.’

Lucille meowed and sat down on the path in front of us.
Lucille miauwde en ging voor ons op het pad zitten.

“Yellowfang, I wish you to replace Spottedleaf as medicine cat to ThunderClan,” Bluestar meowed.
‘Geeltand, ik wil graag dat jij Spikkelblad vervangt als medicijnkat van de DonderClan,’ miauwde Blauwster.

There was a meow from the back seat.
Er klonk gemiauw van de achterbank.

“That could snap a cat’s neck,” he meowed.
‘Dat zou de nek van een kat kunnen breken’ miauwde hij.

“We’ll have the naming ceremony before we eat this evening,” she meowed, as if she had never doubted it.
‘We zullen de naamceremonie houden voor we vanavond gaan eten,’ miauwde ze alsof ze daar nooit aan had getwijfeld.

However, once the gap was wide enough, Toscha sauntered in with a loud meow.
Maar toen de kier groot genoeg was, kwam Toscha met een luid gemiauw binnendrentelen.

I ask Tiffany, who looks at me and meows in agreement.
vraag ik aan Tiffany, die me aankijkt en instemmend miauwt.

“The rest want to sleep, just as if they were hedgehogs in leaf-bare,” she meowed.
‘De rest wil slapen, alsof ze egeltjes in bladkaal zijn,’ miauwde ze.

É a cat meowing to í?
Kareltje.

The kittens meowed and looked up at me.
De katjes miauwden en keken naar me op.

My humans are out tonight, so relax while I check in with MEOWS.
M'n mensen zijn er niet dus doe of je thuis bent terwijl ik MIAUWS bel.

The cat was meowing so I came to see what the matter was.
De kat miauwde, ik keek wat er was.

“I want them to stay because Tigerstar was their father,” he meowed.
‘Ik wil juist dat ze blijven omdat Tijgerster hun vader was,’ miauwde hij.

Roger meowed as if he couldn’t believe what I was doing after all his hard work.
Roger mauwde, alsof hij het er helemaal niet mee eens was na al zijn harde werk.

CAT MEOWS Russia's invaded Finland now.
Russia is Finland binnengevallen.

“Cats of ThunderClan, three sunrises have passed since the battle with Mudclaw,” he meowed.
‘Katten van de DonderClan, de zon is drie keer opgegaan sinds het gevecht met Modderklauw’, miauwde hij.

“I didn’t believe I was the promised cat,” he meowed honestly.
‘Ik geloofde niet dat ik de beloofde kat was,’ miauwde hij eerlijk.