military education and training oor Nederlands

military education and training

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

militair onderwijs en opleiding

training for military activities

voorbeelde

This would have to wait for staff colleges and the whole paraphernalia of modern military education and training.
Die moest wachten tot het ontstaan van krijgsscholen en alle bijkomstigheden van modern militair onderwijs en opleiding.

(e) modules supporting civilian and military training and education in the field of CSDP and CFSP;
e) Modules ter ondersteuning van civiele en militaire opleiding en scholing op het gebied van het GVDB en het GBVB;

modules supporting civilian and military training and education in the field of CSDP and CFSP;
Modules ter ondersteuning van civiele en militaire opleiding en scholing op het gebied van het GVDB en het GBVB;

Education and training concerning training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Onderwijs en opleiding op het gebied van opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen

organise and run an annual network conference bringing together civilian and military training and education experts in CSDP from Member States' training and educational institutes and ministries, and relevant external training and education actors as appropriate and;
jaarlijks een netwerkconferentie beleggen waarbij civiele en militaire experts inzake onderwijs en opleiding in GVDB-aangelegenheden uit onderwijs- en opleidingsinstituten en ministeries van de lidstaten en, waar dit aangewezen is, relevante externe onderwijs- en opleidingsactoren bij elkaar worden gebracht, en

(h) organise and run an annual network conference bringing together civilian and military training and education experts in CSDP from Member States' training and educational institutes and ministries, and relevant external training and education actors as appropriate and;
h) jaarlijks een netwerkconferentie beleggen waarbij civiele en militaire experts inzake onderwijs en opleiding in GVDB-aangelegenheden uit onderwijs- en opleidingsinstituten en ministeries van de lidstaten en, waar dit aangewezen is, relevante externe onderwijs- en opleidingsactoren bij elkaar worden gebracht, en

- continued EU and Member States support to Lebanon's security sector reform and the implementation of EU support to the Lebanese Armed Forces (LAF) in areas such as civil-military cooperation, maritime security, border security, counter terrorism and military training and education;
- voortzetting van de steun van de EU en de lidstaten aan de hervorming van de Libanese veiligheidssector en tenuitvoerlegging van de EU-steun voor het Libanese leger op het vlak van onder andere civiel-militaire samenwerking, maritieme veiligheid, grensbeveiliging, terrorismebestrijding, militaire training en opleiding;

Education and training of military personnel especially pilots of military aircrafts
Onderwijs en opleiding van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen

public or private education or training providers, including training centres and higher education institutions (and military academies of the defence sector);
publieke of private aanbieders van onderwijs of opleiding, met inbegrip van trainingscentra en hogeronderwijsinstellingen (en in de defensiesector militaire academies);

Computer software for training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Software voor opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen

Teaching material (except apparatus) concerning training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Onderwijsmateriaal (uitgezonderd apparatuur) betreffende opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen

Computer for training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Computers voor opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen

As the plaintiff had fulfilled his duty of military service under Spanish law, his education and training had been prolonged as a result of military service within the meaning of Paragraph 1267(1)(3) of the RVO.
Aangezien verzoeker zijn dienstplicht overeenkomstig de Spaanse wetgeving heeft vervuld, was zijn beroepsopleiding vertraagd wegens vervulling van de militaire dienst in de zin van § 1267, lid 1, derde volzin, RVO.

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.
En ten slotte... ten slotte, eisen de goden niets minder van ons... dan dat jullie kinderen een Griekse opvoeding genieten... en een militaire training ondergaan onder onze bescherming... opdat zij de nieuwe soldaten worden van ons koninkrijk... in Azië.

Education, providing training of bodyguards including police, military and government personnel and security personnel
Opvoeding, opleiding van bodyguards, waaronder politiepersoneel, militair en overheidspersoneel en beveiligingspersoneel

The EU can also potentially identify ways to synergise education and training between the civilian and military spheres 122.
De EU kan mogelijk ook manieren vaststellen om synergieën van onderwijs en opleiding in zowel de civiele als de militaire sfeer te benutten122.

It considers that any attempt to describe the extended payment of orphan's benefit as financial compensation for military service must be rejected, since the legislator's intention was to give those who perform military service access to education and training for the same period as those who do not have an obligation of military service.
In dit verband betoogt het, dat elke poging om de verlenging van de uitkeringsduur van de wezenrente als een economische vergoeding voor de vervulling van de dienstplicht te kwalificeren, van de hand moet worden gewezen, daar het immers gaat om een voorziening van de wetgever die degenen die hun militaire dienst verrichten, in staat moet stellen, een opleiding te volgen gedurende dezelfde periode als degenen die geen dienstplicht behoeven te vervullen.

His education was expensive and carefully planned, but while George spent part of his military training in Germany, Alexander was educated in Greece.
In tegenstelling tot zijn broer George, die een gedeelte van zijn militaire training vervulde in Duitsland, werd Alexander opgeleid in Griekenland.

Specifically, standby multinational force components as well as a medical and an EU-wide air transport command would provide effective support to EU missions and operations, while a shared European military culture would be fostered through joint education, training and large-scale exercises.
Meer bepaald zorgen multinationale stand-by-krijgsmachtonderdelen alsmede een medisch bevel en een EU-breed luchttransportcommando voor doeltreffende ondersteuning van EU-missies en -operaties, waarbij een gedeelde Europese militaire cultuur wordt bevorderd door middel van gezamenlijk onderwijs, training en grootschalige oefeningen.

Plato's writings contain some of the following ideas: Elementary education would be confined to the guardian class till the age of 18, followed by two years of compulsory military training and then by higher education for those who qualified.
Wat betreft de ‘wachters’, de soldaten, werd het lager onderwijs beperkt tot de klasse tot de leeftijd van achttien, gevolgd door twee jaar verplichte militaire training en vervolgens door het hoger onderwijs voor degenen die daartoe geschikt werden bevonden.