navel oor Nederlands

navel

/ˈneɪvəl/ naamwoord

(anatomy) The indentation or bump remaining in the abdomen of mammals where the umbilical cord was attached before birth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

navel

naamwoord manlike

remnant of umbilical cord

Why don't koalas have navels?
Waarom hebben koalaberen geen navel?

centrum

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

navel string
navelstreng

navel piercing
Navelpiercing

navel-gazing
navelstaren

navel cord
navelstreng

voorbeelde

It was the first one, with the heart sewn into his navel, and she gave a little cry.
Het was de eerste, met het hart op de navel genaaid, en ze uitte een zachte kreet.

"""That gown will fall to my navel if I bend over, which hardly suits a debutante."""
‘Die jurk zal tot op mijn navel vallen als ik me vooroverbuig, wat nauwelijks gepast is voor een debutante.’

“We’ve come to the godforsaken navel of nowhere and you don’t even want us here.”
‘We zijn helemaal naar deze godvergeten woestijn gekomen en nu wil je ons niet eens hier hebben?’

The receptionist was a sweet, plump woman who liked fuzzy navels and tequila shots.
De receptioniste was een lieve, stevige vrouw die van mixdrankjes en tequilashots hield.

We're gonna be banging so many hot chicks with jeans up to their navels.
We gaan zoveel lekkere meiden neuken met jeans tot aan hun navel.

You don’t go out for a business dinner wearing a dress with slits practically up to your navel.
Niemand trekt voor een zakendiner een jurk aan met splitten tot aan je navel.

Yeah, but she' s got three navels
Ja, maar ze heeft drie navels

0805.10.30 | FRESH NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS |
0805.10.30 | NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANA'S, VERNA'S, VALENCIA LATES, MALTAISES, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA EN HAMLINS, VERS |

What would happen to Webster if I were to take a gun and put a hole in his stomach, above the navel?
Wat zou er met Webster gebeuren als ik een pistool zou pakken en een gat in zijn maag zou schieten, boven de navel?

I have a checked shirt and I experiment with tying it at my navel like Nerrida does.
Ik heb een geruit bloesje en ik kijk hoe het staat als ik het bij mijn navel dichtknoop, net zoals Nerrida.

She had wide hips and a deep navel; there seemed nothing about her body he didn’t love.
Ze had brede heupen en een diepe navel; zo te zien was er niets aan haar lichaam waar hij niet van hield.

That little surfer girl in Florida, the one with the most extensive collection of navel jewelry in captivity.
Dat surfmeisje uit Florida, die met die navelpiercing.

With a sudden insight he realized that he had no desires wild enough to keep him here in his navel.
Plotseling zag hij in dat hij geen wensen had die wild genoeg waren om hier in zijn eigen navel te blijven wonen.

–For oranges, name of the variety, and/or the respective variety group in the case of “Navels” , and “Valencias”.
–Voor sinaasappelen, de naam van de variëteit, en/of de desbetreffende variëteitengroep in het geval van navelsinaasappelen en "Valencia".

I keep thinking that if I hadn’t done this...’ She pointed to the inflamed area around her navel and grimaced.
Ik denk steeds maar dat als ik dit niet had gedaan...’ Bethany wees naar de ontstoken plek rond haar navel.

They call her Navel.
Ze noemen haar Navel.

The sands of navel-gazing have run out of their hourglass, and the time for retribution has come.
Het zand van het navelstaren is door de zandloper gelopen en de tijd van vergelding is aangebroken.

He lowered himself to his knees and she combed his hair with her fingers while he kissed her navel and belly.
Hij zakte op zijn knieën en ze woelde met haar vingers door zijn haar terwijl hij haar navel en buik kuste.

As the navel is set in the centre of the human body, so is the land of Israel the navel of the world ...
Zoals de navel het middelpunt van het menselijk lichaam is, zo is het land Israël de navel van de wereld...

Suddenly her pelvis flexes, spilling the wine and the now-melted ice from her navel.
Plotseling verschuift ze haar heupen iets, waardoor de wijn en het nu gesmolten ijs uit haar navel weglekken.

It’s time to move on from navel-gazing and moaning about the hardships in my life.
Ik moet ophouden met navelstaren en zeuren over de tegenslagen in mijn leven.

Okay, it wasn’t exactly easy to admit, and navel-gazing wasn’t one of his favourite pastimes.
Het zat weliswaar heel diep om dat toe te geven en navelstaren was niet echt zijn favoriete tak van sport.

I’m not into navel-gazing, and I am not especially curious.
Ik ben geen navelstaarder en ook niet speciaal nieuwsgierig.

‘Sweethearts,’ he’d whispered through her navel.
‘Lievelingen,’ had hij door haar navel gefluisterd.

The little ring of wizardwood that pierced her navel protected her from both diseases and pregnancy.
Het ringetje van toverhout dat haar navel doorboorde beschermde haar zowel tegen ziektes als zwangerschap.