natural geographic object oor Nederlands

natural geographic object

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

natuurlijk geografisch object

voorbeelde

If the nature, geographical location and objectives of the aid are taken into consideration, none of the subparagraphs of that Article can be applied to the project.
Gelet op de aard, de geografische bestemming en het doel van de steun is geen enkel onderdeel van dit artikel op het project van toepassing.

- there must be a link between the product and a geographical area delimited by objective natural and human factors or it must be a known geographical name.
�* onder andere moet worden aangetoond dat er een verband bestaat tussen het produkt en een bepaald gebied (afgebakend op basis van objectieve factoren van natuurlijke en menselijke aard die met dat gebied verband houden) of dat het produkt een bekende geografische benaming heeft.

Perhaps later on, questions will be raised as to the nature and objectives of this new European construction and its geographical limits.
Later zullen we ons misschien vragen gaan stellen over de aard en het doel van deze nieuwe Europese constructie en over de geografische beperkingen ervan.

under the Regional competitiveness and employment objective, the coverage of areas with a geographical or natural handicap defined as follows:
opneming in het kader van de doelstelling „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” van zones met een geografische of natuurlijke handicap die als volgt worden omschreven:

under the Regional competitiveness and employment objective, the coverage of areas with a geographical or natural handicap defined as follows
opneming in het kader van de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid van zones met een geografische of natuurlijke handicap die als volgt worden omschreven

(f) under the Regional competitiveness and employment objective, the coverage of areas with a geographical or natural handicap defined as follows:
f) opneming in het kader van de doelstelling „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” van zones met een geografische of natuurlijke handicap die als volgt worden omschreven:

However, the Commission recognises the advantages of grouping certain projects whose geographical location or nature contribute to achieving a particular, quantifiable objective in a given geographical area - see the new provisions laid down in Regulation (EC) No 1265/1999 amending Annex II to Regulation (EC) No 1164/94 (Article A(4)).
De Commissie erkent evenwel dat het nuttig kan zijn bepaalde projecten samen te voegen die door hun geografische ligging en hun aard bijdragen tot de verwezenlijking van een specifieke, kwantificeerbare doelstelling voor een bepaald geografisch gebied - zie de nieuwe bepalingen van Verordening (EG) nr. 1265/1999 houdende wijziging van bijlage II van Verordening (EG) nr. 1164/94 (artikel A, lid 4).

However, the Commission recognises the advantages of grouping certain projects whose geographical location or nature contribute to achieving a particular, quantifiable objective in a given geographical area Ń see the new provisions laid down in Regulation ( EC ) No 1265 / 1999 amending Annex II to Regulation ( EC ) No 1164 / 94 ( Article A ( 4 ) ).
De Commissie erkent evenwel dat het nuttig kan zijn bepaalde projecten samen te voegen die door hun geografische ligging en hun aard bijdragen tot de verwezenlijking van een specifieke, kwantificeerbare doelstelling voor een bepaald geografisch gebied — zie de nieuwe bepalingen van Verordening ( EG ) nr. 1265 / 1999 houdende wijziging van bijlage II van Verordening ( EG ) nr. 1164 / 94 ( artikel A, lid 4 ).

Article 3.3 of the proposal for a regulation provides that the assistance for the three objectives shall support areas affected by geographical or natural handicaps.
Artikel 3.3. van de ontwerpverordening bepaalt dat de bijstand in het kader van de drie doelstellingen de gebieden zal steunen die te kampen hebben met geografische of natuurlijke nadelen.

A strong case may be made, however, for regions in the Regional competitiveness and employment objective suffering from a natural or geographical handicap, which should, under the proposals, receive an additional 5% in co-financing.
Een bijzonder pleidooi kan echter worden gehouden voor regio’s in de doelstelling regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid die lijden onder een natuurlijke of geografische handicap die, overeenkomstig het voorstel, een aanvullende medefinanciering van 5% ontvangen.

In that case the Council had contended that objective difficulties of a geographical, economic and social nature stood in the way of rapid progress in implementation of the Common Transport Policy .
In die zaak voerde de Raad aan dat objectieve moeilijkheden van geografische, economische en sociale aard een snellere vooruitgang van de totstandbrenging van de gemeenschappelijke vervoerpolitiek in de weg stonden .

b) 5 percentage points under the “Regional competitiveness and employment” objective where the priority principally concerns areas with a geographical or natural handicap, defined as follows:
b) 5 procentpunten in het kader van de doelstelling “regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” als de prioriteit voornamelijk betrekking heeft op zones met een geografische of natuurlijke handicap die als volgt worden omschreven:

IT REFERS IN PARTICULAR TO THE DISCRETION WHICH IT ENJOYS WITH REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON TRANSPORT POLICY , AND THE OBJECTIVE DIFFICULTIES OF A GEOGRAPHICAL , ECONOMIC AND SOCIAL NATURE WHICH PREVENT MORE RAPID PROGRESS .
MET NAME BEROEPT HIJ ZICH OP DE BEOORDELINGSMARGE WAAROVER HIJ BIJ DE TOTSTANDBRENGING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK VERVOERBELEID BESCHIKT , ALSOOK OP DE OBJECTIEVE MOEILIJKHEDEN VAN GEOGRAFISCHE , ECONOMISCHE EN SOCIALE AARD , DIE EEN SNELLERE VOORUITGANG IN DE WEG STAAN .

· Historical and geographical context: The results from the case studies revealed that there were substantial differences in the nature and scale of the programme’s contributions to the overall objectives, depending on the historical and geographical contexts of individual Member States.
· historische en geografische context: uit de resultaten van de casestudy's bleek dat er aanzienlijke verschillen waren in aard en omvang van de bijdragen van het programma aan de algemene doelstellingen, al naar gelang de historische en geografische context van de individuele lidstaten.

ensure a more balanced per-beneficiary allocation of funds that takes into account the different levels of complexity of operations, the objective needs that result from the geographic location, and the nature of specific crises
te zorgen voor een evenwichtiger verdeling van de toewijzingen per begunstigde, rekening houdend met de moeilijkheidsgraad van de verschillende operaties, de objectieve behoeften die voortvloeien uit de geografische ligging en de aard van de betrokken crises

ensure a more balanced per-beneficiary allocation of funds that takes into account the different levels of complexity of operations, the objective needs that result from the geographic location, and the nature of specific crises,
te zorgen voor een evenwichtiger verdeling van de toewijzingen per begunstigde, rekening houdend met de moeilijkheidsgraad van de verschillende operaties, de objectieve behoeften die voortvloeien uit de geografische ligging en de aard van de betrokken crises;

The PES Network established under this Decision, however, covers besides general aspects of geographical mobility a wide range of objectives and initiatives in the nature of incentive measures designed to improve cooperation between Member States in the employment field.
Het ODA-netwerk dat krachtens dit besluit wordt opgericht, beslaat echter naast algemene aspecten van geografische mobiliteit een breed scala aan doelstellingen en initiatieven in de vorm van stimuleringsmaatregelen die zijn ontworpen om de samenwerking tussen lidstaten op het gebied van werkgelegenheid te verbeteren.

The creation of these registers could be facilitated by the forthcoming introduction of the new geographical data tool, INSPIRE, the main objective of which is speedier management of natural disasters and better environmental controls.
Het opstellen van een dergelijk register zou kunnen worden vergemakkelijkt door de snelle invoering van een nieuw Europees instrument voor cartografische gegevens - INSPIRE -, dat vooral bedoeld is voor een snellere aanpak van natuurrampen en een betere milieucontrole.