mindfully oor Nederlands

mindfully

bywoord
en
In a mindful manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

behoedzaam

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen to the sounds around you or listen mindfully to some music.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
Use: Self-Regulation Eat mindfully—that is, slowly, savoring each bite and using all of your senses.
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; enLiterature Literature
Our next step is learning how to practice yoga mindfully.
Dat doe je wel.ConstantLiterature Literature
It’s just that, when we live mindfully, we act from clarity and depth.
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverLiterature Literature
As you continue to eat mindfully, be aware of your stomach and the feeling of being full.
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkigLiterature Literature
Choose a routine daily activity to practise mindfully.
letter b) wordt vervangen doorLiterature Literature
Daily reading of scriptures and pondering the words of living prophets, engaging in meaningful personal prayer, mindfully partaking of the sacrament each week, giving service as the Savior would—each of these simple activities becomes a building block for a joyful life.
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenLDS LDS
The therapist invites the group to mindfully and inquisitively attend to their reactions to the exercises.
Besluit van het Europees Parlement en deRaad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalLiterature Literature
Do each action mindfully, perhaps breaking the activity into small, bite-size chunks.
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenLiterature Literature
She's married to a man she mindfully chose.
voor tests bij schapen en geitenQED QED
Walking mindfully ‘Walking is a man's best medicine.’
Een herboren kolonieLiterature Literature
If possible, sit, walk, or eat mindfully together with one other person during your breaks.
We hadden geen bootLiterature Literature
Walk mindfully and enter a car that has an empty seat.
Ik denk dat 't zo wel genoeg isLiterature Literature
As the charged thoughts kept playing through his mind, Jim mindfully noted them as “obsessing.”
Daarvoor is een grote begrotingsinspanning vereist, hetgeen betekent dat er een totale ommekeer moet komen in de tendens die men, in tegenstelling tot hetgeen in de Verenigde Staten gebeurt, in de meeste lidstaten sedert het einde van de koude oorlog heeft kunnen vaststellen.Literature Literature
I'm breathing mindfully.
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOVING MINDFULLY “Love” is a beautiful word, and we have to restore its meaning.
Laat de gevangenen vrijLiterature Literature
Kevin and Serena returned to the house and kept on walking mindfully.
Dat doe ik hem niet aanLiterature Literature
I walked mindfully, my dress swallowing the last of my childhood as it whispered over the grass.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Try these tips to help you use email more mindfully and productively: »» Make a brief emailing plan.
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdLiterature Literature
Continue to mindfully pass the ball back and forth.
Meer dan je, je kunt voorstellenLiterature Literature
• Do all of the above mindfully
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.Literature Literature
Breathing mindfully in this way, we recuperate ourselves and the cup of tea reclaims its highest place.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!Literature Literature
But if you attend to your breath mindfully, you can come to experience it as pleasant.
Is dit het mes?Literature Literature
She sat on a park bench to eat her sandwich, and spent a few moments mindfully savouring its taste and texture.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtLiterature Literature
And so it goes around the room as each person shares her or his experience of working mindfully with pain.
Hij is mank geboren,dus misschien noem ik ' m MankepootLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.