name at birth oor Nederlands

name at birth

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geboortenaam

1aIn the case of Spanish nationals state both names at birth.
(1 bis) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

voorbeelde

(c) names at birth;
c) namen bij de geboorte;

(c) names at birth;
c) ▌namen bij de geboorte;

(1a) In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(1 bis) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

names at birth;
namen bij de geboorte;

(1a)In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(1 bis)Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

surname(s) and forename(s), name at birth and previously used names and any aliases possibly entered separately
achterna(a)m(en) en voorna(a)m(en), naam bij geboorte en voorheen gebruikte namen, en aliassen, in voorkomend geval afzonderlijk

Judge was given his unusual name at birth.
Judge (rechter) kreeg zijn ongewone naam bij zijn geboorte.

(4a) In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(4 bis) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

"""If she is who we think she is, her name at birth was Monique de Margerie."""
'Als ze is wie we denken dat ze is, is haar echte naam Monique de Margerie.'

Everyone should be given a name at birth.
Iedereen hoort bij geboorte een naam te krijgen.

He either wasn't born in Britain, or his name at birth wasn't Kraye.
Of wel hij is niet in Engeland geboren, of wel hij heette bij zijn geboorte geen Kraye.

(2a) In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(2 bis) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

" Last name at birth. "
'Achternaam bij geboorte'.

(2a)In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(2 bis)Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

� For the Netherlands and Slovakia, please state also the name at birth.
� Nederland en Slovakije: gelieve ook de naam bij geboorte te vermelden.

(3a) In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(3 bis) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.

(1a) In the case of Spanish nationals state both names at birth.
(1a) Voor Spaanse onderdanen de twee geboortenamen vermelden.