national character oor Nederlands

national character

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

volksaard

This has nothing to do with any supposed differences in culture or national character.
Dat heeft niets te maken met al dan niet vermeende verschillen in cultuur of volksaard.

voorbeelde

The European image and supra-national character of the SE are other positive aspects of the SE.
Het Europese imago en het supranationale karakter van de SE zijn andere positieve SE-aspecten.

Firstly, it replaces the national character of the delegations from individual countries and imposes a regional character.
In de eerste plaats krijgen de delegaties van de lidstaten daardoor een regionaal in plaats van een nationaal karakter.

The magnitude, complexity and trans-national character of the challenges call multi-layered EU action.
Vanwege de omvang, complexiteit en transnationale aard van de uitdagingen moet in de EU op verschillende niveaus worden opgetreden.

When recording reference data, NCAs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de registratie van referentiegegevens kunnen NCB's hun nationale tekenset gebruiken mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.

Moreover, given their national character, these studies can only partly capture the European cooperative dimension
Door hun nationaal karakter kunnen die studies ook slechts ten dele de dimensie van de Europese samenwerking weergeven

When reporting updates, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de rapportage van bijgewerkte versies, kunnen NCB's hun nationale tekenset gebruiken, mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.

The magnitude, complexity, intergenerational and trans-national character of the challenges call for multi-layered EU action.
Vanwege de omvang, de complexiteit en de intergenerationele en transnationale aard van de uitdagingen moet in de EU op verschillende niveaus worden opgetreden.

When transmitting data, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de versturing van gegevens kunnen NCB's hun nationale tekenset gebruiken mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.

When reporting updates, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de rapportage van bijgewerkte gegevens, kunnen NCB’s hun nationale tekenset gebruiken, mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.

When reporting updates, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
De NCB’s mogen bij de rapportage van bijgewerkte gegevens hun nationale tekenset gebruiken op voorwaarde dat zij het Romeinse alfabet gebruiken.

is another good conversation starter, as I think it explains a lot about national character.
is ook een goede gespreksopener, want volgens mij zegt dat veel over het nationale karakter.

How people behaved on roads told you everything you needed to know about the national character.
Hoe mensen zich op de wegen gedroegen, vertelde je alles wat je weten moest over het karakter van die natie.

▌ The magnitude, complexity, intergenerational and trans-national character of the challenges call for multi-layered EU action.
▌ Vanwege de omvang, de complexiteit en de intergenerationele en transnationale aard van de uitdagingen moet in de EU op verschillende niveaus worden opgetreden.

That the S.A.S. sprang into being at all is a tribute to the inventiveness of the national character.
Dat de SAS tot stand kwam, is ontegenzeggelijk een bewijs voor de vindingrijkheid van de Brit.

That really sums up our national character.”
Dat geeft ons nationale karakter heel goed weer.’

There is a clear connection between pedagogical styles and national character.
Er bestaat een duidelijk verband tussen opvoedingsstijlen en volkskarakter.

Part of our national character.»
Is deel van ons nationale karakter.’

When reporting updates, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de rapportage van bijgewerkte gegevens, kunnen NCB's hun nationale tekenset gebruiken, mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.

To build the national character.
Om het nationale karakter te versterken.

When reporting updates, NCBs may use their national character set, provided they use the Roman alphabet.
Bij de rapportage van bijgewerkte gegevens kunnen NCB’s hun nationale tekenset gebruiken, mits ze het Romeinse alfabet gebruiken.