mounted animal oor Nederlands

mounted animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geprepareerd dier

animal that has been preserved by taxidermy

dier dat door middel van taxidermie geconserveerd is

voorbeelde

“I may add, in my experience, the lady has assuredly mounted animals superior to that one.”
‘Ik kan echter wel zeggen dat deze dame voor zover ik weet wel betere dieren bereden heeft.’

“Leon Gott’s house was a Noah’s Ark of mounted animals.
‘De woning van Leon Gott was een ark van Noach vol opgezette dieren.

I don’t know how Harley can live with all those mounted animals and marble nymphs.”
Ik weet niet hoe Harley kan leven met al die opgezette dieren en marmeren nimfen.'

The clues were the mounted animal heads that glared down at her from the office walls.
Dat werd duidelijk uit de opgezette dierenkoppen die haar vanaf de kantoormuren aanstaarden.

“A mounted animal about as long as a person.
‘Een opgezet dier dat ongeveer even lang is als een mens.

Within the library, all the sheets had been removed from the skeletons and mounted animals.
In de bibliotheek zelf waren alle lakens verwijderd van de skeletten en de opgezette dieren.

Then he realized that it was only a stuffed and mounted animal.
Toen realiseerde hij zich dat het slechts een opgezet dier was.

I don't know how Harley can live with all those mounted animals and marble nymphs.""
Ik weet niet hoe Harley kan leven met al die opgezette dieren en marmeren nimfen.'

The new wildlife museum consists of two buildings filled with millions of dollars’ worth of mounted animals and art.
'Het nieuwe dierkundig museum bestaat uit twee gebouwen vol opgezette dieren en kunst met een miljoenenwaarde.

On the tooled leather walls were mounted animal heads of every exotic species, as well as primitive hunting spears.
Aan de met leer beklede wanden hingen koppen van alle mogelijke exotische dieren en primitieve jachtsperen.

Karima and Nina had already mounted their animals, the sword blade protruding from one of Nina’s saddlebags.
Karima en Nina waren er al op geklommen, de kling van het zwaard stak uit een van Nina’s zadeltassen.

Everywhere Jane looked she saw mounted game animals, the taxidermied evidence of O’Brien’s skill as a marksman.
Waar Jane ook keek, overal zag ze opgezette wilde dieren die het bewijs vormden van O’Briens vaardigheden als schutter.

Many of them mounted the animals they had been leading by the halter, for a better view.
Velen van hen klommen op de rijdieren die ze aan de halster meevoerden, om beter te kunnen zien.

Play towers, swing frames, swings, slides, climbing frames, sand pits, cable cars, play houses, spring-mounted play-animals
Speeltorens, schommelconstructies, schommels, glijbanen, klimrekken, zandbakken, kabelbanen, speelgoedhuizen, wipdieren

Actually, it was three horses: Dark’s mount, Grim’s animal, and that pretty chestnut belonging to your lad.
Feitelijk waren het drie paarden: dat van Duister, dat van Grimmig, en die fraaie vosmerrie van uw knaap.

If I can mount the animal, which I so obviously did, ’tis logical to assume he is tame for me.”
Als ik op het dier kan klimmen, wat ik kennelijk heb gedaan, is het logisch om aan te nemen dat ik hem de baas ben.'

Why-most of my people will not even mount an animal such as this, preferring to march on their own sturdy legs.""
De meesten van mijn volk zouden niet eens een rijdier willen bestijgen en vertrouwen liever op hun eigen stevige benen.'

They will teach you the proper way to mount the animal at its left side and the correct steps involved in dismounting.
Men zal u er leren hoe u op de correcte manier, aan de linkerkant, een paard moet bestijgen en wat de goede manier van afstijgen is.

They had but to finish buying mounts and pack animals, as they had brought their own supplies.
Ze moesten alleen nog rijdieren en pakdieren aanschaffen, want ze hadden hun eigen voorraden meegebracht.

Better to be mounted by an animal than by one such as him.
Ze werd nog liever door een dier bestegen dan door een man als hij.

Wall-mounted structure enabling animals to move inside the aforesaid structure (game), Games for animals, Toys for animals
Wandstructuur waarin een dier zich kan verplaatsen (spel), Spellen voor dieren, Speelgoed voor dieren

Without them for mounts and pack animals, the future effectiveness of the expedition would be severely limited.
Zonder rij- en lastdieren was de kans dat de expeditie nog succes zou hebben, wel erg klein geworden.

They had camped among wild herds and occasionally he had seen animals mount one another.
Toen hadden ze tussen de wilde kudden gekampeerd en daar had hij ook af en toe gezien dat dieren elkaar bestegen.

The BBC and the London Zoo should mount a joint animal-collecting expedition on which we should both go.
De BBC en London Zoo zouden samen een dierenexpeditie opzetten waaraan ze beide deelnamen.

The Ogier, mounted on an animal as big as a draft horse, might as well have been Lan, or Perrin.
De Ogier, die een dier bereed dat zo groot was als een trekpaard, had net zo goed Lan kunnen zijn, of Perijn.