mother's milk oor Nederlands

mother's milk

naamwoord

breast milk

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moedermelk

naamwoord

It's not mother's milk, but milk from your mother.
Het is geen moedermelk, maar wel melk van je moeder.

Mother's Milk

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mother’s Milk

voorbeelde

Patryns have sucked in hatred with their mothers' milk, and who can blame them?""
Patrynen hebben de haat al met de moedermelk opgezogen, en wie kan hun dat kwalijk nemen?'

The little princess is being poisoned through her mother’s milk.
Het prinsesje wordt vergiftigd via de moedermelk.

“You must not boil a kid in its mother’s milk.
Gij moogt een bokje niet in de melk van zijn moeder koken.

Mother’s milk usually contains adequate protein, but the subsequent diet does not.
De moedermelk bevat gewoonlijk voldoende eiwitten, maar de daaropvolgende voeding niet.

The Poles absorb anti-Semitism in their mother's milk.
De Polen drinken antisemitisme uit de moederborst.

"""Their mothers' milk is camel's piss."""
‘De melk van hun moeders is kamelenpis.’

They occur widely in the environment, in human blood and in mother's milk.
Ze komen op grote schaal voor in het milieu, in menselijk bloed en in moedermelk.

In mother's milk.
Via moedermelk.

Mother's milk?
Moedermelk.

Babies receive growth hormones from their mothers through their mothers' milk.
Baby’s krijgen groeihormonen van hun moeder via de moedermelk.

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.
Je mag een geitenbokje niet in de melk van zijn moeder koken.

Sometimes a mother's milk doesn't have enough nutrients.
Soms heeft moedermelk niet genoeg voedingsstoffen.

"""I didn't promise it would taste like mother's milk."""
‘Ik heb niet gezegd dat het naar moedermelk zou smaken.’

Boiling a kid in its mother’s milk was prohibited under the Mosaic Law.
Onder de Mozaïsche wet was het verboden een bokje in de melk van zijn moeder te koken (De 14:21).

And you know, there are antibodies in a mother's milk that no formula can duplicate.
Borstvoeding bevat antilichamen en daar kan geen Formula tegenop.

An hour after birth, the young giraffe is on its feet and is soon suckling its mother’s milk.
Een uur na de geboorte staat de jonge giraffe al op zijn poten en even later drinkt hij melk bij zijn moeder.

“Imbibed the Préludes with mother’s milk.
'Ik heb de Préludes samen met de moedermelk naar binnen gekregen.

He must have thought we would absorb it with our mother’s milk.
Hij moet hebben gedacht dat we het met de moedermelk indronken.

any products of animal origin, with the exception of mother's milk and milk replacers for replacement lambs;
alle producten van dierlijke oorsprong, met uitzondering van melk van de ooi en melkvervangende preparaten voor de vermeerderingsooien,

Her mother’s milk is so much better for her.
Moedermelk is zo veel beter voor haar.

Darkness will be your cloak, your shield, your mother’s milk.
De duisternis is je mantel, je schild, je moedermelk.

“You only drink a mother’s milk if she is your mother,” he replied, without diverting his gaze.
‘Je drinkt alleen moedermelk als ze je moeder is,’ antwoordde hij zonder zijn blik van het landschap af te wenden.

Every one an accomplished smuggler and his mother’s milk scarce out of him.’
Elk voor zich is een volleerd smokkelaar en dat nauwelijks van de moedermelk gespeend.’

He was more interested in his mother's milk than he was in me.""
Hij had meer belangstelling voor de melk van zijn moeder dan voor mij.’

The allocation of monies is the mother’s milk of influence.
Het toekennen van geldelijke middelen is de moedermelk van invloed.